AGENDA – ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE COMMITTEE (CELCC)
Notable items
7 #
Parc du Lac-Beauchamp Conservation Plan: Consultation, orientation, and break
Discussion regarding the conservation strategy for Parc du Lac-Beauchamp. This item involves reviewing the consultation process and setting the strategic direction for the park's environmental protection.
Read full translation
Parc du Lac-Beauchamp Conservation Plan: Consultation, orientation, and break
8 #
Intervention plan for European fire ants (Myrmica rubra): Information and discussion
The committee will discuss the city's strategy for managing the presence of European fire ants (Myrmica rubra). This is an informational session to review current intervention plans and potential future actions.
Read full translation
Intervention plan for European fire ants (Myrmica rubra): Information and discussion
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
Procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the committee members.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflicts of interest
Opportunity for committee members to disclose any personal or financial interests that may conflict with the items being discussed.
Read full translation
Declaration of conflicts of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of January 16, 2025
Review and formal filing of the minutes from the previous committee meeting held on January 16, 2025.
Read full translation
Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of January 16, 2025
5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
Public question period
6 #
Success stories / Environment and ecological transition information
A presentation highlighting recent environmental achievements and ecological transition initiatives within the city.
Read full translation
Success stories / Environment and ecological transition information
9 #
Varia (Other business)
Opportunity to discuss miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
Varia
10 #
Date of the next meeting: March 27, 2025
Announcement of the next scheduled committee meeting date.
Read full translation
Date of the next meeting: March 27, 2025
11 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the committee meeting.
Read full translation
Adjournment of the meeting