"infrastructure"

The City is formalizing a $45.02 million grant agreement with the Quebec government to fund the Wabassee Creek watershed project. This funding is part of a joint Canada-Quebec initiative to mitigate disaster risks in the Bellevue and Lac-Beauchamp districts.

Council adopts the meeting agenda, including the withdrawal of several items related to 38, rue Court and other projects, and the addition of various items including new zoning requests, borrowing bylaws, and administrative appointments.

Councillor Steve Moran gave notice of motion for a $104.8 million loan to fund major infrastructure repairs, including road, water, and sewer network improvements.

A standing agenda item regarding the status of cultural infrastructure projects in the city, followed by a scheduled break.

The city is moving to acquire land via expropriation for the Phase 3 municipal infrastructure repair project on Chemin de Montréal Est in the Masson-Angers district.

The city is moving to acquire 8.6 square meters of land from Anick Mathelier to regularize a sidewalk encroachment resulting from municipal infrastructure work on Rue Camille-Deslauriers. As a negotiated agreement could not be reached, the committee authorized the legal department to proceed with expropriation.

The City is authorizing the creation of a temporary two-year Infrastructure Coordinator position to address a work overload in the Infrastructure and Projects Department. The cost of $265,691.16 will be covered by unused salary budgets and existing professional fees.

A standing update on the status of cultural infrastructure projects in the city, followed by a scheduled break.

The City is increasing its borrowing by $38.17 million to cover professional fees and construction costs for upgrading water, wastewater, and local road infrastructure, supported by provincial funding programs.

The City is borrowing $76.72 million for major infrastructure maintenance, including road repairs, water and sewer network upgrades, drainage, and boulevard redevelopments.

Councillor Luc Chénier has given notice that he will introduce a resolution on May 12, 2026, requiring the city to report on all infrastructure projects currently delayed or suspended due to the tramway project. This includes specific concerns regarding the widening of Chemin Vanier, aiming to provide transparency on how the tramway project impacts other municipal capital works.

This item proposes an increase of $38,168,000 in borrowing to cover rising costs for water, sewage, and road infrastructure upgrades. These projects are partially funded by provincial and federal programs (PRIMEAU and TECQ).

Council authorizes an additional $38.1 million in borrowing to fund the modernization of water, wastewater, and local road infrastructure under the PRIMEAU and TECQ programs.

Council authorizes $76.7 million in borrowing for extensive road, water, sewer, and drainage infrastructure maintenance and rehabilitation projects.

Council authorizes $70.4 million in borrowing for major infrastructure works on *chemin Pink* and *boulevard La Vérendrye*.

The City is amending an agreement with Le Plateau de la Capitale S.E.N.C. to provide for the reimbursement of a municipal share for infrastructure oversizing work performed during the Le Plateau, phase 70B project. The City will reimburse up to $310,000 plus applicable taxes.

The City is amending a 2002 agreement with 2763079 Canada inc. to allow for the installation of municipal services for phase 7F2 of the Village de la Ferme Ferris project. The developer will pay for the work, and the City will reimburse a municipal share of up to $75,000 for specific corrective work and a multi-use path.

The City is entering into an agreement with Développement Multi-Axe inc. for the installation of municipal services for an integrated residential project. The developer will pay for the work, and the City will reimburse up to $80,000 for the extension of sanitary and storm sewer networks.

The City is entering into an agreement with 11351109 Canada inc. for the installation of municipal services for a 39-unit integrated residential project at 906, boulevard Maloney Est. The developer will pay for the work.

The City is entering into an agreement with Parisien Construction for the installation of municipal services for an integrated residential project at 189, rue Hupé. The developer will pay for the work.

The City is changing the parking design for the Western Multifunctional Complex from a multi-level parking structure to an underground parking facility. This change is based on new geotechnical studies that show underground parking will reduce construction costs and allow for better land use on the site.

This bylaw authorizes a significant $76.7 million loan to fund major infrastructure maintenance projects, including road, water, and sewer repairs across the city.

