AGENDA* – PUBLIC SAFETY COMMISSION – 3rd meeting – June 6, 2024 – 5 p.m. to 8 p.m.
Major decisions
6 #
Presentation: SPVG work regarding police stops, data collection, and employee training
The Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) will provide information on their ongoing work regarding police stops, specifically focusing on how they collect data and the training provided to officers. This item addresses transparency and police conduct protocols.
Read full translation
- Presentation: SPVG work regarding police stops, data collection, and employee training
Information
Notable items
5 #
Presentation: City of Gatineau Fire Prevention Bylaw
The committee will discuss and provide a recommendation regarding the City of Gatineau's fire prevention regulations. This is a key regulatory item that impacts fire safety standards across the city.
Read full translation
- Presentation: City of Gatineau Fire Prevention Bylaw
Discussion and recommendation
All items
1 #
Quorum verification and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting and to officially begin the session.
Read full translation
- Quorum verification and opening of the meeting
2 #
Adoption of agenda 05
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
- Adoption of agenda 05
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the April 25, 2024 meeting
The committee reviews the minutes from the previous meeting to ensure accuracy and track the progress of any action items.
Read full translation
- Tabling and follow-up of the minutes from the April 25, 2024 meeting
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members regarding public safety matters.
Read full translation
- Public question period
7 #
Varia (Other business)
An opportunity for committee members to raise miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
- Varia
8 #
Next meeting: September 25, 2024
Announcement of the date for the next scheduled committee meeting.
Read full translation
- Next meeting: September 25, 2024
9 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the committee meeting.
Read full translation
- Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes. *The public meeting will be recorded.