Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA* – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 3rd meeting – April 24, 2025 – 3:00 p.m. to 5:30 p.m.

AGENDA* – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 3rd meeting – April 24, 2025 – 3:00 p.m. to 5:30 p.m. April 24, 2025

📄 Agenda — 9 items · Other

⭐ Notable items (1)

6 Presentation of the Regional Plan for Wetlands and Water Resources (PRMHH) - Recommendation

The committee will review the Regional Plan for Wetlands and Water Resources (PRMHH), which outlines strategies for protecting local ecosystems and managing water-related risks. This session includes a joint discussion with the Environment and Climate Change Committee to ensure a coordinated approach to land development and environmental conservation. The committee will provide a formal recommendation on the plan's implementation.

All items
1 Quorum check and opening of the meeting

Procedural opening of the meeting to confirm that enough members are present to conduct official business.

2 Adoption of the agenda

Formal approval of the meeting agenda by the committee members.

3 Declaration of conflicts of interest

Opportunity for committee members to disclose any personal or financial interests that may conflict with the items being discussed.

4 Filing and follow-up of the minutes from the March 12, 2025 meeting

Review and formal filing of the minutes from the previous committee meeting to ensure accuracy and track progress on past decisions.

5 Public question period

A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee regarding municipal matters.

6 Presentation of the Regional Plan for Wetlands and Water Resources (PRMHH) - Recommendation

The committee will review the Regional Plan for Wetlands and Water Resources (PRMHH), which outlines strategies for protecting local ecosystems and managing water-related risks. This session includes a joint discussion with the Environment and Climate Change Committee to ensure a coordinated approach to land development and environmental conservation. The committee will provide a formal recommendation on the plan's implementation.

7 Varia (Other business)

Discussion of any additional items or urgent matters not included in the formal agenda.

8 Next meeting – June 5, 2025, 3:00 PM

Announcement of the date and time for the next scheduled committee meeting.

9 Adjournment of the meeting

Formal conclusion of the committee meeting.