Notable items
3.1 #
Authorize additional funding - Tender 2020 SP 102 - Professional services - Flood typology and characterization - Formulation of recommendations for flood risk mitigation
The city is requesting additional funds to complete a professional services contract related to flood mapping and risk mitigation strategies. This work is essential for understanding local flood patterns and developing long-term safety recommendations for the city.
Read full translation

3.1 Project number 138437 - Authorize additional funding - Tender 2020 SP 102 - Professional services - Flood typology and characterization - Formulation of recommendations for flood risk mitigation

4.1 #
Derogation from Bylaw 44-2003 regarding noise in the City of Gatineau to authorize Hydro-Québec to perform work outside permitted hours for the 120 kV line project - Parc-de-la-Montagne-Saint-Raymond and Hull-Wright electoral districts - Marc Bureau and Steve Moran
Hydro-Québec requires an exemption from the city's noise bylaw to conduct construction work outside of standard hours for a 120 kV power line project. This affects residents in the Parc-de-la-Montagne-Saint-Raymond and Hull-Wright districts. The request aims to facilitate the completion of critical infrastructure work.
Read full translation

4.1 Project number 138205 - Derogation from Règlement 44-2003 regarding noise in the City of Gatineau to authorize Hydro-Québec to perform work outside permitted hours for the 120 kV line project - Parc-de-la-Montagne-Saint-Raymond and Hull-Wright electoral districts - Marc Bureau and Steve Moran

infrastructureother Parc-de-la-Montagne-Saint-RaymondHull-Wright Règlement 44-2003 Hydro-Québecnoise bylaw120 kV lineconstruction
4.2 #
Repair of the Labrosse viaduct at Highway 50 - Bellevue electoral district - Alicia Lacasse-Brunet
This item concerns the repair of the Labrosse viaduct where it crosses Highway 50 in the Bellevue district. The project is intended to maintain the structural integrity of this key transportation link.
Read full translation

4.2 Project number 138281 - Repair of the Labrosse viaduct at Highway 50 - Bellevue electoral district - Alicia Lacasse-Brunet

infrastructure Bellevue Labrosse viaductHighway 50road repair
18.1 #
$10,000.00 grant to the Association citoyenne de Pointe-Gatineau (ACPG) for the community garden project - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan
The city is providing a $10,000 grant to the Pointe-Gatineau Citizens' Association to support a community garden project. This funding will help improve local green space and community engagement in the Pointe-Gatineau district.
Read full translation

18.1 Project number 138330 - Grant of $10,000.00 to the Association citoyenne de Pointe-Gatineau (ACPG) for the community garden project - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan

All items
16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period of April 5 to 11, 2024
Routine approval of the city's financial disbursements for the specified week.
Read full translation

16.1 Project number 138280 - Approval of the list of disbursements for the period of April 5 to 11, 2024

16.2 #
Approval of the list of disbursements for the period of April 12 to 18, 2024
Routine approval of the city's financial disbursements for the specified week.
Read full translation

16.2 Project number 138354 - Approval of the list of disbursements for the period of April 12 to 18, 2024

16.3 #
Approval of the list of disbursements for the period of April 19 to 25, 2024
Routine approval of the city's financial disbursements for the specified week.
Read full translation

16.3 Project number 138507 - Approval of the list of disbursements for the period of April 19 to 25, 2024

17.1 #
Tender 2023 AI 392 - Purchase of Trojan parts
Approval for the purchase of specialized parts for Trojan equipment, likely for water treatment facilities.
Read full translation

17.1 Project number 138174 - Tender 2023 AI 392 - Purchase of Trojan parts

17.2 #
Optional period - Tender 2023 SP 084 - Purchase and delivery of paper for photocopiers and printers
Approval to exercise an optional period for the city's existing contract for the supply and delivery of office paper.
Read full translation

17.2 Project number 138421 - Optional period - Tender 2023 SP 084 - Purchase and delivery of paper for photocopiers and printers

other procurementoffice supplies2023 SP 084