"loan"
107 agenda items mention this keyword
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 1007-2026 authorizing an expenditure and loan of $9,512,000 to finance the purchase of vehicles and equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and other services included in the Capital Investment Plan - Maintenance component
This item initiates the process for a $9.5 million loan to purchase essential vehicles and equipment for city departments, including Public Works and the Fire Department, as part of the city's ongoing maintenance capital plan.
budgetpublic-safetyinfrastructure
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 1008-2026 authorizing an expenditure and loan of $9,000,000 for the modernization of the radiocommunication system included in the Capital Investment Plan - Maintenance component
This item initiates the process for a $9 million loan to modernize the city's radiocommunication system, ensuring reliable communication for municipal services.
budgetinfrastructure
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 1010-2026 authorizing an expenditure and loan of $104,839,000 for various road network, water, and sewer system repairs, boulevard and street redevelopment, and other infrastructure-related work, including professional fees included in the Capital Investment Plan - Maintenance component
This item initiates a significant $104.8 million loan to fund major city-wide infrastructure projects, including road repairs, water and sewer system upgrades, and street redevelopment.
budgetinfrastructure
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw Number 1007-2026 Authorizing an Expenditure and a Loan of $9,512,000 to Finance the Purchase of Vehicles and Equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and Other Services Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran gave notice of motion for a $9.5 million loan to fund vehicle and equipment purchases for various city departments, including Public Works and the Fire Department.
budgetinfrastructure
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw Number 1008-2026 Authorizing an Expenditure and a Loan of $9,000,000 for the Updating of the Radiocommunication System Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran gave notice of motion for a $9 million loan to update the city's radiocommunication system as part of the maintenance investment plan.
budgetinfrastructure
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw Number 1009-2026 Authorizing an Expenditure and a Loan of $9,000,000 to Pay Professional Fees and Work Related to the Replacement of the Drying System at the Gatineau Wastewater Treatment Plant and to Perform Infrastructure Repair Work and the Replacement of Water Treatment Equipment at the Buckingham and Masson-Angers Ponds, as well as Professional Fees Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran gave notice of motion for a $9 million loan to fund upgrades to the Gatineau wastewater treatment plant and water treatment infrastructure in Buckingham and Masson-Angers.
budgetinfrastructure
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw Number 1010-2026 Authorizing an Expenditure and a Loan of $104,839,000 to Perform Various Repair Works on the Road Network, Water and Sewer Networks, Redevelopment of Boulevards and Streets, and Other Infrastructure-Related Works, as well as Professional Fees Provided for the Realization of Works Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran gave notice of motion for a $104.8 million loan to fund major infrastructure repairs, including road, water, and sewer network improvements.
budgetinfrastructure
Issuance of Bonds in the Amount of $34,439,000 - Various Bylaws - Concordance, Short-Term, and Extension Resolution
Council authorized a $34.4 million bond issuance to refinance various municipal loans, including adjustments to loan terms and maturity dates for several previous bylaws.
budget
Clerk's Office certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 998-2026 authorizing a $19,400,000 expenditure and loan for the construction of an eco-center in the west sector
The City Clerk is reporting on the results of the voter registration process regarding Bylaw 998-2026, which authorizes a $19.4 million loan for a new eco-center in the west sector of Gatineau.
infrastructurebudget
Clerk's Office certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 999-2026 authorizing a $15,243,000 expenditure and loan for vehicle and equipment purchases
The City Clerk is reporting on the results of the voter registration process regarding Bylaw 999-2026, which authorizes a $15.2 million loan for purchasing vehicles and equipment for public works, fire services, and other departments.
budgetpublic-safety
Clerk's Office certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 1000-2026 authorizing a $538,000 expenditure and loan for a fire tanker truck
The City Clerk is reporting on the results of the voter registration process regarding Bylaw 1000-2026, which authorizes a $538,000 loan to supplement the purchase of a fire tanker truck.
public-safetybudget
Clerk's Office certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 1001-2026 authorizing a $14,754,000 expenditure and loan for municipal building renovations
The City Clerk is reporting on the results of the voter registration process regarding Bylaw 1001-2026, which authorizes a $14.7 million loan for renovating various municipal buildings.
infrastructurebudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw number 997-2026 authorizing an expenditure and a loan of $76,718,000 to carry out various road network, water and sewer system, drainage, retention basin, boulevard and street redevelopment, and other infrastructure-related work, as well as professional fees provided for the completion of the work included in the Investment Plan - Maintenance Component
This bylaw authorizes a significant $76.7 million loan to fund major infrastructure maintenance projects, including road, water, and sewer repairs across the city.
infrastructurebudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw number 999-2026 authorizing an expenditure and a loan of $15,243,000 to finance the purchase of vehicles and equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and other services included in the Investment Plan - Maintenance Component
This bylaw authorizes a $15.2 million loan to purchase essential vehicles and equipment for city departments, including Public Works and the Fire Department.
budgetpublic-safety
Notice of Motion and Filing of Draft By-law Number 997-2026 Authorizing an Expenditure and a Loan of $76,718,000 to Carry Out Various Repair Works on the Road Network, Water and Sewer Networks, Drainage, Retention Basin, Redevelopment of Boulevards and Streets, and Other Infrastructure-Related Works as well as Professional Fees Provided for the Completion of Works Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran gives notice of a future by-law to authorize a $76.7 million loan for various infrastructure maintenance and repair projects, including roads, water, and sewer systems.
infrastructurebudget
Notice of Motion and Filing of Draft By-law Number 999-2026 Authorizing an Expenditure and a Loan of $15,243,000 to Finance the Purchase of Vehicles and Equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and Other Services Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran gives notice of a future by-law to authorize a $15.2 million loan for purchasing vehicles and equipment for various municipal departments.
budgetpublic-safetyinfrastructure
Approval of Société de transport de l'Outaouais Bylaw 181 authorizing a $4,200,000 loan for phase 1 of the new fare collection system implementation
The council is asked to approve a $4.2 million loan for the STO to begin the first phase of upgrading its fare collection (ticketing) system. This investment is intended to modernize payment technology for public transit users in Gatineau.
transitbudget
Approval of STO Bylaw 174.2 Authorizing Loans Totaling $169,500,000 for the Planning of the Gatineau West Tramway Project
Council approved an amendment to the Société de transport de l'Outaouais (STO) borrowing bylaw to include funding for studies related to sections of the tramway project located outside of Quebec. This project is partially funded by federal and provincial grants.
transitbudget
By-law Number 891-1-2025 Amending By-law Number 891-2022 to Increase Expenditure and Loan by $1,671,000 for Road Repair and Extension of Sanitary Sewer and Drinking Water Networks on Rue Vernon, Between Pink and Vanier Roads - Plateau Electoral District - Bettyna Bélizaire
Council approved a $1,671,000 increase in spending and borrowing for infrastructure work on Rue Vernon, including road repairs and the extension of water and sewer services.
infrastructurebudget
Bylaw 983-1-2025 Repealing Bylaw 983-2025 Authorizing an Expenditure and Loan of $10,000,000 for Various Water and Sewer Network Repair Works Included in the Investment Plan - Maintenance Component
This item repeals Bylaw 983-2025, which had authorized a $10,000,000 loan for water and sewer repairs.
infrastructurebudget
Bylaw 936-3-2025 Amending Bylaw 936-2023 to Increase Expenditure and Loan by $3,314,000 to Finance Various Infrastructure Works, Vehicle and Equipment Purchases, and Land Acquisition Related to the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan
The City is increasing the authorized expenditure and loan by $3,314,000 to fund infrastructure, vehicles, equipment, and land acquisition related to the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.
public-safetybudget
Clerk's certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 953-1-2025 (Fire Department ladder trucks)
The City Clerk is certifying the results of the voter registration process regarding Bylaw 953-1-2025. This bylaw authorizes an additional expenditure and loan of $1,953,000 to purchase two ladder trucks for the Fire Department, as outlined in the investment plan for fire risk coverage.
public-safetybudget
Clerk's certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 986-2025 (Affordable Housing Program)
The City Clerk is certifying the results of the voter registration process regarding Bylaw 986-2025. This bylaw authorizes an expenditure and loan of $5,128,597 to fund the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).
housingbudget
Clerk's certificate regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 989-2025 (Low-Income Housing Renovation Program)
The City Clerk is certifying the results of the voter registration process regarding Bylaw 989-2025. This bylaw authorizes an expenditure and loan of $414,039 to fund the City of Gatineau's participation in the Low-Income Housing Renovation Program (PRHLM).
housingbudget
Bylaw 983-1-2025 Repealing Bylaw 983-2025 Authorizing a $10,000,000 Expenditure and Loan for Water and Sewer Infrastructure Work
Council adopts a bylaw to repeal a previous $10 million loan authorization for water and sewer infrastructure maintenance, following a recommendation from the executive committee.
budgetinfrastructure
Bylaw 936-3-2025 Amending Bylaw 936-2023 to Increase Expenditure and Loan by $3,314,000 for Fire Risk Coverage Infrastructure, Vehicles, and Land
Council adopts a bylaw to increase the budget for fire risk coverage (2023-2027) by $3,314,000 to fund infrastructure, vehicle and equipment purchases, and land acquisition.
