AGENDA – ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE COMMITTEE (CELCC)

Major decisions

9 #

Presentation - Climate Plan: progress report and prioritization of actions

A presentation on the status of the city's Climate Plan, including a review of completed work and a discussion on which environmental actions should be prioritized moving forward.

Read full translation

Presentation - Climate Plan: progress report and prioritization of actions (Information)

environment governance climate plan climate change prioritization

Notable items

7 #

Presentation – Regulations governing single-use plastics

A presentation regarding proposed or existing municipal regulations aimed at reducing or managing single-use plastics in Gatineau.

Read full translation

Presentation – Regulations governing single-use plastics (Recommendation)

environment governance single-use plasticsregulations environment

8 #

Information item - Pesticide regulations

An update on the city's current regulations and policies regarding the use of pesticides within municipal boundaries.

Read full translation

Information item - Pesticide regulations (Information)

environment pesticides regulations environment

10 #

Information item - Filing of the progress report on the Biodiversity Action Plan

An update on the progress made toward the goals set out in the city's Biodiversity Action Plan, which aims to protect local ecosystems and wildlife.

Read full translation

Information item - Filing of the progress report on the Biodiversity Action Plan (Information)

environment biodiversity action plan environment

All items

1 #

Quorum check and opening of the meeting

Procedural item to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.

Read full translation

Quorum check and opening of the meeting

governance quorum meeting opening

2 #

Adoption of the agenda

Procedural item where the committee formally approves the list of topics to be discussed during the meeting.

Read full translation

Adoption of the agenda

governance agenda adoption

3 #

Declaration of conflicts of interest

Procedural item allowing committee members to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.

Read full translation

Declaration of conflicts of interest

governance conflict of interest ethics

4 #

Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of May 22, 2025

Procedural item to formally file the minutes from the previous meeting and review any outstanding action items.

Read full translation

Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of May 22, 2025

governance minutes records

5 #

Public question period

A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.

Read full translation

Public question period

governance public participation questions

6 #

Success stories: environment and ecological transition

An information session highlighting recent environmental achievements and progress in the city's ecological transition efforts.

Read full translation

Success stories: environment and ecological transition (Information)

environment environment ecological transition success stories

11 #

Varia (Other business)

A time for committee members to raise miscellaneous items or topics not specifically listed on the formal agenda.

Read full translation

Varia

other miscellaneous varia

12 #

Date of the next meeting: September 11, 2025, 3:00 p.m.

Announcement of the date and time for the next scheduled committee meeting.

Read full translation

Date of the next meeting: September 11, 2025, 3:00 p.m.

governance meeting date

13 #

Adjournment of the meeting

Formal conclusion of the meeting.

Read full translation

Adjournment of the meeting

*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. **The public meeting will be recorded. gatineau.ca

governance adjournment