AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – REGULAR MEETING OF APRIL 30, 2025
Notable items
16.1 #
Request for property tax exemption to the Commission municipale du Québec - Exdeltra inc. and Mouvement d'Entraide communautaire à l'emploi inc. - 55, rue Marengère - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan
This item involves a request to the Commission municipale du Québec for a property tax exemption for two organizations located at 55, rue Marengère.
Read full translation
16.1 Project number 142766 - Request for property tax exemption to the Commission municipale du Québec - Exdeltra inc. and Mouvement d'Entraide communautaire à l'emploi inc. - 55, rue Marengère - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan
16.2 #
Approval of the list of disbursements for the period of April 4 to April 10, 2025, in the amount of $12,062,228
This is a routine approval of the city's financial disbursements for the specified week in April 2025, totaling over $12 million.
Read full translation
16.2 Project number 142890 - Approval of the list of disbursements for the period of April 4 to April 10, 2025, in the amount of $12,062,228
All items
4.1 #
Authorize a cost adjustment for professional engineering fees, budget-neutral - Tender 2020 SP 330 - Urban redevelopment and undergrounding of distribution lines on boulevard Saint-Joseph
This item authorizes a change in professional fees for the urban redevelopment and utility burial project on boulevard Saint-Joseph. The adjustment is budget-neutral, meaning it does not require additional funding.
Read full translation
4.1 Project number 142571 - Authorize a cost adjustment for professional engineering fees, budget-neutral - Tender 2020 SP 330 - Urban redevelopment and undergrounding of distribution lines on boulevard Saint-Joseph, between boulevard Alexandre-Taché and rue Montcalm - Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau electoral district - Jocelyn Blondin
infrastructure Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau boulevard Saint-Josephboulevard Alexandre-Tachérue Montcalm boulevard Saint-Josephengineering feesundergroundingredevelopment 0
4.2 #
Tender 2024 SP 383 - Professional laboratory services - Quality control of materials - Reconstruction of municipal services on rue Notre-Dame, phases 4 and 5
This item concerns the hiring of a laboratory for quality control testing during the reconstruction of municipal infrastructure on rue Notre-Dame. This is a standard procedure to ensure construction materials meet city standards.
Read full translation
4.2 Project number 142865 - Tender 2024 SP 383 - Professional laboratory services - Quality control of materials - Reconstruction of municipal services on rue Notre-Dame, phases 4 and 5 - Lac-Beauchamp district – Denis Girouard
7.1 #
Modifications to parking signage - Rue De Touraine - Touraine electoral district
This item proposes changes to parking regulations and signage on rue De Touraine in the Touraine district.
Read full translation
7.1 Project number 142562 - Modifications to parking signage - Rue De Touraine - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
10.1 #
Tender 2024 SP 539 - Purchase of cab-chassis trucks with equipment
This item authorizes the purchase of new cab-chassis trucks equipped for municipal operations.
Read full translation
10.1 Project number 142678 - Tender 2024 SP 539 - Purchase of cab-chassis trucks with equipment
11.1 #
Tender 2024 SP 322 - Rental of portable toilets
This item authorizes the contract for the rental of portable toilets for city use.
Read full translation
11.1 Project number 142702 - Tender 2024 SP 322 - Rental of portable toilets
11.2 #
Partial closure of rue Saint-André and the service road for the neighborhood festival organized by the Vieux-Gatineau Neighborhood Life Committee
This item approves the temporary partial closure of rue Saint-André and a service road to accommodate a neighborhood festival in Vieux-Gatineau.
Read full translation
11.2 Project number 142874 - Partial closure of rue Saint-André and the service road for the neighborhood festival organized by the Comité de vie de quartier du Vieux-Gatineau
13.1 #
Temporary modification to traffic and parking regulations for the Ottawa Marathon - May 25, 2025
This item authorizes temporary traffic and parking changes to facilitate the Ottawa Marathon event on May 25, 2025.
Read full translation
13.1 Project number 142662 - Temporary modification to traffic and parking regulations for the Ottawa Marathon - May 25, 2025
13.2 #
13.3 #
Temporary modification to traffic and parking regulations for the CN Challenge - May 4, 2025
This item authorizes temporary traffic and parking changes to facilitate the CN Challenge event on May 4, 2025.
Read full translation
13.3 Project number 142819 - Temporary modification to traffic and parking regulations for the CN Challenge - May 4, 2025
17.1 #
Acceptance of contract lists for the month of March 2025
This is a routine administrative item to formally accept the list of contracts awarded by the city during March 2025.
Read full translation
17.1 Project number 142886 - Acceptance of contract lists for the month of March 2025
18.1 #
Granting of subsidies under the policy regarding the use of support budgets for organizations and neighborhood development by council members (PO-035) - Period of April 16, 2025 to April 30, 2025 – List 1
This item approves the distribution of small grants to local organizations, funded through the discretionary budgets of city councillors as per policy PO-035.
Read full translation
18.1 Project number 142895 - Granting of subsidies under the policy regarding the use of support budgets for organizations and neighborhood development by council members (PO-035) - Period of April 16, 2025 to April 30, 2025 – List 1
18.2 #
Granting of subsidies under the policy regarding the use of support budgets for organizations and neighborhood development by council members (PO-035) - Period of April 16, 2025 to April 30, 2025 – List 2
This item approves a second list of small grants to local organizations, funded through the discretionary budgets of city councillors as per policy PO-035.