This item involves a presentation regarding the updated parking design for the Western Multifunctional Complex, a major city infrastructure project. The new concept aims to optimize parking capacity and traffic flow for the facility.

Council adopts the meeting agenda with several additions, including notices of motion for various infrastructure loans, budget adjustments, and new proposals regarding municipal transparency and housing project tracking.

Councillor Steve Moran gives notice of a future by-law to authorize a $76.7 million loan for various infrastructure maintenance and repair projects, including roads, water, and sewer systems.

Council approves an amendment to a 2021 agreement with Le Plateau de la Capitale S.E.N.C. to reimburse the developer for infrastructure oversizing costs incurred during the construction of Phase 70B. The City will pay up to $310,000 plus taxes.

The City has adopted a three-year infrastructure maintenance investment plan totaling $818,579,000, with $323,495,000 allocated for 2026. The plan covers various sectors including road networks, water and sewer systems, public buildings, and affordable housing.

The Council adopted a three-year infrastructure maintenance investment plan totaling $818,579,000, with $323,495,000 allocated for 2026. The plan covers various sectors including road networks, water and sewer systems, parks, and affordable housing. The resolution also authorizes the treasurer to manage funding sources, including loans and dedicated funds, and implements a new approach for managing financial envelopes.

This item involves the approval of the city's three-year capital investment plan specifically focused on infrastructure maintenance. This plan outlines the priority projects for repairing and upgrading city assets such as roads, bridges, and municipal facilities over the 2026-2028 period.

The President of the Union des municipalités du Québec (UMQ) met with Gatineau city council to discuss regional economic development, municipal infrastructure, and public transit. The discussion highlighted the growing financial burden on municipalities, the need for provincial support for sports and leisure facilities, and the urgency of addressing homelessness. The session concluded with a call for streamlined provincial and federal funding processes to better support the maintenance of aging municipal infrastructure.

This item concerns the second phase of municipal infrastructure upgrades on Rue Joseph in the Buckingham district. It involves awarding a contract (2025 SP 335) to improve essential services such as water, sewer, or road infrastructure.

This item authorizes the purchase of Hymax-type cast couplings, which are specialized components used in municipal water and sewer infrastructure repairs.

The city awarded a $5,481,328.50 contract to Entreprises G.N.P. inc. for the second phase of municipal infrastructure rehabilitation on Rue Joseph in the Buckingham district.

A contract worth approximately $583,633.73 was awarded to 6369472 Canada inc. / Equinoxe JMP to replace culvert 1238 located under Chemin de Montréal Ouest in the Masson-Angers district.

Council approved the reallocation of $630,000 from the Edgar-Chénier street municipal services project to fund emergency repairs for culvert 1238 on Chemin de Montréal Ouest. The Edgar-Chénier project will be deferred to the 2026 investment plan.

Administrative amendment to a previously approved resolution regarding a grant application for age-friendly infrastructure.

A regular update on the status and development of cultural facilities and infrastructure projects within the city.

This item authorizes an additional $1,671,000 in borrowing to cover costs for road reconstruction and utility infrastructure (sewer and water) upgrades on Vernon Street in the Plateau district.

The City is submitting its final project programming (Version 05) to the Ministry of Municipal Affairs and Housing to receive funding under the Gas Tax and Quebec Contribution Program (TECQ) 2019-2024. This program supports infrastructure projects related to drinking water, sewage, and local roads.

The City is increasing the authorized expenditure and loan by $3,314,000 to fund infrastructure, vehicles, equipment, and land acquisition related to the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

Repeal of a $10 million loan bylaw previously authorized for water and sewer infrastructure maintenance.

Increase of $3.314 million in borrowing to fund fire safety infrastructure, equipment, and land acquisition as part of the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

Council adopts a bylaw to repeal a previous $10 million loan authorization for water and sewer infrastructure maintenance, following a recommendation from the executive committee.