budgetpublic-safety
Bylaw 986-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $5,128,597 to Finance the City of Gatineau's Participation in the Programme d'habitation abordable Québec (PHAQ)
The City is authorizing a loan of over $5.1 million to fund its participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).
housingbudget
Bylaw 989-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $414,039 to Finance the City of Gatineau's Participation in the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM)
The City is authorizing a loan of $414,039 to fund its participation in the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM).
housingbudget
Bylaw 986-2025 authorizing an expenditure and a loan of $5,128,597 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
This bylaw authorizes a loan of over $5.1 million to fund the city's contribution to the *Programme d'habitation abordable Québec* (PHAQ), aimed at increasing affordable housing stock.
budgethousing
Bylaw 989-2025 authorizing an expenditure and a loan of $414,039 to finance the City of Gatineau's participation in the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM)
This bylaw authorizes a loan of $414,039 to fund the city's contribution to the *Programme de rénovation des habitations à loyer modique* (PRHLM), which supports the maintenance and renovation of low-income housing units.
budgethousing
Bylaw 953-1-2025 amending Bylaw 953-2024 to increase the expenditure and loan by $1,953,000 to finance the purchase of two ladder trucks for the Fire Safety Service as part of the Fire Risk Coverage Plan as presented in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw increases the authorized loan by nearly $2 million to cover the purchase of two new ladder trucks for the fire department, ensuring the city meets its fire risk coverage requirements.
budgetpublic-safety
Bylaw number 986-2025 authorizing an expenditure and a loan of $5,128,597 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
The council adopts a bylaw authorizing a loan of $5,128,597 to fund the City's contribution to the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).
housingbudget
Bylaw number 989-2025 authorizing an expenditure and a loan of $414,039 to finance the City of Gatineau's participation in the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM)
The council adopts a bylaw authorizing a loan of $414,039 to fund the City's contribution to the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM).
housingbudget
Bylaw number 953-1-2025 amending Bylaw number 953-2024 for the purpose of increasing the expenditure and loan by $1,953,000 to finance the purchase of two ladder trucks for the Fire Safety Service as part of the Fire Risk Coverage Scheme as presented in the Investment Plan - Maintenance component
The council adopts a bylaw to increase the loan by $1,953,000 to purchase two ladder trucks for the Fire Safety Service, as part of the Fire Risk Coverage Scheme.
public-safetybudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 989-2025 authorizing an expenditure and loan of $414,039 for the City of Gatineau's participation in the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM)
The City is seeking to borrow $414,039 to fund its contribution to the Low-Rental Housing Renovation Program (PRHLM). This investment is intended to support the maintenance and improvement of existing social housing units.
housingbudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 953-1-2025 amending Bylaw 953-2024 to increase expenditure and borrowing by $1,953,000 for the purchase of two ladder trucks for the Fire Department
The City is increasing its borrowing by $1,953,000 to purchase two new ladder trucks for the Fire Department. This purchase is part of the city's fire risk coverage plan and capital investment strategy to ensure public safety equipment is maintained.
public-safetybudget
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 986-2025 authorizing an expenditure and a loan of $5,128,597 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
Notice of motion to authorize a $5.1 million loan to fund the city's contribution to the provincial affordable housing program.
housingbudget
Bylaw 988-2025 authorizing an expenditure and a loan of $6,700,000 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ) - Component 4 "Qualified Developers Initiative"
Authorization of a $6.7 million loan to fund the city's participation in the provincial affordable housing program, specifically for the 'Qualified Developers Initiative'.
housingbudget
Approval of STO Bylaw 145.1 amending Bylaw 145 authorizing a $9,900,000 loan for bus priority measures on des Allumettières, Taché, and Labrosse boulevards and montée Paiement
The City is approving a loan bylaw for the Société de transport de l'Outaouais (STO) to fund bus priority infrastructure. This project aims to improve transit speed and reliability on major arterial roads in Gatineau.
transitinfrastructurebudget
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 988-2025 authorizing an expenditure and loan of $6,700,000 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ) - Component 4 'Qualified Developers Initiative'
The City is initiating the legal process to borrow $6.7 million to fund its contribution to the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ). This funding is specifically earmarked for the 'Qualified Developers Initiative' to support the creation of affordable housing units in Gatineau.
housingbudget
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw 988-2025 Authorizing an Expenditure and Loan of $6,700,000 to Finance the City of Gatineau's Participation in the Québec Affordable Housing Program (PHAQ) - Stream 4 "Qualified Developers Initiative"
This item serves as a formal notice that the City intends to borrow $6.7 million to fund its contribution to a provincial affordable housing program. This is a procedural step required before the final adoption of the loan bylaw.
