AGENDA* – PUBLIC SAFETY COMMISSION (CSP) – 3rd meeting – May 28, 2025 – 5:00 PM to 7:30 PM
Notable items
6 #
Annual report of the Fire Safety Service activities – Presentation
The Fire Safety Service presents its annual report, detailing the department's performance, emergency response statistics, and fire prevention initiatives over the past year. This allows the committee to evaluate the effectiveness of fire safety operations in Gatineau.
Read full translation
Annual report of the Fire Safety Service activities – Presentation
7 #
Exceptional situation report – Information item
An informational update regarding any extraordinary events or emergency situations that have occurred, ensuring the committee is kept apprised of significant incidents requiring special attention.
Read full translation
Exceptional situation report – Information item
8 #
Annual report of the Police Service activities – Presentation
The Police Service presents its annual report, covering crime statistics, community policing efforts, and operational highlights from the previous year. This presentation provides transparency and accountability regarding law enforcement activities within the city.
Read full translation
Annual report of the Police Service activities – Presentation
All items
1 #
Quorum check and opening of the meeting
This is a routine procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting and to formally open the session.
Read full translation
Quorum check and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflicts of interest
An opportunity for committee members to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation
Declaration of conflicts of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes of the March 26, 2025 meeting
The committee reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting to ensure the official record is accurate.
Read full translation
Filing and follow-up of the minutes of the March 26, 2025 meeting
5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee regarding public safety matters.
Read full translation
Public question period
9 #
Varia (Other business)
A space for committee members to raise any additional topics or issues that were not included in the formal agenda.
Read full translation
Varia
10 #
Next meeting: October 1, 2025
Formal announcement of the date for the next scheduled committee meeting.
Read full translation
Next meeting: October 1, 2025
11 #
Adjournment of the meeting
The formal conclusion of the committee meeting.
Read full translation
Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. **The public meeting will be recorded. gatineau.ca