Council adopts a bylaw to increase the budget for fire risk coverage (2023-2027) by $3,314,000 to fund infrastructure, vehicle and equipment purchases, and land acquisition.

Council approves the PIIA for the extension of boulevard d'Europe. This extension is necessary to provide access and underground infrastructure for a new preschool/primary school and a future municipal gymnasium.

Council approved a $250,000 grant to the Musée régional de l'Outaouais (MRO) project office. This funding supports the museum's ongoing development, including feasibility studies and architectural planning required for future submissions to the Quebec Infrastructure Plan (PQI). Mayor Maude Marquis-Bissonnette recused herself from this item due to a conflict of interest.

The City is taking legal action against Bell Canada due to significant delays and poor workmanship regarding the relocation of utility poles during the Montée Dalton reconstruction project. The City intends to recover damages resulting from Bell Canada's failure to meet its obligations under the municipal access agreement.

This item proposes modifications to the City of Gatineau's infrastructure maintenance investment plan for the years 2025, 2026, and 2027.

The council adopts the meeting agenda with several additions and removals of items. The additions include various infrastructure projects, organizational changes, and correspondence, while two items related to a property at 56, rue Charlevoix were removed.

Council approved organizational changes in the Infrastructure and Projects Department, including the creation of a project monitoring coordinator position and the administrative realignment of two infrastructure coordinator roles. Funding will come from the Infrastructure Maintenance Investment Plan.

Council modified the 2025-2027 Infrastructure Maintenance Investment Plan. The changes include deferring $5 million in infrastructure work to 2026-2030 and reallocating funding sources for $10 million in water and sewer repairs, moving away from debt financing toward using the contingency fund and land acquisition budget.

This item concerns the replacement of the water outlet at Lac Beauchamp within the Wabassee Creek watershed. This infrastructure project is located in the Lac-Beauchamp electoral district.

An informational update regarding the status and maintenance of city-owned cultural facilities and infrastructure.

The commission received a status update on various cultural infrastructure projects, including the Ateliers du Ruisseau, the Centre des arts de la scène, La Filature, and the Musée régional de l’Outaouais.

The city has awarded a $469,364.74 contract to Nordmec Construction inc. for maintenance and equipment upgrades within existing sewer overflow structures. This project aims to improve the efficiency and environmental compliance of the sewer system across multiple districts.

Presentation of the city's guide for designing and building cycling infrastructure. This item is for informational purposes to ensure commission members are aware of current standards.

This item concerns the appointment of an Assistant Director for the Infrastructure and Projects Department. This is an administrative personnel decision.

This item authorizes a $118,000 loan to fund the construction of curbs on a specific section of rue du Progrès. This infrastructure project is intended to improve road safety and drainage in the area.

Approval of changes to the organizational structure of the Infrastructure and Projects Department.

A regular update regarding the status and maintenance of the city's cultural facilities and infrastructure.

The commission reviewed the status of infrastructure projects, noting a total budget of $6,350,753 for 2025. Discussions focused on project prioritization, accessibility improvements, and the need for better communication with residents regarding ongoing work.

This item concerns the awarding of a contract for the fifth phase of municipal infrastructure reconstruction on Rue Notre-Dame. This work is part of the city's ongoing efforts to upgrade underground services and road infrastructure in the Lac-Beauchamp district.

The City has awarded a contract to Entreprises G.N.P. inc. for the reconstruction of municipal services on a segment of Rue Notre-Dame. This project is part of the ongoing infrastructure improvements in the Lac-Beauchamp district.

This item reduces the authorized expenditure and loan for Bylaw 951-2024 by $4,800,000, as these funds are no longer required for the planned infrastructure works.

This item reduces the authorized expenditure and loan for Bylaw 970-2025 by $5,820,000, as these funds are no longer required for the planned infrastructure works.

The City is reducing the authorized expenditure and borrowing for bylaw 951-2024 by $4.8 million, as these funds are no longer required for the planned infrastructure work. The total authorized amount is adjusted from $54,207,000 to $49,407,000. This is a technical adjustment that does not change the original purpose of the bylaw.