housingbudget
Repeal of Bylaw 967-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $6,700,000 to Finance the City of Gatineau's Participation in the Program Aimed at Stimulating the Development and Coordination of Public and Private Housing Initiatives in Partnership with the Fonds de solidarité FTQ under the FTQ's Capital pour TOIT Fund
This item formally repeals a previous loan bylaw (967-2024) that is no longer needed because the housing project it was intended to fund has been moved to a different provincial program (as noted in the previous item).
housingbudget
Notice of motion and filing of draft bylaw 979-2025 authorizing an expenditure and a loan of $118,000 for curb construction work on rue du Progrès, between rue de la Forteresse and the western branch of rue Laurette-Routhier
This item authorizes a $118,000 loan to fund the construction of curbs on a specific section of rue du Progrès. This infrastructure project is intended to improve road safety and drainage in the area.
infrastructurebudget
Approval of Société de transport de l'Outaouais Bylaw 179 authorizing a $2,500,000 loan for the replacement and installation of surveillance cameras on the STO network - 2025-2026
This item approves a $2.5 million loan for the STO to upgrade and install security cameras across its transit network over the 2025-2026 period to enhance passenger safety.
transitpublic-safetybudget
Approval of STO Bylaw 179 Authorizing a $2,500,000 Loan for Replacement and Installation of Surveillance Cameras on the STO Network - 2025-2026
Council approved a $2.5 million loan for the Société de transport de l'Outaouais (STO) to modernize its surveillance camera system. The project aims to improve user safety and operational efficiency, with 75% of costs eligible for provincial government funding.
transitpublic-safety
Notice of Motion and Filing of Draft Bylaw 979-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $118,000 for Curb Construction Work on rue du Progrès, between rue de la Forteresse and the West Branch of rue Laurette-Routhier - Masson-Angers Electoral District
Councillor Mario Aubé gave notice of a motion to adopt a bylaw authorizing a $118,000 loan for curb construction on rue du Progrès in the Masson-Angers district. The draft bylaw was formally filed for future consideration.
infrastructurebudget
CES - Bylaw 977-2025 authorizing an expenditure and a loan of $2,873,302 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
This bylaw authorizes a loan of approximately $2.87 million to fund the city's contribution to the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ), supporting the development of affordable housing units.
budgethousing
CES - Bylaw 978-2025 authorizing an expenditure and a loan of $6,206,579 to finance the implementation of the 2024-2027 Cultural Development Agreement, which loan will be fully assumed by the Ministry of Culture and Communications
This bylaw authorizes a loan of approximately $6.2 million for cultural development projects under the 2024-2027 agreement. The provincial government will cover the full cost of this loan.
budgetculture
Approval of Société de transport de l'Outaouais Bylaw 178.1 authorizing a $4,700,000 loan for preventive bus engine maintenance
The City is asked to approve a loan by the Société de transport de l'Outaouais (STO) to fund preventive maintenance for bus engines. This investment is intended to ensure the reliability and longevity of the public transit fleet.
transitbudget
Approval of Bylaw number 178.1 of the Société de transport de l'Outaouais authorizing a loan of $4,700,000 for preventive maintenance of bus engines
Council approved STO Bylaw 178.1, which authorizes a $4.7 million loan for the preventive maintenance and engine component replacement of its bus fleet. This project is eligible for a 50% subsidy under the provincial public transit assistance program.
transitbudget
EC – Bylaw 983-2025 authorizing an expenditure and a loan of $10,000,000 for various water and sewer system repair works included in the capital plan – Maintenance component
The city is seeking authorization to borrow $10 million to fund essential repairs to the municipal water and sewer infrastructure. This expenditure is part of the ongoing capital maintenance plan to ensure the reliability of these utility networks.
infrastructurebudget
Bylaw 983-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $10,000,000 to Carry Out Various Repair Works on Water and Sewer Networks Included in the Investment Plan - Maintenance Component
This bylaw authorizes a $10 million loan to fund essential water and sewer infrastructure repairs. This is part of the city's strategy to shift funding for maintenance projects from cash payments to long-term borrowing.
infrastructurebudget
Bylaw 983-2025 authorizing an expenditure and a loan of $10,000,000 for various water and sewer network repair works included in the Investment Plan – Maintenance component
Recommendation to adopt a bylaw for a $10 million loan to fund essential water and sewer infrastructure repairs.
infrastructurebudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 983-2025 authorizing an expenditure and a loan of $10,000,000 for various water and sewer system repair works included in the capital plan – Maintenance component
The city is proposing to borrow $10 million to fund essential maintenance and repairs for the municipal water and sewer infrastructure. This notice of motion initiates the legal process required to authorize this long-term debt.
