Notable items
6 #
Analysis of the relevance of a municipal arts council in Gatineau – Presentation of findings and avenues for reflection
The committee will discuss the potential creation of a municipal arts council for Gatineau. This presentation will outline current findings and explore how such a body could support the local cultural sector.
Read full translation

Analysis of the relevance of a municipal arts council in Gatineau – Presentation of findings and avenues for reflection

7 #
Cultural philanthropy in the Outaouais – Presentation of initial findings
This item involves a presentation on the state of cultural philanthropy in the Outaouais region, examining how private funding and donations support local cultural initiatives.
Read full translation

Cultural philanthropy in the Outaouais – Presentation of initial findings

All items
1 #
Quorum check and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation

Quorum check and opening of the meeting

2 #
Adoption of the agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation

Adoption of the agenda

3 #
Declaration of conflicts of interest
Members are given the opportunity to disclose any personal or professional interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation

Declaration of conflicts of interest

4 #
Filing and follow-up of the public minutes from the June 20, 2025 meeting
The committee reviews the minutes from the previous meeting to ensure accuracy and track the progress of past decisions.
Read full translation

Filing and follow-up of the public minutes from the June 20, 2025 meeting

5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.
Read full translation

Public question period

8 #
Statutory item: Cultural infrastructure
A regular update on the status and development of cultural facilities and infrastructure projects within the city.
Read full translation

Statutory item: Cultural infrastructure

9 #
2024-2025 Review of the work plan for the Commission on Arts, Culture, Letters and Heritage – Presentation
The committee reviews the progress and achievements of its 2024-2025 work plan to evaluate the effectiveness of its cultural and heritage initiatives.
Read full translation

2024-2025 Review of the work plan for the Commission on Arts, Culture, Letters and Heritage – Presentation

10 #
Cultural success stories
A segment dedicated to highlighting recent successful cultural projects or initiatives in the city.
Read full translation

Cultural success stories

11 #
Varia (Other business)
An opportunity for committee members to raise miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation

Varia (Other business)

12 #
Next CACLP meeting: Dates will be known after the elections.
Notification that the schedule for future meetings will be determined following the upcoming municipal elections.
Read full translation

Next CACLP meeting: Dates will be known after the elections.

13 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the meeting.
Read full translation

Adjournment of the meeting