AGENDA – COMMITTEE ON TRANSPORTATION, SUSTAINABLE MOBILITY AND SAFETY – (CTDDS)
Major decisions
9 #
Mobility planning in the west: presentation of the tramway project
An informational session regarding the ongoing planning for the Gatineau tramway project, specifically focusing on how it will impact mobility and transit in the western part of the city.
Read full translation
Mobility planning in the west: presentation of the tramway project (Information)
Notable items
8 #
Parking for persons with disabilities
The committee will analyze and reflect on current parking policies and accessibility requirements for individuals with disabilities within the city.
Read full translation
Parking for persons with disabilities: Analysis and reflection
10 #
Policy for the improvement of sidewalks and pedestrian crossings in built-up areas
The committee will review and provide a recommendation on a new policy aimed at upgrading and improving pedestrian infrastructure, such as sidewalks and crosswalks, in existing urban areas.
Read full translation
Policy for the improvement of sidewalks and pedestrian crossings in built-up areas (Recommendation)
All items
2 #
Adoption of the agenda
This is a routine procedural item where the committee members formally approve the list of topics to be discussed during the meeting.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflicts of interest
A standard procedural item allowing committee members to disclose any personal or professional interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation
Declaration of conflicts of interest
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members regarding municipal transportation and safety matters.
Read full translation
Public question period (6:10 p.m.)