"environment"

Approval of a memorandum of understanding to establish a program for the collection and recycling of single-use pressurized fuel canisters.

Appointment of new members and renewal of existing terms for the city's Environment and Climate Change Commission.

This is a procedural item to formally record the minutes of the Environment and Climate Change Commission meeting.

The City of Gatineau proclaims May 9, 2026, as World Migratory Bird Day to promote environmental awareness and conservation.

Councillor Rachel M. Deslauriers gives notice of motion for a bylaw amendment to optimize the interpretation and application of existing pesticide regulations.

Council appoints Alexandre Séguin and Karim El Kerch to the Environment and Climate Change Commission and renews the mandate of Ariane Hamel for a two-year term.

An information session highlighting recent successful environmental and ecological initiatives within the city.

The city is partnering with the *CREDDO* (Conseil régional de l'environnement et du développement durable de l'Outaouais) to remove asphalt and add green space to the municipal land located at the École du Lac-des-Fées schoolyard.

The committee will receive a presentation on the 'Projet Canopée' (Canopy Project), which focuses on urban forestry and tree cover in Gatineau. This item involves analyzing the project's current status and determining future strategic directions for the initiative.

An information session highlighting recent successful environmental and ecological transition initiatives within the city.

The City is entering into an agreement with the provincial government to receive $188,727 in funding to develop protection plans for Gatineau's drinking water sources. This initiative follows the City's 2023 Water Management Plan and ensures compliance with provincial regulations regarding water supply vulnerability.

Committee members share positive initiatives or achievements related to environmental protection and ecological transition within the city.

The committee will discuss several operational and project-based items, including a new visual identity for teen environmental initiatives, a guide for eco-friendly events, and participation in the *Bal de neige* (Winterlude) festival. They will also discuss internal software migration to Microsoft Teams and formally adopt the 2025 annual report for the Youth Commission.

Council renewed its commitment to the 'Chaise des générations' (Chair of Generations) project, which serves as a symbolic reminder of the impact of municipal decisions on future generations regarding environmental protection and climate change.

The council is adopting a regional plan to manage and protect wetlands and water bodies within the Gatineau territory.

The city is entering into an agreement with the provincial government to include local groundwater wells in the provincial monitoring network.

The city is renewing its financial support agreement with the regional environmental council (CREDDO).

Council adopted the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH). This plan aims to integrate the conservation of wetlands into land-use planning to improve resilience to climate change, protect natural resources, and maintain biodiversity.

Council authorized a memorandum of understanding with the provincial environment ministry to integrate groundwater wells in Gatineau (specifically in Aylmer and Lac-Beauchamp Park) into the Quebec Groundwater Monitoring Network. This supports the city's water management and groundwater protection goals.

Council approved $140,750 in financial support for the Regional Council for the Environment and Sustainable Development of the Outaouais (CREDDO) for the 2025-2026 period. This funding supports regional collaboration on environmental issues, including climate change adaptation and waste management.

The committee will receive a summary report regarding the city's current policies and status concerning pesticide use.

The City is renewing its financial support of $140,750 to the CREDDO, a non-profit organization that coordinates environmental and sustainable development efforts in the Outaouais region. This funding supports the City's climate action goals.

The Committee of the Whole reviewed the draft Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH). The discussion focused on conservation strategies, the integration of these protections into urban planning, and the timeline for implementation. The plan aims to protect 93% of the city's wetlands and will be submitted to the City Council for final adoption.

This is a routine procedural item to formally table the minutes from the Environment and Climate Change Commission public meeting held on June 19, 2025.

An information session highlighting recent environmental achievements and progress in the city's ecological transition efforts.

A presentation regarding proposed or existing municipal regulations aimed at reducing or managing single-use plastics in Gatineau.

An update on the city's current regulations and policies regarding the use of pesticides within municipal boundaries.

An update on the progress made toward the goals set out in the city's Biodiversity Action Plan, which aims to protect local ecosystems and wildlife.

The committee will receive a presentation on the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH). This is a significant environmental planning document that guides how the city protects and manages local water resources and wetlands. Members of the Environment and Climate Change Commission have been invited to participate in this discussion.

This item concerns the reappointment of a member to the city's Environment and Climate Change Commission, ensuring the committee continues its work on local environmental policy.

An information item highlighting recent environmental achievements and ecological transition initiatives within the city.

Provision of financial support to the regional environmental council for the 'Vivre en vert' (Living Green) project.

