"Plateau"

Council voted to remove rue du Frimas, located in the Plateau district, from the winter one-side-of-the-street parking pilot project due to concerns regarding the project's impact on that specific street.

The city is reallocating $100,000 in provincial funding from the Age-Friendly Municipality program. Due to delays at Parc Central, the funds will now be used to develop a new rest and exercise trail in the Plateau electoral district.

Council modified a previous resolution to reallocate $100,000 in funding from the Age-Friendly Municipality Infrastructure Program to a new trail project in the Plateau electoral district, following delays at the original Central Park site.

The City is proposing to increase the budget for infrastructure work on rue Vernon by $1,671,000. This funding will cover road repairs and the extension of water and sewer services between chemin Pink and chemin Vanier in the Plateau district.

The City is adjusting the financial plan for the second phase of construction work on Rue Vernon in the Plateau district.

This project involves the widening of the intersection at Chemin Vanier and Boulevard du Plateau to improve traffic flow. The work is subject to the procurement process 2024 SP 349.

The committee awarded a $458,276.32 contract to Eurovia Québec Construction inc. to widen the north and south approaches at the intersection of Chemin Vanier and Boulevard du Plateau.

A presentation regarding a youth consultation project taking place in the Plateau sector, specifically involving the 'Avenue des jeunes Pause' initiative.

The City is adjusting the budget for the project to widen the intersection of Vanier and Plateau, which affects the Deschênes and Mitigomijokan districts.

This item approves a $500 grant to support a fundraising dinner for Leucan, an organization that supports children with cancer.

The Council approved a letter of intent to transfer approximately 20,000 m² of land on chemin Pink to the Centre de services scolaire des Portages-de-l’Outaouais (CSSPO) for the construction of a new preschool/primary school (school 038) in the Plateau sector.

This item concerns the partial removal of a utility easement at 2119 Pink Road. This legal action allows for changes to the property's land use while ensuring city infrastructure remains protected.

The commission reviewed the work plan for the *chemin Vanier* opportunity study between *chemin Pink* and *chemin d'Aylmer*. The project aims to address traffic growth and integrate active transportation and transit, including the future tramway, while adhering to the *Politique des rues conviviales* (Complete Streets Policy).

This item approves a $6,000 grant to the Plateau Residents' Association to support their community activities throughout 2024.

The committee approved a $6,000 grant from Councillor Bettyna Bélizaire's discretionary budget to support the 2024 activities of the Association des résidants du Plateau.

The commission reviewed the status of the future West Multifunctional Complex, a project designed to address the lack of recreational facilities in the western sector. The project includes a functional and technical program, public consultation results, and a proposed timeline for design and construction between 2024 and 2029. Members discussed mobility and parking concerns in the Plateau area.

This item repeals a previous loan bylaw for the Plateau Park-and-Ride project, which was valued at $3.5 million. This is a procedural step often taken when project scopes change or funding sources are adjusted.