infrastructurebudget
Notice of Motion and Filing of Draft Bylaw 983-2025 Authorizing an Expenditure and Loan of $10,000,000 for Various Water and Sewer Network Repair Works Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Councillor Steve Moran has given notice of a $10 million loan bylaw to fund essential maintenance and repairs for the city's water and sewer infrastructure. This is a formal filing step, and the actual authorization will be voted on at a later date.
infrastructurebudget
Document Filing - Notice of motion and filing of draft Bylaw 983-2025 authorizing an expenditure and a loan of $10,000,000 to carry out various water and sewer system repair works included in the investment plan
This item initiates the process to authorize a $10 million loan for essential water and sewer infrastructure repairs. These projects are part of the city's capital investment plan to maintain and upgrade critical utility networks. This is a procedural filing of the draft bylaw, which will be followed by a future vote.
infrastructurebudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 977-2025 authorizing an expenditure and a loan of $2,873,302 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
Notice of motion to authorize a loan of approximately $2.87 million to fund the city's contribution to the provincial affordable housing program (PHAQ).
housingbudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 978-2025 authorizing an expenditure and a loan of $6,206,579 to finance the implementation of the 2024-2027 Cultural Development Agreement, which loan will be fully assumed by the Ministry of Culture and Communications
Notice of motion to authorize a loan of approximately $6.2 million for cultural development projects. The entire cost of this loan will be covered by the provincial Ministry of Culture and Communications.
culturebudget
Correspondence number 142239 - Certificate from the City Clerk's Office regarding the registration procedure for qualified voters concerning Bylaw number 971-2025 authorizing an expenditure and a loan of $4,448,000 to finance the purchase of vehicles and equipment for the public works department, the fire department, and other services included in the investment plan - Maintenance component
This item is a certificate from the City Clerk confirming the results of the voter registration process regarding Bylaw 971-2025. This bylaw authorizes a $4,448,000 loan for the purchase of vehicles and equipment for various municipal departments, including public works and fire services.
budgetgovernance
Certificate from the City Clerk's Office regarding the registration procedure for qualified voters for Bylaw 972-2025
This item presents the results of the voter registration process regarding a $1,457,000 loan bylaw for the purchase of a new fire tanker truck. This truck is part of the city's fire risk coverage plan and capital investment strategy to ensure public safety equipment is maintained.
public-safetybudget
Notice of Motion and Deposit of Draft Bylaw Number 977-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $2,873,302 to Finance the City of Gatineau's Participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
Councillor Daniel Champagne gave notice of motion for a bylaw to authorize a loan of $2,873,302 to fund the City's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).
housingbudget
Notice of Motion and Deposit of Draft Bylaw Number 978-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $6,206,579 to Finance the Implementation of the 2024-2027 Cultural Development Agreement, Which Loan Will Be Fully Assumed by the Ministry of Culture and Communications
Councillor Isabelle N. Miron gave notice of motion for a bylaw to authorize a loan of $6,206,579 for cultural development programming. The loan will be fully repaid by the provincial Ministry of Culture and Communications.
culturebudget
Bylaw 969-2025 authorizing an expenditure and a loan of $32,893,000 for various road network repair works included in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw authorizes a $32.893 million loan to fund road repair projects identified in the City's Investment Plan.
infrastructurebudget
Bylaw 970-2025 authorizing an expenditure and a loan of $35,275,000 for various water and sewer network repairs, paving, boulevard and street redevelopment, master plans for pumping stations and collectors, and other infrastructure-related work, including professional fees
This bylaw authorizes a $35.275 million loan to fund various water, sewer, and road infrastructure projects, including professional fees, as part of the City's Investment Plan.
infrastructurebudget
Bylaw 971-2025 authorizing an expenditure and a loan of $4,448,000 to finance the purchase of vehicles and equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and other services included in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw authorizes a $4.448 million loan to purchase vehicles and equipment for various municipal departments, including Public Works and the Fire Department.
public-safetybudget
Bylaw 972-2025 authorizing an expenditure and a loan of $1,457,000 to finance the purchase of a tanker truck for the Fire Safety Service as part of the Fire Risk Coverage Scheme
This bylaw authorizes a $1.457 million loan to purchase a tanker truck for the Fire Department, as required by the City's Fire Risk Coverage Scheme.
public-safetybudget
Bylaw 969-2025 authorizing an expenditure and a loan of $32,893,000 to carry out various road network repair works included in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw authorizes a $32.89 million loan to fund road maintenance and repair projects across the city as part of the municipal investment plan.
