"seniors"

The Gatineau Police Service (SPVG) will provide a presentation on their crime prevention initiatives, specifically focusing on programs relevant to seniors.

The steering committee will present the renewal of the Integrated Action Plan (PAI), which outlines the city's strategy for supporting families, seniors, and people with disabilities. This is a key planning document that guides municipal services and social inclusion efforts.

A presentation regarding the health and well-being of seniors in the Outaouais region, providing data to help the committee make informed decisions.

The Gatineau Police Service (SPVG) presented their crime prevention strategies, with a focus on fraud and cybercrime targeting seniors. They discussed the importance of reporting incidents, the use of the 'echo' online platform, and the need for collaboration with community organizations to reach vulnerable populations.

The commission recommended the creation of a steering committee to update the Integrated Action Plan for families, seniors, and people with disabilities. This plan is required to maintain the 'Municipalité amie des aînés' (MADA) status and comply with provincial laws regarding the integration of people with disabilities.

The Public Health Department (DSP) presented a report on the health of seniors in the Outaouais. While most seniors report good health, the report highlights challenges such as chronic illness, psychological distress, loneliness, and the impact of climate change, emphasizing the need for integrated, intersectoral action.

The City is entering into agreements with five local non-profit organizations to implement a Collective Impact Plan for vulnerable seniors. This initiative, funded by the federal New Horizons for Seniors Program, allocates over $1.5 million in total to support social inclusion, citizen participation, and quality-of-life improvements for seniors in Gatineau from April 2026 to March 2027.

The City is adjusting the budget distribution across fiscal years for its $5 million, five-year Collective Impact Plan for vulnerable seniors. This amendment does not change the total grant amount but allows for better financial management of the program.

Council will authorize agreements with partner organizations to support the 'Gatineau, an inclusive city for vulnerable and at-risk seniors' program for the 2026-2027 period.

Council will approve an amendment to the funding distribution for the long-term seniors' inclusion program, covering the 2025-2027 period.

Council approved memoranda of understanding and financial contributions totaling over $1.5 million for five local organizations to support the 'Collective Impact Plan' for vulnerable seniors. This initiative is funded through the federal New Horizons for Seniors Program.

Council authorized a budget reallocation for the 'Collective Impact Plan' for seniors. This change adjusts the distribution of funds across fiscal years without altering the total $5 million grant from the federal New Horizons for Seniors Program.

The city is updating its integrated action plan to better support families, seniors, and people with disabilities, and this item outlines the renewal process.

The committee will review and discuss the proposed 2026 work plan for the Seniors' Commission, which outlines the priorities and projects for the year. A recommendation will be made regarding the adoption of this plan.

This presentation focuses on a collective impact initiative funded by the federal New Horizons for Seniors Program. The project aims to make Gatineau more inclusive for vulnerable seniors who are at risk of social isolation or exclusion.

The committee will receive a presentation on the process for updating the city's integrated action plan, which coordinates services and support for families, seniors, and individuals with disabilities.

This item involves the formal filing of the minutes from the September 11, 2025, meeting of the Seniors Commission.

Council accepted the filing of the 2024 report and the 2025 update for the 2022-2026 Integrated Action Plan for families, seniors, and persons with disabilities. This action fulfills the city's legal obligation to report on its progress regarding the integration of persons with disabilities.

The City is filing its 2024 report and 2025 update for the 2022-2026 Integrated Action Plan for families, seniors, and persons with disabilities, as required by provincial law.

The committee receives an update on the status of the federal New Horizons for Seniors Program, which funds projects that encourage social participation and inclusion for seniors.

The committee reviews the 2024 results and discusses the 2025 updates for the city's integrated plan aimed at supporting families, seniors, and people with disabilities.

Renewal of a member's term on the city's Seniors' Commission.

Approval of a $500 grant to the Centre d'action bénévole Accès to install a sign for senior-focused activities in the Aylmer district.

Approval of a $500 grant to the Centre d'action bénévole Accès to install a sign for senior-focused activities in the Mitigomijokan district.

The city is granting $500 to the 'Centre d'action bénévole Accès' to create a sign displaying activities for seniors, funded through Councillor Steven Boivin's discretionary budget.

The city is granting $500 to the 'Centre d'action bénévole Accès' to create a sign displaying activities for seniors, funded through Councillor Anik Des Marais's discretionary budget.

The committee will discuss the launch of a project aimed at supporting vulnerable seniors in Gatineau. This initiative is funded through the federal New Horizons for Seniors Program and focuses on social inclusion.

Discussion regarding the role and activities of the Citizens' Advisory Committee for Seniors, which provides input on city policies affecting older residents.

The project to deploy a new Citizens' Advisory Committee for Seniors (CCC-PAG) was presented. Funded by the federal PNHA program and the City, the committee aims to engage seniors in consultations and discussions. Recruitment is ongoing, with a current core group of 16 seniors.

This is a routine filing of the minutes from the Seniors' Commission meeting held on January 30, 2025.

This is a routine filing of the 2024 annual report regarding the work plan of the Seniors' Commission.

The City of Gatineau has secured a $5 million grant from the federal government to implement a five-year plan aimed at increasing social inclusion for vulnerable and at-risk seniors. The project will focus on addressing complex issues such as social isolation among seniors, including those with disabilities and English-speaking seniors.

The City is formalizing a $5 million federal grant to fund a five-year collective impact plan aimed at supporting vulnerable seniors in Gatineau.

The City of Gatineau has secured $5 million in federal funding over five years to support a collective impact project aimed at improving social inclusion for vulnerable seniors. This resolution authorizes the signing of the agreement and mandates the City's community services department to implement the plan.

