AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF FEBRUARY 11, 2026
Notable items
4.2 #
Tender 2023 SP 273 - Wabassee Creek watershed - Zone B - Watercourse redevelopment - Lac-Beauchamp electoral district - Timmy D. Jutras
This item concerns the redevelopment of the Wabassee Creek watercourse (Zone B) in the Lac-Beauchamp district. This project is part of ongoing efforts to manage the watershed and improve local water infrastructure.
Read full translation
4.2 Project number 146183 - Tender 2023 SP 273 - Wabassee Creek watershed - Zone B - Watercourse redevelopment - Lac-Beauchamp electoral district - Timmy D. Jutras
7.2 #
Addition of all-way stops - Intersection of Rue Front and Rue Du Verger - Lucerne electoral district - Sonia Ben-Arfa
This item approves the installation of all-way stop signs at the intersection of Rue Front and Rue Du Verger in the Lucerne district to improve road safety.
Read full translation
7.2 Project number 146084 - Addition of all-way stops - Intersection of Rue Front and Rue Du Verger - Lucerne electoral district - Sonia Ben-Arfa
8.3 #
Granting of easements to Hydro-Québec on part of lots 1 090 404, 1 090 515, and 1 091 207 - 975, boulevard Saint-Joseph - Relocation of equipment related to the Police Headquarters project - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron
This item authorizes the granting of easements to Hydro-Québec to allow for the relocation of electrical equipment necessitated by the construction of the new Police Headquarters at 975, boulevard Saint-Joseph.
Read full translation
8.3 Project number 145347 - Granting of easements to Hydro-Québec on part of lots 1 090 404, 1 090 515, and 1 091 207 of the Quebec cadastre - 975, boulevard Saint-Joseph - Relocation of equipment related to the Police Headquarters project - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron
9.1 #
Authorize the treasurer to draw from the self-insurance reserve - Maison du Tourisme (H801) - Rehabilitation - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
This item authorizes the use of funds from the city's self-insurance reserve to cover rehabilitation costs for the Maison du Tourisme (H801) in the Hull-Wright district.
Read full translation
9.1 Project number 145875 - Authorize the treasurer to draw from the self-insurance reserve - Maison du Tourisme (H801) - Rehabilitation - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
9.2 #
Tender 2025 SP 401 - Professional consulting engineering services - Hydraulic study of Blanchette Creek - Bellevue and Rivière-Blanche electoral districts - Chloé Bourgeois and Jean Lessard
This item awards a contract for a hydraulic study of Blanchette Creek. The study is necessary to understand water flow and flood risks in the Bellevue and Rivière-Blanche districts.
Read full translation
9.2 Project number 146204 - Tender 2025 SP 401 - Professional consulting engineering services - Hydraulic study of Blanchette Creek - Bellevue and Rivière-Blanche electoral districts - Chloé Bourgeois and Jean Lessard
16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period of January 9 to 15, 2026, in the amount of $25,052,637
This item seeks formal approval for the city's expenditures totaling $25,052,637 for the week of January 9 to 15, 2026. This is a standard financial oversight procedure.
Read full translation
16.1 Project number 146047 - Approval of the list of disbursements for the period of January 9 to 15, 2026, in the amount of $25,052,637
All items
3.1 #
Call for Proposals and Locations 2026-2027 - Food Truck Program
This item initiates the selection process for food truck locations and operators for the 2026-2027 seasons. It establishes where these mobile food vendors can operate on city property to ensure organized service for residents.
Read full translation
3.1 Project number 146167 - Call for proposals and locations 2026-2027 - Food truck program
4.1 #
Authorize a cost adjustment, budget-neutral - Tender 2021 SP 086 - Professional consulting engineering services - Renovation of the Touraine pumping station - Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond electoral district - Isabelle Cousineau
This item authorizes a cost adjustment for the renovation of the Touraine pumping station. The adjustment is budget-neutral, meaning it does not require additional funding beyond what was previously allocated.
Read full translation
4.1 Project number 145869 - Authorize a cost adjustment, budget-neutral - Tender 2021 SP 086 - Professional consulting engineering services - Renovation of the Touraine pumping station - Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond electoral district - Isabelle Cousineau
5.1 #
Authorize additional funding - 2025 SP 510 - Repair work on bar screen #1 - Gatineau wastewater treatment plant
This item authorizes additional funds to complete repairs on bar screen #1 at the Gatineau wastewater treatment plant. This equipment is essential for the initial stage of the wastewater treatment process.
Read full translation
5.1 Project number 146096 - Authorize additional funding - 2025 SP 510 - Repair work on bar screen #1 - Gatineau wastewater treatment plant
5.2 #
Tender 2025 SP 556 - Maintenance, repair, and monitoring of boilers at the Gatineau water resource recovery facility
This item awards a contract for the maintenance, repair, and monitoring of boilers at the Gatineau water resource recovery facility. Proper boiler maintenance is critical for the facility's operational efficiency.
Read full translation
5.2 Project number 146152 - Tender 2025 SP 556 - Maintenance, repair, and monitoring of boilers at the Gatineau water resource recovery facility
7.1 #
Changes to parking signage - Rue des Hauts-Bois - Masson-Angers electoral district - Michael Korhonen
This item proposes changes to parking signage on Rue des Hauts-Bois in the Masson-Angers district to improve traffic flow or parking management for residents.
Read full translation
7.1 Project number 145899 - Changes to parking signage - Rue des Hauts-Bois - Masson-Angers electoral district - Michael Korhonen
7.3 #
Changes to parking signage - Rue Ducharme - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
This item proposes changes to parking signage on Rue Ducharme in the Hull-Wright district to address local parking needs.
Read full translation
7.3 Project number 146148 - Changes to parking signage - Rue Ducharme - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
8.1 #
Private sale - Encroachment regularization - Part of lot 1 598 253 of the Quebec cadastre - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
This item authorizes the private sale of a portion of city-owned land (lot 1 598 253) to regularize an existing encroachment, ensuring property boundaries are legally corrected.
Read full translation
8.1 Project number 145828 - Private sale - Encroachment regularization - Part of lot 1 598 253 of the Quebec cadastre - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
8.2 #
Filing of the list of real estate transactions signed between June 16, 2025, and December 31, 2025, by the Real Estate Department under Bylaw number 816-4-2023
This is a procedural item where the city files a report of real estate transactions completed by the Real Estate Department during the second half of 2025, as required by municipal bylaw.
Read full translation
8.2 Correspondence number 146110 - Filing of the list of real estate transactions signed between June 16, 2025, and December 31, 2025, by the Real Estate Department under Règlement numéro 816-4-2023 concerning the delegation of the executive committee's power to certain officials, including the power to authorize expenses and enter into contracts on behalf of the City of Gatineau
10.1 #
Optional period - Tender 2024 SP 099-1 - Watering service for planters and trees
This item exercises an optional renewal period for the contract regarding the watering of city planters and trees, ensuring continued maintenance of urban greenery.