infrastructurebudget
Bylaw 970-2025 authorizing an expenditure and a loan of $35,275,000 to carry out various repair works on water and sewer networks, paving, redevelopment of boulevards and streets, master plan for pumping stations and collectors, and other infrastructure-related works, as well as professional fees for the completion of works included in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw authorizes a $35.27 million loan for major infrastructure projects, including water and sewer repairs, street paving, and boulevard redevelopments.
infrastructurebudget
Bylaw 971-2025 authorizing an expenditure and a loan of $4,448,000 to finance the purchase of vehicles and equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and other services included in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw authorizes a $4.45 million loan to purchase new vehicles and equipment for city departments, including Public Works and the Fire Department.
budgetpublic-safety
Bylaw 972-2025 authorizing an expenditure and a loan of $1,457,000 to finance the purchase of a tanker truck for the Fire Safety Service as part of the Fire Risk Coverage Plan as presented in the Investment Plan - Maintenance component
This bylaw authorizes a $1.46 million loan to purchase a new tanker truck for the fire department to meet fire safety coverage requirements.
public-safetybudget
Certificate from the City Clerk's Office regarding the registration procedure for qualified voters on Bylaw 966-2024 authorizing an expenditure and loan of $7,013,392 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
The City Clerk is certifying the results of the voter registration process regarding a $7 million loan bylaw for affordable housing.
housingbudget
Certificate from the City Clerk's Office regarding the registration procedure for qualified voters on Bylaw 967-2024 authorizing an expenditure and loan of $6,700,000 to finance the City of Gatineau's participation in the program to stimulate the development and coordination of public and private housing initiatives in partnership with the FTQ Solidarity Fund under the FTQ's 'Capital pour toit' fund
The City Clerk is certifying the results of the voter registration process regarding a $6.7 million loan bylaw for a housing partnership with the *Fonds de solidarité FTQ*.
housingbudget
Bylaw Number 969-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $32,893,000 to Carry Out Various Road Network Repair Works Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Council adopted a bylaw authorizing a $32.893 million loan for road network repairs as part of the city's maintenance investment plan.
budgetinfrastructure
Bylaw Number 970-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $35,275,000 for Various Water and Sewer Network Repairs, Paving, Boulevard and Street Redevelopment, Master Plan for Pumping Stations and Collectors, and Other Infrastructure-Related Works, Including Professional Fees Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Council adopted a bylaw authorizing a $35.275 million loan for various infrastructure projects, including water and sewer repairs, paving, and master planning for pumping stations.
budgetinfrastructure
Bylaw Number 971-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $4,448,000 to Finance the Purchase of Vehicles and Equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and Other Services Included in the Investment Plan - Maintenance Component
Council adopted a bylaw authorizing a $4.448 million loan for the purchase of vehicles and equipment for city departments, including Public Works and the Fire Department.
budgetpublic-safety
Bylaw Number 972-2025 Authorizing an Expenditure and a Loan of $1,457,000 to Finance the Purchase of a Tanker Truck for the Fire Safety Department as Part of the Fire Risk Coverage Scheme as Presented in the Investment Plan - Maintenance Component
Council adopted a bylaw authorizing a $1.457 million loan to purchase a tanker truck for the Fire Safety Department to meet fire risk coverage requirements.
budgetpublic-safety
Notice of motion and filing of draft bylaw 969-2025 authorizing an expenditure and loan of $32,893,000 for various road network repair works included in the Investment Plan - Maintenance component
This item initiates the process to borrow $32.89 million for road maintenance projects across the city. These funds are part of the city's ongoing capital investment plan to maintain and repair existing road infrastructure.
infrastructurebudget
Approval of Bylaw 174.1 of the Société de transport de l'Outaouais authorizing several loans totaling $169,500,000 for the partial completion of the planning file for the tramway project toward the west of the city of Gatineau
Council is asked to approve a $169.5 million loan by the STO (the regional transit authority) to fund the planning phase of the proposed tramway project for the western part of Gatineau.
transitbudget
By-law Number 966-2024 authorizing an expenditure and a loan of $7,013,392 to finance the City of Gatineau's participation in the Programme d'habitation abordable Québec (PHAQ)
Council authorized a $7,013,392 loan to fund the City's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).
housingbudget
By-law Number 967-2024 authorizing an expenditure and a loan of $6,700,000 to finance the City of Gatineau's participation in the program aimed at stimulating the development and coordination of public and private housing initiatives in partnership with the Fonds de solidarité FTQ under the FTQ's Capital pour TOIT fund
Council authorized a $6,700,000 loan to fund the City's participation in a housing development program in partnership with the FTQ's Capital pour TOIT fund.
housingbudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 966-2024 authorizing an expenditure and a loan of $7,013,392 to finance the City of Gatineau's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ)
The city is seeking authorization to borrow over $7 million to fund its contribution to the *Programme d'habitation abordable Québec* (PHAQ). This investment is intended to support the development of affordable housing units within the city.