A citizen raised concerns regarding waste management accessibility for seniors, such as heavy bin lids and bin placement. The commission advised using the 311 service for specific requests and noted that some issues fall under the jurisdiction of the housing office.

The commission reported an 89% completion rate for its 2024 work plan, with 8 out of 9 initiatives currently underway.

The city presented the 'Building Safer Communities Fund,' which targets youth violence prevention. Members discussed the importance of including seniors in these intergenerational safety initiatives.

Members shared updates from various organizations, including the Alzheimer Society, the Gatineau Seniors' Table, and the FADOQ, highlighting ongoing projects and the continued need for accessible information for seniors.

A representative from the SAAQ discussed road safety, the process for license renewal and medical assessments for seniors, and the importance of pedestrian safety. The commission discussed the emotional impact of driving cessation and the need for better support.

A presentation regarding programs designed to support vulnerable seniors through outreach work. This item is for information and discussion purposes.

A presentation by the *Société d’Alzheimer de l’Outaouais* regarding their podcast series titled "Au fil du temps" (Over Time), intended for information and discussion.

The committee reviews and adopts the progress report for 2023 and the updated action plan for 2024, which outlines the city's commitments to supporting families, seniors, and individuals with disabilities.

The commission recommended that the municipal council accept the 2023 report and 2024 update of the Integrated Action Plan for Families, Seniors, and Persons with Disabilities. The plan, which runs until 2026, focuses on accessibility, communication, and public infrastructure.

Presentation of a report outlining the specific needs and challenges faced by seniors from diverse cultural backgrounds living in Gatineau.

The committee reviews and adopts the 2023 performance report and the updated action plan for 2024-2025. This plan outlines the city's initiatives to support families, seniors, and individuals with disabilities.

The committee discusses a pan-Canadian project aimed at supporting vulnerable seniors and those at risk of social exclusion, including an update on the first phase of the application process.

The committee receives a presentation from the TCARO regarding the specific needs and challenges faced by seniors from diverse ethnocultural backgrounds.

The committee discusses an intergenerational project that builds upon the 'Exceptional Seniors' collection, aimed at fostering connections between different age groups.

The Commission reviewed the 2023 performance and 2024 updates for the city's Integrated Action Plan. The plan, which is 67.5% complete, addresses legal requirements for accessibility and social integration. Discussions included funding allocation for community organizations, snow removal priorities, and improving public access to information regarding accessible facilities.

The TCARO presented findings on the challenges faced by seniors from ethnocultural communities in the Outaouais region, including language barriers, housing, and social isolation. The Commission discussed the need for intergenerational bridges and better awareness of neurocognitive disorders within these communities.

The Commission reviewed a new project aimed at fostering intergenerational connections, combating ageism, and promoting active aging through collaboration between seniors and youth.

The city is renewing its partnership with the Table des aînés de Gatineau for 2024-2026. This agreement supports the city's status as a 'Municipalité amie des aînés' (Age-Friendly Municipality) and helps implement the 2022-2026 Integrated Action Plan for families, seniors, and people with disabilities.

This item authorizes the memorandum of understanding for the 2024-2026 term regarding the *Table des aînés de Gatineau* (Gatineau Seniors' Table).

Council approved a 2024-2026 partnership agreement with the Table des aînés de Gatineau. This agreement supports the City's 'Age-Friendly Municipality' (MADA) status and the 2022-2026 Integrated Action Plan for families, seniors, and people with disabilities, ensuring collaboration on senior-focused initiatives and community engagement.

Routine filing of minutes from the Seniors Commission meeting held on May 30, 2024.

The *Table des aînés de Gatineau* (Gatineau Seniors' Table) presents information regarding the citizens' advisory committee for seniors, allowing for discussion on its role and impact.

The *DIRA-SAVA* coalition presents the *SAVA Outaouais* intervention project, which focuses on support and services for seniors, followed by a discussion.

A presentation on the key findings of the PHARE 2 study, which examines the various aspects of neurocognitive disorders (such as dementia) in Canada, followed by a discussion.

The committee discussed the creation of a new citizens' advisory committee for seniors. Members raised concerns about potential overlap with existing groups, the need to reach isolated seniors, and the long-term sustainability of the project.

A presentation regarding the city's summer programming for seniors, followed by a discussion on these activities.

A presentation by the *CISSSO* (regional health authority) regarding initiatives to combat the mistreatment of seniors in the community.

A presentation on cultural activities and outings specifically designed for the senior population in Gatineau.

The Commission reviewed the 'Profite de l’été' summer programming for seniors, which aims to reduce isolation and increase participation through local activities. The program launches on May 23, 2024, and includes outreach brigades and promotional partnerships with community organizations.

The Commission reviewed the 'Balades culturelles' program, which aims to reduce isolation by providing cultural access to vulnerable seniors. Members praised the initiative and suggested outreach to private seniors' residences to expand participation.

The Commission des aînés presented its report and work plan. Discussions focused on the potential return of the 'Salon des aînés' (Seniors' Fair), the importance of non-digital communication for seniors, and the commission's role in cross-departmental files.

A representative from the Federal Retirees of the Outaouais raised concerns regarding accessibility for seniors with reduced mobility at Gatineau Park due to National Capital Commission (NCC) road closures. The commission will discuss the request for a user committee in a closed session.

The FADOQ presented the 'Parc-cours-santé' initiative, a health-focused park program for seniors supported by the city and the regional health authority, launching in March 2024.