Notable items
5 #
Filing and adoption of the 2023 report and the 2024-2025 update of the Integrated Action Plan for Families, Seniors, and Persons with Disabilities - Presentation of highlights
The committee reviews and adopts the 2023 performance report and the updated action plan for 2024-2025. This plan outlines the city's initiatives to support families, seniors, and individuals with disabilities.
Read full translation
  1. Filing and adoption of the 2023 report and the 2024-2025 update of the Plan d'action intégré Familles, aînés et personnes handicapées - Presentation of highlights
6 #
Project: Vulnerable seniors and those at risk of exclusion - PNHA Information and - Pan-Canadian / News on Phase I of submission discussion Break
The committee discusses a pan-Canadian project aimed at supporting vulnerable seniors and those at risk of social exclusion, including an update on the first phase of the application process.
Read full translation
  1. Project: Vulnerable seniors and those at risk of exclusion - PNHA (National Housing Strategy) - Pan-Canadian / News on Phase I of submission - Information and discussion - Break
7 #
Needs of seniors from ethnocultural communities - Highlights presented by TCARO Information and discussion
The committee receives a presentation from the TCARO regarding the specific needs and challenges faced by seniors from diverse ethnocultural backgrounds.
Read full translation
  1. Needs of seniors from ethnocultural communities - Highlights presented by TCARO - Information and discussion
8 #
Project 'Intergenerational sparks': Information and Project following up on the 'Exceptional Seniors' collection presented by TCARO discussion
The committee discusses an intergenerational project that builds upon the 'Exceptional Seniors' collection, aimed at fostering connections between different age groups.
Read full translation
  1. Project l'intergénérationnel fait des étincelles (Intergenerational sparks): Project following up on the Aînés d'exception (Exceptional Seniors) collection presented by the TCARO - Information and discussion
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
  1. Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of agenda 05
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
  1. Adoption of agenda 05
3 #
Filing and follow-up of the minutes of the meeting of May 30, 2024
The committee reviews the minutes from the previous meeting to ensure accuracy and track the progress of past action items.
Read full translation
  1. Filing and follow-up of the minutes of the meeting of May 30, 2024
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.
Read full translation
  1. Public question period
9 #
Round table of members
An opportunity for committee members to share updates, concerns, or information relevant to the committee's mandate.
Read full translation
  1. Round table of members
10 #
Varia (Other business)
A section for any additional items or topics that were not specifically listed on the agenda.
Read full translation
  1. Varia
11 #
Next meeting – November 21, 2024
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
  1. Next meeting – November 21, 2024
12 #
Adjournment of the meeting
The formal conclusion of the meeting.
Read full translation
  1. Adjournment of the meeting

*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. *The public meeting will be recorded.