AGENDA – Youth Commission – 1st session 2025 – January 18, 2025 – 1 p.m. to 4 p.m.
Notable items
4.1 #
Maude Marquis-Bissonnette, Mayor of the City of Gatineau: On the road to a Youth Summit and the 25th anniversary of the Youth Commission
Mayor Maude Marquis-Bissonnette will discuss upcoming initiatives, specifically the planning of a Youth Summit and the celebration of the 25th anniversary of the Youth Commission. This item highlights the city's commitment to youth engagement and long-term planning for the commission.
Read full translation
4.1 Maude Marquis-Bissonnette, Mayor of the City of Gatineau: On the road to a Youth Summit and the 25th anniversary of the Youth Commission
4.2 #
Presentation by the Recreation, Sports and Community Development Department: Reflection on the deployment plan for outdoor skating rinks
The Recreation, Sports and Community Development Department will present a review of the city's strategy for deploying outdoor skating rinks. This discussion is relevant to residents as it concerns the accessibility and maintenance of winter recreational facilities across the city.
Read full translation
4.2 Presentation by the Recreation, Sports and Community Development Department: Reflection on the deployment plan for outdoor skating rinks
All items
2 #
Adoption of the agenda
This is a routine procedural item where the committee members formally approve the list of topics to be discussed during the meeting.
Read full translation
- Adoption of the agenda
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the public meeting of December 14, 2024
The committee reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting held on December 14, 2024, to ensure the official record is accurate.
Read full translation
- Tabling and follow-up of the minutes from the public meeting of December 14, 2024
5 #
Information and discussion items: 5.1 Student Council Network, 5.2 The City comes to your school (adogatineau.ca tour), 5.3 Génér’Action Climat by Enviro Éduc-Action
This section covers three informational topics: the student council network, the city's school outreach tour (adogatineau.ca), and an environmental initiative called 'Génér’Action Climat' led by the organization Enviro Éduc-Action. These items serve to update the committee on ongoing youth-focused programs and partnerships.
Read full translation
- Information and discussion items: 5.1 Student Council Network 5.2 The City comes to your school, adogatineau.ca tour 5.3 Génér’Action Climat by Enviro Éduc-Action
6 #
Floor for secondary school representatives: 6.1 Follow-up on youth issues
Secondary school representatives are given the floor to provide updates and discuss issues currently affecting youth in the community.
Read full translation
- Floor for secondary school representatives: 6.1 Follow-up on youth issues
7 #
Floor for elected officials: 7.1 Follow-up on the work of committees and commissions
Elected officials are given the opportunity to report on the progress and activities of the various committees and commissions they serve on.
Read full translation
- Floor for elected officials: 7.1 Follow-up on the work of committees and commissions
8-10 #
Varia, Next meeting, Adjournment
These are standard closing items for the meeting, including miscellaneous business (Varia), scheduling the next meeting for February 15, 2025, and formally adjourning the session.
Read full translation
- Varia
- Next meeting: February 15, 2025
- Adjournment of the meeting *The schedule may vary. It is provided for information purposes only.