Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA* – YOUTH COMMISSION – 6th meeting – June 7, 2025 – 1:20 p.m. to 4:00 p.m.

AGENDA* – YOUTH COMMISSION – 6th meeting – June 7, 2025 – 1:20 p.m. to 4:00 p.m. June 7, 2025

📄 Agenda — 13 items · Youth Commission

⭐ Notable items (4)

5 Presentation: Youth consultation in the Plateau sector, Avenue des jeunes Pause

A presentation regarding a youth-focused consultation project in the Plateau sector, specifically involving the 'Avenue des jeunes Pause' initiative. This is an opportunity for the commission to learn about local youth engagement efforts in that neighborhood.

culture Plateau
6.2 Summer projects

Discussion regarding various youth-oriented projects planned for the summer season.

6.3 Co-chair elections

Procedural steps and the actual election process to select the co-chairs for the commission.

6.4 Internal committee elections

Procedural steps, candidate filing, and the election process for members of the internal committee.

All items
1 Quorum check and opening of the meeting

Procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.

2 Adoption of the agenda

Formal approval of the list of items to be discussed during the meeting.

3 Filing and follow-up of the minutes from the May 24, 2025 meeting

Review and formal acceptance of the minutes from the previous meeting to ensure accuracy of the records.

4 Public question period

A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the commission members.

5 Presentation: Youth consultation in the Plateau sector, Avenue des jeunes Pause

A presentation regarding a youth-focused consultation project in the Plateau sector, specifically involving the 'Avenue des jeunes Pause' initiative. This is an opportunity for the commission to learn about local youth engagement efforts in that neighborhood.

culture Plateau
6.1 adogatineau.ca video segment

Information update regarding a promotional or informational video segment for the adogatineau.ca youth platform.

6.2 Summer projects

Discussion regarding various youth-oriented projects planned for the summer season.

6.3 Co-chair elections

Procedural steps and the actual election process to select the co-chairs for the commission.

6.4 Internal committee elections

Procedural steps, candidate filing, and the election process for members of the internal committee.

6.5 Resignation and adoption of members

Formal processing of a resignation from the commission and the official appointment of new members.

7 Varia (Miscellaneous)

Discussion of miscellaneous items not listed on the formal agenda.

8 Next meeting: September 13, 2025

Announcement of the date for the next scheduled commission meeting.

9 Adjournment of the meeting

Formal closing of the meeting.