The City is reducing the authorized expenditure and borrowing for bylaw 970-2025 by $5.82 million, as these funds are no longer required for the planned infrastructure work. The total authorized amount is adjusted from $35,275,000 to $29,455,000. This is a technical adjustment that does not change the original purpose of the bylaw.

This bylaw authorizes a $10 million loan to fund essential water and sewer infrastructure repairs. This is part of the city's strategy to shift funding for maintenance projects from cash payments to long-term borrowing.

The committee will analyze and discuss the development of a year-round active transportation network (such as bike paths and pedestrian walkways) and provide recommendations to the city council.

Recommendation to adopt a bylaw for a $10 million loan to fund essential water and sewer infrastructure repairs.

The city is proposing to borrow $10 million to fund essential maintenance and repairs for the municipal water and sewer infrastructure. This notice of motion initiates the legal process required to authorize this long-term debt.

Councillor Steve Moran has given notice of a $10 million loan bylaw to fund essential maintenance and repairs for the city's water and sewer infrastructure. This is a formal filing step, and the actual authorization will be voted on at a later date.

A regular update on the status and maintenance of the city's cultural facilities and infrastructure.

The City presented the 2025-2027 Cultural Development Agreement (EDC), which includes funding for regular operations and capital assets. The City is hiring a cultural infrastructure coordinator to support this initiative. The agreement serves as a financial lever to secure matching funds from the provincial government (MCC) to improve cultural offerings for citizens.

A high-level strategic update on cultural infrastructure projects was provided. The commission discussed the funding sources for these projects, noting that while the EDC provides support, major project funding often comes from other municipal budgets. Members emphasized the need for community support and suggested exploring innovative business models with private partners.

This bylaw authorizes a $35.275 million loan to fund various water, sewer, and road infrastructure projects, including professional fees, as part of the City's Investment Plan.

This bylaw authorizes a $35.27 million loan for major infrastructure projects, including water and sewer repairs, street paving, and boulevard redevelopments.

Council adopted a bylaw authorizing a $35.275 million loan for various infrastructure projects, including water and sewer repairs, paving, and master planning for pumping stations.

The City is entering into an agreement with Immeubles Marché Buckingham inc. to allow the developer to install municipal services for Phase B of the Lépine commercial project at their own expense. This includes oversight by the firm CLA Experts-Conseils inc. and quality control by WSP Canada inc., ensuring the infrastructure meets City standards.

The commission received a brief update on the Western Multifunctional Complex. A call for tenders for the management of the center was launched in mid-January, and the architectural design process is nearing completion, with work expected to begin in the spring.

Presentation of the 2024 performance report for the city's bicycle master plan and an overview of the strategic planning for the upcoming 2025-2028 period.

This item initiates a $35.27 million loan to fund critical infrastructure projects, including water and sewer repairs, street paving, and boulevard redevelopments. It also covers professional fees associated with these maintenance projects.

An update on the implementation status of the city's 2024-2029 Water Management Plan, which outlines strategies for water conservation and infrastructure management.

The City is increasing the reimbursement amount for municipal infrastructure work related to the Esplanade des Hauts-Bois residential project by up to $106,000.

The City is adopting a three-year infrastructure maintenance investment plan totaling $780.2 million, with $272.577 million allocated for 2025.

This item concerns the approval of the city's three-year capital investment plan specifically focused on infrastructure maintenance. This plan outlines how the city will prioritize and fund the upkeep of essential assets like roads, bridges, and municipal buildings through 2027.

This item provides an update on the corrective measures and construction timeline for the Château-d'eau high-capacity retention basin in the Hull-Wright district.

This item proposes internal changes to the organizational structure of the Infrastructure and Projects Department.

Council approved a three-year infrastructure maintenance investment plan totaling $780.2 million, with $272.577 million allocated for 2025. The plan covers various sectors including road networks, water and sewer systems, public buildings, and parks. Funding sources include loan bylaws, cash payments, and dedicated infrastructure funds.

