Major decisions
20.1 #
CES - Authorize the construction project for a new Gatineau Police Service headquarters
This item seeks authorization to proceed with the construction project for a new headquarters for the Gatineau Police Service. This is a foundational step to move forward with the development of the new facility.
Read full translation

CES - Authorize the construction project for a new Gatineau Police Service headquarters

20.3 #
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 958-2024 authorizing an expenditure and a loan of $187,300,000 for the construction of a new Gatineau Police Service headquarters
This item initiates the formal legislative process to borrow $187.3 million to fund the construction of the new police headquarters. This is a major financial commitment requiring a formal bylaw adoption process.
Read full translation

Notice of motion and tabling of draft Règlement 958-2024 authorizing an expenditure and a loan of $187,300,000 for the construction of a new Gatineau Police Service headquarters.

budgetpublic-safety Règlement 958-2024 Règlement 958-2024loanpolice headquartersexpenditure $187,300,000
Notable items
20.2 #
CES - Authorize additional budget for the construction of the Gatineau Police Service service point in the Aylmer sector
This item requests approval for additional funding to cover the construction costs of the new police service point located in the Aylmer sector. This ensures the project has the necessary financial resources to reach completion.
Read full translation

CES - Authorize additional budget for the construction of the Gatineau Police Service service point in the Aylmer sector

public-safetybudget Aylmer Aylmerpolice service pointbudget increase
20.4 #
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 924-1-2024 amending Bylaw 924-2022 to increase the expenditure and loan by $8,200,000 for the new Aylmer police station project
This item proposes an amendment to an existing bylaw to increase the authorized borrowing by $8.2 million for the Aylmer police station project. This adjustment is necessary to cover cost increases for the facility.
Read full translation

Notice of motion and tabling of draft Règlement 924-1-2024 amending Règlement 924-2022 to increase the expenditure and loan by $8,200,000 for the new Aylmer police station project.

budgetpublic-safety Aylmer Règlement 924-1-2024Règlement 924-2022 Règlement 924-1-2024Aylmerpolice stationloan increase $8,200,000
20.5 #
CES - Acquisition by expropriation of lots 1 090 415, 1 090 404, and 1 091 207 of the Quebec cadastre - 975, boulevard Saint-Joseph - New Police Headquarters - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron
The city is moving to acquire specific land parcels at 975, boulevard Saint-Joseph through expropriation to facilitate the construction of the new police headquarters. This action is located in the Orée-du-Parc district represented by Councillor Isabelle N. Miron.
Read full translation

CES - Acquisition by expropriation of lots 1 090 415, 1 090 404, and 1 091 207 of the cadastre du Québec - 975, boulevard Saint-Joseph - New Police Headquarters - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron

20.6 #
CES - Acquisition by expropriation of lot 1 090 745 of the Quebec cadastre - 80, rue Jean-Proulx - New Police Headquarters - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron
The city is moving to acquire the land parcel at 80, rue Jean-Proulx through expropriation for the new police headquarters project. This is located in the Orée-du-Parc district.
Read full translation

CES - Acquisition by expropriation of lot 1 090 745 of the cadastre du Québec - 80, rue Jean-Proulx - New Police Headquarters - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron

20.7 #
CES - Request for financial assistance from the Government of Quebec for the Gatineau Police Service headquarters construction project
The city is formally requesting financial support from the provincial government to help fund the construction of the new police headquarters. This is a standard procedure to seek external funding for major municipal infrastructure projects.
Read full translation

CES - Request for financial assistance from the Government of Quebec for the Gatineau Police Service headquarters construction project

All items
39.1 #
Adjournment of the meeting
Formal adjournment of the special council meeting.
Read full translation

Adjournment of the meeting

GATINEAU, May 3, 2024 The Clerk, Me Véronique Denis 2024-05-07-OJ/CMspécial