housingbudget
Notice of motion and filing of draft Bylaw 967-2024 authorizing an expenditure and a loan of $6,700,000 to finance the City of Gatineau's participation in a housing development program in partnership with the FTQ Solidarity Fund
This item authorizes a $6.7 million loan to support a housing initiative in partnership with the *Fonds de solidarité FTQ*. The program aims to foster collaboration between public and private sectors to increase housing supply through the *Fonds capital pour toit*.
housingbudget
Approval of Bylaw number 177 of the Société de transport de l'Outaouais authorizing a loan of $2,478,000 for the prototyping, manufacturing, and installation of new bus shelter models on the STO network for the years 2024 to 2026
Council is approving a $2.478 million loan for the *Société de transport de l'Outaouais* (STO) to design, build, and install new bus shelters across the network between 2024 and 2026.
transitbudget
Notice of motion and tabling of draft bylaw number 966-2024 authorizing an expenditure and a loan of $7,013,392 to finance the City of Gatineau's participation in the Programme d'habitation abordable Québec (PHAQ)
Councillor Steve Moran gave notice of a bylaw to authorize a $7,013,392 loan to fund the City's participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).
housingbudget
Notice of motion and tabling of draft bylaw number 967-2024 authorizing an expenditure and a loan of $6,700,000 to finance the City of Gatineau's participation in the program aimed at stimulating the development and coordination of public and private housing initiatives in partnership with the Fonds de solidarité FTQ as part of the Fonds Capital pour TOIT de la FTQ
Councillor Steve Moran gave notice of a bylaw to authorize a $6,700,000 loan to fund the City's participation in a housing development program in partnership with the Fonds de solidarité FTQ.
housingbudget
Approval of Société de transport de l'Outaouais Bylaw 174 authorizing a loan of $169,500,000 for the partial execution of the planning file for the Gatineau tramway project to the west
This item seeks approval for a $169.5 million loan by the STO to fund the planning phase of the proposed tramway project heading west in Gatineau. This is a significant financial commitment toward the city's major transit infrastructure project.
transitbudget
Approval of Bylaw Number 174 of the Société de transport de l'Outaouais Authorizing a Loan of $169,500,000 for the Partial Realization of the Planning File for the Tramway Project to the West of the City of Gatineau
Council approved a $169.5 million loan bylaw for the Société de transport de l'Outaouais (STO) to fund the planning phase of the proposed tramway project to the west of Gatineau. This project is eligible for up to 100% government funding through the PAGITC program. Councillor Mike Duggan voted against the motion.
transitbudget
Bylaw 927-2024 authorizing an expenditure and a loan of $227,800,000 for the construction of the Gatineau Multifunctional Complex
This item authorizes a significant capital expenditure and loan of $227.8 million for the construction of a new city-wide multifunctional complex. This is a major infrastructure project that will impact the city's long-term debt and public facility offerings.
infrastructurebudget
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw 927-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $227,800,000 for the Construction of the City of Gatineau's Multifunctional Complex
Mayor Maude Marquis-Bissonnette gave notice of a future motion to adopt a bylaw authorizing a $227.8 million loan for the construction of a new multifunctional complex. This is a procedural step required before the final vote on the borrowing bylaw.
budgetinfrastructure
Notice of Motion and Tabling of Draft Bylaw 959-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $46,800,000 for the Expansion and Redevelopment of the Guy-Sanche Library
Mayor Maude Marquis-Bissonnette gave notice of a future motion to adopt a bylaw authorizing a $46.8 million loan for the expansion and renovation of the Guy-Sanche library. This is a procedural step required before the final vote on the borrowing bylaw.
budgetculture
Construction of a Multifunctional Complex
Council officially authorized the construction of a new multifunctional complex in the western sector of the city to address a shortage of sports and community facilities. The project is funded by a $227.8 million loan, with specific allocations for ice rinks and other infrastructure. This decision follows the completion of the functional and technical program for the facility.
infrastructurebudget
Expansion and Redevelopment of the Guy-Sanche Library
Council approved the updated $46.8 million budget for the expansion and renovation of the Guy-Sanche library. The project aims to double the library's size to 4,000 square meters, transforming it into a modern 'third place' community hub. The city is also seeking provincial funding to help offset the borrowing costs.
culturebudget
Approval of STO Bylaw 175.1 amending Bylaw 175, authorizing an $8,700,000 loan for the acquisition of seven 12-meter hybrid buses for 2024-2025
The city is approving a loan bylaw for the *Société de transport de l'Outaouais* (STO) to borrow $8.7 million. This funding will be used to purchase seven new 12-meter hybrid buses for the 2024-2025 period.
