AGENDA* – PUBLIC SAFETY COMMISSION – 1st meeting – March 14, 2024 – 5 p.m. to 7:30 p.m.
Notable items
5 #
Presentation: Overview of the Gatineau Police Service
An informational presentation providing an overview of the operations, structure, and current status of the Gatineau Police Service.
Read full translation
- Presentation: Overview of the Service de police de la Ville de Gatineau (Gatineau Police Service)
6 #
Presentation: Overview of the Gatineau Fire Safety Service and the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan
This presentation covers the current state of the Gatineau Fire Department and outlines the strategic 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan, which dictates how the city manages fire protection and emergency response.
Read full translation
- Presentation: Overview of the Service de sécurité incendie de Gatineau (Gatineau Fire Safety Service) and the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan (Schéma de couverture de risques en sécurité incendie 2023-2027)
8 #
Presentation: Bylaw on fire prevention for the City of Gatineau and recommendation
The committee will discuss the city's fire prevention bylaw and provide a recommendation, likely regarding updates or enforcement measures to improve public safety.
Read full translation
- Presentation: Règlement sur la prévention des incendies de la Ville de Gatineau (City of Gatineau Fire Prevention Bylaw) and recommendation
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting and to officially open the session.
Read full translation
- Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Round table
A brief introductory session where committee members introduce themselves or share brief updates.
Read full translation
- Round table
3 #
Adoption of the agenda
The committee formally approves the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
- Adoption of the agenda
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.
Read full translation
- Public question period
7 #
2024-2025 Work Plan of the Commission and recommendation
The committee will review and vote on its proposed work plan for the 2024-2025 period, which sets the priorities and schedule for upcoming committee activities.
Read full translation
- 2024-2025 Work Plan of the Commission and recommendation
9 #
2024 Schedule of Commission meetings
Review of the meeting dates for the remainder of the year.
Read full translation
- 2024 Schedule of Commission meetings
10 #
Varia (Other business)
An opportunity for committee members to raise miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
- Varia
11 #
Next meeting: April 25, 2024
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
- Next meeting: April 25, 2024
12 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the meeting.
Read full translation
- Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. The public session will be recorded.