"accessibility"

The commission discussed the current state of welcoming and integration activities for newcomers. The goal is to simplify information, use inclusive terminology, and foster a sense of security and belonging through community-based initiatives.

The commission discussed parking tax exemptions for persons with disabilities and received an invitation to a presentation on the land use and development plan.

A presentation was provided on the upcoming Urban Outdoor Action Plan, which aims to improve access to outdoor activities, including for diverse populations. The plan focuses on four main orientations: strategy development, service consolidation, experience quality, and partnerships. Members discussed the need for better signage, inclusive gathering spaces, and safety measures for water access.

An update on current city initiatives aimed at improving accessibility for all residents, regardless of physical or cognitive ability.

The City is allocating $26,300 from the former City of Gatineau's accumulated surpluses to improve accessibility at the Riviera Community Centre, including an automatic door opener and parking lot repairs.

Council authorized the use of $26,300 from the former City of Gatineau's surplus to fund accessibility improvements, including an automatic door opener and parking lot repairs, at the Riviera Community Centre.

A session dedicated to reviewing the city's accessibility programs. It includes a presentation and a private discussion session to gather feedback on how to improve these services for residents.

The City is reviewing the Special Planning Programs (PPU) for the city centre and Vieux-Aylmer. The Commission discussed the importance of accessibility, including transportation, parking, and pedestrian-friendly infrastructure like benches and accessible walking paths, to ensure these areas meet the needs of seniors over the next 15 years.

The committee will analyze and reflect on current parking policies and accessibility requirements for individuals with disabilities within the city.

The Commission discussed potential updates to municipal regulations regarding parking for persons with disabilities. The discussion focused on improving accessibility, addressing non-compliant existing parking lots, and exploring the possibility of including on-street parking options in future zoning policies.

A discussion and consultation session focused on evaluating and improving accessibility programs for recreational and community services.

The commission reviewed current accessibility programs for leisure and sports activities. Members discussed four options for revising these programs to better support vulnerable families, ultimately favoring options that include municipal social pricing and mechanisms to reduce barriers to participation.

A citizen raised concerns regarding waste management accessibility for seniors, such as heavy bin lids and bin placement. The commission advised using the 311 service for specific requests and noted that some issues fall under the jurisdiction of the housing office.

A representative from the STO explained the ongoing efforts to identify and increase the number of accessible bus stops. The City and the STO have an agreement regarding the snow removal of these landing areas.

The committee will discuss the strategic direction of the *Accès-Loisirs* program, which aims to increase accessibility to recreational activities for low-income residents.

The Commission reviewed the 2023 performance and 2024 updates for the city's Integrated Action Plan. The plan, which is 67.5% complete, addresses legal requirements for accessibility and social integration. Discussions included funding allocation for community organizations, snow removal priorities, and improving public access to information regarding accessible facilities.

Request for minor variances to allow an extension to the building at 123 Nicolet Street to accommodate the installation of an interior elevator.

Council approves a minor variance to allow the reconstruction of an entrance staircase at 15-25, rue Eddy, to improve accessibility. The variance allows for a 0-meter setback from the property line.

The Commission addressed a citizen's request regarding reserved parking for seniors with reduced mobility. It was concluded that the City cannot legally mandate such parking at private businesses, though businesses may choose to provide it voluntarily. An update on the installation of a wheelchair lift at the Lucien Lalonde library was also requested.

The Commission reviewed the 'Balades culturelles' program, which aims to reduce isolation by providing cultural access to vulnerable seniors. Members praised the initiative and suggested outreach to private seniors' residences to expand participation.

Presentation of the findings from public consultations regarding accessibility programs for recreational and sports facilities.

The Commission recommended that the City Council adopt the 2024-2025 work plan. During the discussion, it was noted that the regulatory team will examine the issue of parking for people with disabilities, though no formal commitments were made at this time.

A representative from the Federal Retirees of the Outaouais raised concerns regarding accessibility for seniors with reduced mobility at Gatineau Park due to National Capital Commission (NCC) road closures. The commission will discuss the request for a user committee in a closed session.