AGENDA* – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION – 1st meeting – January 25, 2024 – 9 a.m. to 12 p.m.
Read full translation
Statutory item: Update on the homelessness file / Renewal process for the Social Development and Homelessness Action Plan - Information and recommendation
Read full translation
Travail Alternatif payé à la journée (TAPAJ): Réseau Information Outaouais - Information
Read full translation
Continuation of the reflection activity for the development of the 2024-2025 Gatineau, Healthy City Commission work plan and adoption of the work plan - Recommendation
Read full translation
Verification of quorum and opening of the meeting
Read full translation
Adoption of the agenda
Read full translation
Filing and follow-up of the minutes of the meeting of December 7, 2023
Read full translation
Filing of the 2022-2023 Commission report
Read full translation
Public question period
Read full translation
Roundtable of partners - Information
Read full translation
Varia
Read full translation
Next meeting: March 14, 2024
Read full translation
Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. *The public session will be recorded.