The committee will receive a presentation on the Regional Plan for Wetlands and Water (PRMHH). This plan is a critical environmental document that guides how the city manages and protects its water resources and wetlands. Members of the Environment and Climate Change Commission have been invited to join this discussion to ensure a collaborative approach to environmental policy.

An information session highlighting recent environmental and ecological transition successes within the city.

The City is seeking to join the 'Bird Friendly City' certification program, which aims to protect local bird populations through municipal policies and environmental initiatives.

The City of Gatineau is proclaiming May 10, 2025, as World Migratory Bird Day. This proclamation highlights the city's commitment to environmental conservation and the protection of migratory bird species.

Council approved repair work on the Lac Beauchamp outlet at 741 Maloney Boulevard East. The project involves replacing a culvert and pipe, as well as cleaning and reprofiling a watercourse. This work requires the removal of 12 trees in a protected woodland, which will be replaced, and is subject to provincial environmental authorization.

This item concerns the reappointment of an existing member to the city's Environment and Climate Change Commission.

This item concerns the appointment of a new member to the city's Environment and Climate Change Commission.

This is a routine filing of the minutes from the Commission on the Environment and Climate Change meeting held on January 16, 2025.

This is a routine filing of the 2024 annual report regarding the work plan of the Commission on the Environment and Climate Change.

Council approved the one-year mandate renewal for Lise Filiatrault as a citizen member of the Environment and Climate Change Commission, effective April 17, 2025.

A presentation highlighting recent environmental achievements and ecological transition initiatives within the city.

This section covers three informational topics: the student council network, the city's school outreach tour (adogatineau.ca), and an environmental initiative called 'Génér’Action Climat' led by the organization Enviro Éduc-Action. These items serve to update the committee on ongoing youth-focused programs and partnerships.

A presentation highlighting recent environmental achievements and progress in ecological transition initiatives within the city.

The City is adopting a new Biodiversity Policy Statement and a 2024-2028 Action Plan to protect natural environments, including funding for three new staff positions.

This is a routine appointment renewal for a member of the city's Environment and Climate Change Commission.

This is a procedural item to table the minutes from the October 21, 2024, meeting of the Environment and Climate Change Commission.

This item adopts the City's Biodiversity Policy Statement and the 2024-2028 Action Plan. The plan aims to preserve, restore, and manage biodiversity and natural environments, following public and inter-departmental consultations. The City also approved funding for three new positions to implement the plan.

This item acknowledges receipt of a letter from the organization Vivre en Ville advocating for municipal regulations to support the decarbonization of buildings.

This item approves the procurement of professional services for the characterization and tracking of soil. This is a standard procedure for construction projects to ensure environmental compliance regarding soil management.

The City is entering into a partnership with the CREDDO to develop a microforest in the Pointe-Gatineau area. This initiative supports local environmental and sustainability goals.

Updates were provided on the 'Mets-toi à ma place' anti-racism campaign, upcoming fall projects including student council and green committee networks, and the 'Génér’Action climat 2024' event.

The city is providing financial support to the regional environmental council (CREDDO) to assist with the 'Partenariat Climat Outaouais' initiative, which focuses on regional climate action.

The city is providing financial support to the regional environmental council (CREDDO) to help implement the Outaouais Energy Transition Plan.

Routine filing of minutes from the Environment and Climate Change Commission meeting held on May 9, 2024.

The committee will review a status report on how the city is managing invasive plant or animal species. This update helps ensure that environmental protection strategies are being implemented effectively.

Appointment of a new member to the city's commission responsible for environmental and climate change initiatives.

This item involves appointing or reappointing members to the city's advisory commission focused on environmental issues and climate change mitigation.

This item concerns the official filing and public release of a report analyzing the water quality of Lac Beauchamp based on data collected between 2017 and 2023.

Review and approval of the Environment and Climate Change Commission's past performance report and future work plan.

This item is the receipt of the minutes from the Environment and Climate Change Commission's public meeting held on January 25, 2024.

This item is the receipt of the minutes from the Environment and Climate Change Commission's public meeting held on February 22, 2024.

The City is considering providing financial support to the Outaouais Regional Council for the Environment and Sustainable Development (CREDDO) to help build capacity and develop micro-forests in the region. This initiative aims to increase urban canopy cover and promote biodiversity.

A youth delegation reported on their participation in the Evo Summit, which focused on energy and ecological transition. The discussion highlighted the importance of collective action, sustainable development, and the role of the Youth Commission in networking with school green committees.