transitbudget
Bylaw 924-1-2024 amending bylaw 924-2022 to increase the expenditure and loan by $8,200,000 for the new police station project in the Aylmer sector
This bylaw authorizes an additional $8.2 million in spending and borrowing to complete the construction of the new police station in the Aylmer sector. This is a major infrastructure project for the city.
public-safetybudgetinfrastructure
Bylaw 958-2024 authorizing an expenditure and loan of $187,300,000 for the construction of a headquarters for the Gatineau Police Service
This bylaw authorizes a significant expenditure and loan of $187.3 million for the construction of a new headquarters for the Gatineau Police Service. This is a major city-wide infrastructure investment.
public-safetybudgetinfrastructure
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 958-2024 authorizing an expenditure and a loan of $187,300,000 for the construction of a new Gatineau Police Service headquarters
This item initiates the formal legislative process to borrow $187.3 million to fund the construction of the new police headquarters. This is a major financial commitment requiring a formal bylaw adoption process.
budgetpublic-safety
Notice of Motion and Filing of Draft Bylaw 958-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $187,300,000 for the Construction of the Gatineau Police Service Headquarters
Formal notice of motion and filing of the loan bylaw required to fund the new police headquarters project.
governancebudget
Repeal of STO Bylaw 127 authorizing a $3,500,000 loan for land acquisition, preparatory studies, plans and specifications, construction supervision, and construction of the Plateau Park-and-Ride
This item repeals a previous loan bylaw for the Plateau Park-and-Ride project, which was valued at $3.5 million. This is a procedural step often taken when project scopes change or funding sources are adjusted.
transitbudget
Approval of STO Bylaw 175 authorizing an $8,700,000 loan for the acquisition of seven 12-metre hybrid buses for 2024-2025
This item approves a loan of $8.7 million for the *Société de transport de l'Outaouais* (STO) to purchase seven new 12-metre hybrid buses for the 2024-2025 period, supporting the transition to a greener transit fleet.
transitbudget
Approval of Bylaw 176 repealing STO Bylaw 173 authorizing a $6,520,000 loan for the Gabrielle-Roy terminal redevelopment project
This item approves the repeal of a previous $6.52 million loan bylaw for the Gabrielle-Roy terminal redevelopment, likely due to project restructuring or funding changes.
transitbudget
CES – Bylaw 950-2024 authorizing an expenditure and loan of $11,013,000 for road network repair work included in the Investment Plan - Maintenance Component
This item authorizes the city to borrow $11,013,000 to fund road maintenance and repair projects. This is part of the city's ongoing capital investment plan to maintain existing road infrastructure.
infrastructurebudget
CES – Bylaw 951-2024 authorizing an expenditure and loan of $54,207,000 for water, sewer, paving, boulevard and street redevelopment, and other infrastructure work, including professional fees, as included in the Investment Plan - Maintenance Component
This item authorizes a significant loan of $54,207,000 to cover major infrastructure projects, including water and sewer system repairs, road paving, and street redevelopments. It also covers the professional fees required to manage these projects under the city's maintenance investment plan.
infrastructurebudget
CES – Bylaw 953-2024 authorizing an expenditure and loan of $4,747,000 to finance the purchase of a ladder truck for the Fire Safety Service as part of the Fire Risk Coverage Plan included in the Investment Plan - Maintenance Component
This item authorizes a loan of $4,747,000 for the purchase of a new ladder truck for the Fire Department. This purchase is required to meet the city's fire risk coverage standards.
public-safetybudget
Bylaw 950-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $11,013,000 for Road Network Repairs
The council adopts Bylaw 950-2024, authorizing a loan of $11,013,000 to fund various road repair projects as outlined in the city's maintenance investment plan.
budgetinfrastructure
Bylaw 951-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $54,207,000 for Infrastructure and Utility Repairs
The council adopts Bylaw 951-2024, authorizing a loan of $54,207,000 to fund major infrastructure projects, including water and sewer system repairs, paving, and boulevard redevelopments as part of the maintenance investment plan.
budgetinfrastructure
Bylaw 952-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $7,661,000 for Vehicle and Equipment Purchases
The council adopts Bylaw 952-2024, authorizing a loan of $7,661,000 to purchase vehicles and equipment for the Public Works, Fire, and other municipal departments.
budgetpublic-safety
Bylaw 953-2024 Authorizing an Expenditure and Loan of $4,747,000 for a Fire Ladder Truck
The council adopts Bylaw 953-2024, authorizing a loan of $4,747,000 to purchase a new ladder truck for the Fire Department, as required by the city's fire risk coverage plan.
budgetpublic-safety