AGENDA – TOPONYMY COMMITTEE – 2nd meeting – April 20, 2026 – 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Notable items
6 #
Decisions regarding deliberations from the in-camera session
The committee formalizes decisions made during the private (in-camera) portion of the meeting regarding toponymy (naming) requests.
Read full translation
- Décisions relatives aux délibérations de la séance en huis clos
In-camera session topics:
Notice of intent:
- Guy Lecavalier
- François Laurin
- Corridor Champlain
- London Oxford
- De La Kabylie
Analysis and orientation:
- Vincent Presseau
- Noémie Glandon
- Gino Odjick
- Guilda
- Guy Beaulne
- Groupe Beaulne
Analysis grid: Recommendation
- Name change for parc Limbour
Toponymic files and themes:
- Name change for rue Marie Le Franc
- Ernest Gagnon and Wilfred Madaire
- Aimé Guertin
All items
1 #
Quorum check and opening of the meeting
This is a routine procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting and to officially open the session.
Read full translation
- Constatation du quorum et ouverture de la séance
2 #
Adoption of the public agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
- Adoption de l’ordre du jour public
3 #
Declaration of conflicts of interest
Members are given the opportunity to disclose any personal or professional interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation
- Déclaration de conflit d’intérêts
4 #
Filing and follow-up of the minutes from the February 9, 2026 meeting
The committee reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting held on February 9, 2026.
Read full translation
- Dépôt et suivi au procès-verbal de la séance du 9 février 2026
5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee regarding the agenda items.
Read full translation
- Période de questions du public
7.1 #
Follow-up on recommendations
A status update on previous recommendations made by the committee to ensure they are being implemented or addressed.
Read full translation
- Divers Information 7.1 Suivi des recommandations 16 h 50 à 17 h
8 #
Next meeting: June 20, 2026
Announcement of the date for the next scheduled committee meeting.
Read full translation
- Prochaine séance : 20 juin 2026
9 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the committee meeting.
Read full translation
- Levée de la séance