This item authorizes a $1,816,000 increase in the budget for infrastructure work on Lucerne Boulevard, between Vanier Road and Frank-Robinson Avenue. The work includes road repairs, sewer repairs, culvert replacements, intersection redevelopments, and improvements to sidewalks and cycling links.

The City is creating two new permanent coordinator positions within the Infrastructure and Projects Service to address operational needs identified in the three-year workforce plan.

This item seeks approval for a cost adjustment regarding professional engineering fees for the reconstruction of municipal services on rue Charles-Desnoyers and the rue Ducerre area. The adjustment is budget-neutral, meaning it does not require additional funding beyond what was previously allocated.

The city is approving an additional $42,419.92 in professional fees for Stantec Experts-conseils ltée. for ongoing municipal infrastructure work on Rue Charles-Desnoyers and Rue Ducerre. This adjustment covers additional site and office supervision costs. The total revised contract value is $362,403.82, and the city confirms this adjustment has no additional impact on the municipal budget.

The City is renewing its annual financial contribution of $335,000 to the Gatineau-Ottawa Executive Airport (AEGO) for the years 2025, 2026, and 2027. The Corporation is required to develop a long-term financial plan (5 to 10 years) and assess infrastructure needs to ensure the airport's future sustainability.

This item involves hiring professional engineers to conduct a preliminary study for the repair of the Fées storm sewer. This study is a necessary step to assess the condition of the infrastructure and plan future rehabilitation work.

This item seeks approval for a $169.5 million loan by the STO to fund the planning phase of the proposed tramway project heading west in Gatineau. This is a significant financial commitment toward the city's major transit infrastructure project.

The committee recommended that Council approve organizational changes involving the abolition of an energy management technician position in the Infrastructure and Projects Department and the creation of an asset planning technician position in the Asset and Investment Planning Department.

This resolution authorizes an agreement between the City and Transition Québec to allow the organization to install municipal services (water, sewer, etc.) at its own expense for the Village Transition project. The City confirms that existing infrastructure is capable of supporting the project and agrees to oversee the necessary environmental and regulatory compliance steps.

Request for a specific development project (PPCMOI) to allow two single-family homes to be built within the urban perimeter without connection to municipal water and sewer services at 825, chemin d'Aylmer.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to allow two single-family homes to be built within the urban perimeter without connection to municipal water and sewer services at 825, chemin d'Aylmer.

Heritage approval for the development of two single-family homes within the urban perimeter without connection to municipal water and sewer services at 825, chemin d'Aylmer.

An update on the city's long-term strategy to upgrade and modernize library facilities and services for residents.

The committee reviewed the 2019-2024 cycling network progress and discussed planning for 2025-2028. Council members emphasized the importance of continuing infrastructure development, maintaining the network, and integrating transitional measures to improve cyclist safety and connectivity across all city sectors.

This item authorizes the construction of a new multifunctional complex and the formal decree of the associated work. This is a major infrastructure project intended to provide new facilities for the city.

This item authorizes the expansion project for the Guy-Sanche library and the formal decree of the associated work.

The City is granting several permanent and temporary construction easements to the federal government (Public Works and Government Services Canada) for the 'District Thermal' project. This project involves an underground network of hot water steam pipes connecting federal buildings. The City will receive $382,890.40 for these easements, subject to provincial government authorization.

This bylaw amendment authorizes an additional $27,725,000 in borrowing to fund infrastructure projects, vehicle and equipment purchases, and land acquisition. These investments are tied to the implementation of the City's 2023-2027 Fire Risk Coverage Scheme.

The City is authorizing the use of the 'Reserve for project adjustments – Maintenance component' to cover cost overruns for several road and bike path repair projects. These projects include work on rue de Cannes, rue de la Châteauguay, rue de Castillou, and various local streets. The funding will be balanced by transferring unused balances from other past projects.

