Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA* – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 5th meeting – June 11, 2025 – 3 p.m. to 5 p.m.

AGENDA* – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 5th meeting – June 11, 2025 – 3 p.m. to 5 p.m. June 11, 2025

📄 Agenda — 9 items · Other

⭐ Notable items (1)

6 Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH) – Recommendation and Presentation

The committee will review the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH), which outlines strategies for the conservation and management of local ecosystems. This presentation is significant as it involves members from the Environment and Climate Change Commission to ensure a coordinated approach to environmental protection across Gatineau. The plan will guide future land-use decisions to balance development with ecological preservation.

All items
1 Quorum check and opening of the meeting

Formal opening of the meeting to ensure enough members are present to conduct official business.

2 Adoption of the agenda

Formal approval of the meeting agenda by the committee members.

3 Declaration of conflicts of interest

Opportunity for committee members to disclose any personal or financial interests that may conflict with the items being discussed.

4 Tabling of the minutes from the April 24, 2025 meeting and follow-ups from the June 5, 2025 meeting

Official filing of the minutes from previous meetings to ensure transparency and record-keeping.

5 Public question period

A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.

6 Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH) – Recommendation and Presentation

The committee will review the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH), which outlines strategies for the conservation and management of local ecosystems. This presentation is significant as it involves members from the Environment and Climate Change Commission to ensure a coordinated approach to environmental protection across Gatineau. The plan will guide future land-use decisions to balance development with ecological preservation.

7 Varia (Other business)

Discussion of any additional items not listed on the formal agenda.

8 Next meeting – September 19, 2025

Announcement of the date for the next committee meeting.

9 Adjournment of the meeting

Formal closing of the meeting.