Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

2025.05.13 – Regular meeting of the City of Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, May 13, 2025, at 1:04 p.m., at which

2025.05.13 – Regular meeting of the City of Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, May 13, 2025, at 1:04 p.m., at which May 13, 2025

📋 Minutes — 13 items · Executive Committee

⭐ Notable items (4)

CE-2025-355 Hydro-Québec Financial Contribution Agreement for EV Charging Stations

The city is entering an agreement with Hydro-Québec to receive funding through the '4500 Charging Stations' program. This funding will support the purchase and installation of electric vehicle charging stations planned for various city development projects in 2025.

CE-2025-357 Optional Period - Tender 2022 SP 493 - Supply of 9mm Ammunition for SPVG Police Service

The city is exercising an option to purchase 9mm ammunition for the Gatineau Police Service (SPVG) from Non Centaure ltée. This contract renewal ensures the police department remains equipped for its operations through February 2026.

public-safety $152,913.02
CE-2025-358 Agreement with Quebec Ministry of Public Security for Mental Health and Homelessness Policing Grant

The city will sign an agreement with the provincial government to receive a grant supporting collaborative policing practices regarding mental health and homelessness. This initiative covers the 2024-2027 fiscal years and aims to improve how the police service interacts with vulnerable populations.

CE-2025-365 Optional Period - Tender 2023 SP 079 - Road Marking - Mobility Department

The city is exercising contract options for road marking services. This includes $548,463.40 for Section 1 and $1,191,029.48 for Sections 2 through 5, ensuring road lines and markings are maintained through April 2026.

infrastructure $1,739,492.88
All items
CE-2025-355 Hydro-Québec Financial Contribution Agreement for EV Charging Stations

The city is entering an agreement with Hydro-Québec to receive funding through the '4500 Charging Stations' program. This funding will support the purchase and installation of electric vehicle charging stations planned for various city development projects in 2025.

environment adopted
CE-2025-356 Parking Signage Modification - Rue Crémazie - Hull-Wright District

This item approves changes to parking signage on Rue Crémazie in the Hull-Wright district, as proposed by Councillor Steve Moran.

infrastructure adopted Hull-Wright
CE-2025-357 Optional Period - Tender 2022 SP 493 - Supply of 9mm Ammunition for SPVG Police Service

The city is exercising an option to purchase 9mm ammunition for the Gatineau Police Service (SPVG) from Non Centaure ltée. This contract renewal ensures the police department remains equipped for its operations through February 2026.

public-safety adopted $152,913.02
CE-2025-358 Agreement with Quebec Ministry of Public Security for Mental Health and Homelessness Policing Grant

The city will sign an agreement with the provincial government to receive a grant supporting collaborative policing practices regarding mental health and homelessness. This initiative covers the 2024-2027 fiscal years and aims to improve how the police service interacts with vulnerable populations.

public-safety adopted
CE-2025-359 Acceptance of Contract Lists for April 2025

This is a routine procedural item to formally accept the list of contracts awarded by the city during the month of April 2025.

governance adopted
CE-2025-360 Grant Allocations - Council Member Support Budgets (List 1)

Approval of grant funding for community organizations and neighborhood projects, drawn from the discretionary budgets of city councillors for the period of April 30 to May 14, 2025.

other adopted
CE-2025-361 Grant Allocations - Council Member Support Budgets (List 2)

Approval of additional grant funding for community organizations and neighborhood projects, drawn from the discretionary budgets of city councillors for the period of April 30 to May 14, 2025.

other adopted
CE-2025-362 $200 Grant for Cégep de l'Outaouais Foundation

A $200 grant is awarded to the Cégep de l'Outaouais Foundation to support the organization of a cocktail event and the printing of a collection of texts.

culture adopted $200
CE-2025-363 $250 Grant for Maison Réalité

A $250 grant is awarded to Maison Réalité to help fund a special outing to Montreal for their members.

other adopted $250
CE-2025-364 $500 Grant for AGIR

A $500 grant is awarded to the organization AGIR to support the coordination of the 6th World March of Women.

culture adopted $500
CE-2025-365 Optional Period - Tender 2023 SP 079 - Road Marking - Mobility Department

The city is exercising contract options for road marking services. This includes $548,463.40 for Section 1 and $1,191,029.48 for Sections 2 through 5, ensuring road lines and markings are maintained through April 2026.

infrastructure adopted $1,739,492.88
CE-2025-366 Administrative Termination of Employment - Article 11.05 F) - Aquatic Sector

This item concerns an administrative employment termination within the city's aquatic sector, processed under the specified article of the collective agreement or city policy.

governance adopted
CE-2025-367 Two-Week Unpaid Suspension - Employee Number 110293

The committee approved a two-week unpaid suspension for the specified city employee.

governance adopted