AGENDA* – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 2nd meeting – April 16, 2025 – 3:00 p.m. to 5:30 p.m.
Notable items
6 #
School corridor guide – Presentation, analysis, reflection, and break
Presentation and discussion regarding the city's guide for school corridors, which outlines safety measures for students traveling to and from school.
Read full translation
- School corridor guide – Presentation, analysis, reflection, and break
7 #
2025 review and 2026 planning for the Bicycle Master Plan – Presentation
Review of the city's progress on cycling infrastructure in 2025 and an overview of the planned projects for 2026.
Read full translation
- 2025 review and 2026 planning for the Bicycle Master Plan – Presentation
Huis clos 1 #
Discussion on desired themes for the Commission's upcoming 2027 work plan
A closed-door session to discuss strategic themes and priorities for the committee's 2027 work plan.
Read full translation
In camera
- Discussion on desired themes for the Commission's upcoming 2027 work plan (Session from 5:30 p.m. to 6:00 p.m.)
All items
1 #
Quorum verification and opening of the meeting
Procedural item to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
- Quorum verification and opening of the meeting
2 #
Adoption of agenda 05
Formal approval of the meeting agenda by the committee members.
Read full translation
- Adoption of agenda 05
3 #
Declaration of conflict of interest
Opportunity for committee members to disclose any personal or professional conflicts regarding the items on the agenda.
Read full translation
- Declaration of conflict of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes from the February 5, 2026 meeting
Review and formal filing of the minutes from the previous committee meeting.
Read full translation
- Filing and follow-up of the minutes from the February 5, 2026 meeting
5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
- Public question period
8 #
Follow-ups – General files
A status update on various ongoing general projects or files managed by the committee.
Read full translation
- Follow-ups – General files
9.1 #
Follow-up on recommendations, if applicable, and 2026 Commission work plan
Review of previous recommendations and discussion regarding the committee's work plan for the year 2026.
Read full translation
9.1 Follow-up on recommendations, if applicable, and 2026 Commission work plan
10 #
Next meeting: May 21, 2026
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
- Next meeting: May 21, 2026
11 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the committee meeting.
Read full translation
- Adjournment of the meeting