Notable items
5 #
Urban planning and sustainable development: Special Planning Program (PPU) process for the downtown area and Vieux-Aylmer
The committee will discuss the ongoing urban planning initiatives for the downtown core and the historic Vieux-Aylmer district, focusing on sustainable development strategies.
Read full translation
  1. Urban planning and sustainable development: Special Planning Program (Plan particulier d'urbanisme - PPU) process for the downtown area and Vieux-Aylmer
6 #
Collaboration request: The Downtown Office: concrete projects
The Downtown Office is requesting collaboration from the Youth Commission to support specific, tangible projects in the city center.
Read full translation
  1. Collaboration request: The Downtown Office (Bureau du centre-ville): concrete projects
All items
1 #
Quorum check and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting and to officially open the session.
Read full translation
  1. Quorum check and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
  1. Adoption of the agenda
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the February 15, 2025 meeting
The committee reviews and approves the official record of the previous meeting held on February 15, 2025.
Read full translation
  1. Tabling and follow-up of the minutes from the February 15, 2025 meeting
4 #
Public question period 4.1 TCARO: Intergenerational sparks - intergenerational discussions on policy
This session allows the public to ask questions. It also includes a presentation or discussion titled 'TCARO: Intergenerational sparks,' focusing on intergenerational dialogue regarding municipal policy.
Read full translation
  1. Public question period 4.1 TCARO: Intergenerational sparks - intergenerational discussions on policy Pause
7 #
Information and discussion items: 7.1 Youth Summit; 7.2 2025-2026 Recruitment; 7.3 Co-chair election;
The committee will discuss administrative and planning matters, including the upcoming Youth Summit, the recruitment process for the 2025-2026 term, and the election of a co-chair.
Read full translation
  1. Information and discussion items: 7.1 Youth Summit (Sommet jeunesse) 7.2 2025-2026 Recruitment 7.3 Co-chair election
8 #
Floor given to school representatives
Representatives from local schools are given the opportunity to speak and share updates or concerns with the committee.
Read full translation
  1. Floor given to school representatives
9 #
Discussion on the work of committees and commissions
A time for members to provide updates or discuss the ongoing work of various city committees and commissions.
Read full translation
  1. Discussion on the work of committees and commissions
10 #
Varia (Other business)
A catch-all item for any additional topics or business that were not specifically listed on the agenda.
Read full translation
  1. Varia
11 #
Next meeting: April 12, 2025
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
  1. Next meeting: April 12, 2025
12 #
Adjournment of the meeting
The official closing of the meeting.
Read full translation
  1. Adjournment of the meeting *The schedule may vary. It is provided for information purposes only. *The public session will be recorded. gatineau.ca