Notable items
4 #
Information and discussion items
A series of updates and discussions regarding youth-related initiatives, including recruitment, leadership elections, and awareness campaigns against discrimination.
Read full translation
  1. Information and discussion items 4.1 Progress of the recruitment campaign 4.2 Election of the co-chair 4.3 Day Against Homophobia and Transphobia by Jeunesse Idem 4.4 Follow-up on the campaign against racism and discrimination
6 #
Validation of sustainable mobility video: MOBI-O project
Review and validation of a video segment regarding sustainable mobility in partnership with the MOBI-O organization.
Read full translation
  1. Validation of sustainable mobility video: MOBI-O project
All items
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the Youth Commission members.
Read full translation
  1. Adoption of the agenda
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the public meeting of March 16, 2024
The commission reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting held on March 16, 2024.
Read full translation
  1. Tabling and follow-up of the minutes from the public meeting of March 16, 2024
5 #
Brainstorming session for the Adogatineau.ca video project
A brainstorming session to develop content for the Adogatineau.ca youth portal project.
Read full translation
  1. Brainstorming session for the Adogatineau.ca video project
7 #
Floor for secondary school representatives
An opportunity for student representatives from local secondary schools to discuss current youth issues.
Read full translation
  1. Floor for secondary school representatives: 7.1 Follow-up on youth issues
8 #
Floor for elected officials
Updates from city councillors regarding the progress of various committees and commissions.
Read full translation
  1. Floor for elected officials: 8.1 Follow-up on the work of committees and commissions