AGENDA* – YOUTH COMMISSION – 6th meeting – June 7, 2025 – 1:20 p.m. to 4:00 p.m.
Notable items
5 #
Presentation: Youth consultation in the Plateau sector, Avenue des jeunes Pause
A presentation regarding a youth consultation project taking place in the Plateau sector, specifically involving the 'Avenue des jeunes Pause' initiative.
Read full translation
- Presentation: Youth consultation in the Plateau sector, Avenue des jeunes Pause
6 #
Information and discussion items
A series of administrative and operational updates for the committee, including website content, summer projects, and internal committee elections.
Read full translation
- Information and discussion items: 6.1 adogatineau.ca capsule 6.2 Summer projects 6.3 Co-chair elections: 6.3.1 Procedure 6.3.2 Elections 6.4 Internal committee elections 6.4.1 Procedure 6.4.2 Submission of candidacies 6.4.3 Elections 6.5 Resignation and adoption of members 6.5.1 Resignation 6.5.2 Adoption
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
Procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
- Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the committee members.
Read full translation
- Adoption of the agenda
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the May 24, 2025 meeting
Review and formal acceptance of the minutes from the previous committee meeting.
Read full translation
- Tabling and follow-up of the minutes from the meeting of May 24, 2025
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
- Public question period
7 #
Varia (Other business)
An opportunity to discuss any additional items not listed on the formal agenda.
Read full translation
- Varia
8 #
Next meeting: September 13, 2025
Announcement of the date for the next scheduled committee meeting.
Read full translation
- Next meeting: September 13, 2025
9 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the committee meeting.
Read full translation
- Adjournment of the meeting
The schedule may vary. It is provided for information purposes. gatineau.ca