This item authorizes an additional $27.7 million in borrowing to fund fire safety infrastructure, equipment, and land acquisition as part of the city's 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

Council adopts a bylaw to increase borrowing by $27.725 million to fund infrastructure, vehicles, equipment, and land acquisition related to the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

Council approved the 2025-2035 space planning document submitted by the local school board (CSSPO). The city recommends that the school board explore ways to reduce the building footprints and share sports and community facilities with the city when selecting sites for new schools in Hull and Aylmer.

Council authorized the transfer of several public utility and temporary construction easements to the federal government (Public Works and Government Services) for the 'Thermal District' project. This project involves an underground network of steam pipes connecting federal buildings. The city will receive $382,890.40 for these easements.

An update on ongoing or planned cultural infrastructure projects within the city.

This item proposes a significant increase in borrowing, totaling $27,725,000, to fund fire safety infrastructure and equipment. This includes land acquisition and vehicle purchases as outlined in the city's 2023-2027 fire risk coverage plan. This is a formal notice of motion to amend an existing borrowing bylaw.

This item concerns the official naming of new streets within the Deschênes electoral district. This is a routine administrative process to ensure new infrastructure is properly identified for emergency services and public navigation.

Approval for a PIIA application to develop the road, active transportation, and green infrastructure network for the Versant project area along Saint-René Boulevard West.

The city is providing official support for grant applications submitted by local partners to a provincial financial assistance program for recreational and sports infrastructure.

Council discussed the development of a new multifunctional complex. It was recommended that the facility be officially named the "Multifunctional Complex."

This item authorizes a cost adjustment for professional fees related to the phase 8 municipal infrastructure reconstruction in the Saint-Jean-Bosco sector. This adjustment is budget-neutral, meaning it does not require additional funding.

This item concerns the procurement contract for the purchase and delivery of municipal infrastructure components such as manhole frames, covers, and drainage grates.

The committee approved an additional $62,603.37 in professional fees for the engineering firm CITEK, s.e.n.c., for the Saint-Jean-Bosco Phase 8 municipal services rehabilitation project. This adjustment covers additional office and site supervision costs and is budget-neutral. The total contract value is now $374,834.65.

The committee awarded a contract to 9347-9954 Québec inc. (CT Métal) for the purchase and delivery of municipal infrastructure components (frames, covers, grates) for approximately $1,372,759.83. The contract includes options for three one-year renewals, potentially totaling over $4.1 million.

This item authorizes a $2.42 million budget for infrastructure works, funded through the city's long-term financial plan (Block D). It also establishes that any future contributions from the National Capital Commission (NCC) for this project will be returned to the same funding envelope.

Council is asked to adopt a development plan for rue Taylor and the banks of the Brasserie Creek. This item also includes a commitment to allocate funding for this project within the 2025-2029 municipal infrastructure investment plan (PIVM).

The Commission presented its report and work plan. Key discussions included the impact of climate change on outdoor skating rinks and the need to revise the winter service offer, as well as concerns regarding the transition from the Community Investment Plan (PIC) to the PIVM for local infrastructure funding.

A report on the status of infrastructure maintenance projects, detailing what was finished in 2025 and the funding allocated for 2026.

The city is establishing an Investment and Asset Management Committee to oversee infrastructure projects. The committee will include experienced councillors and external experts to ensure best practices in asset management.

This item authorizes a significant loan of $54,207,000 to cover major infrastructure maintenance, including water and sewer systems, paving, and street redesigns. It also includes funding for the professional fees required to manage these projects as outlined in the city's maintenance investment plan.

This item authorizes a significant loan of $54,207,000 to cover major infrastructure projects, including water and sewer system repairs, road paving, and street redevelopments. It also covers the professional fees required to manage these projects under the city's maintenance investment plan.

The council adopts Bylaw 951-2024, authorizing a loan of $54,207,000 to fund major infrastructure projects, including water and sewer system repairs, paving, and boulevard redevelopments as part of the maintenance investment plan.