AGENDA* – COMMISSION ON TRANSPORTATION, SUSTAINABLE MOBILITY AND SAFETY – (CTDDS)
Notable items
6 #
2025-2026 Snow removal report – Information presentation
The committee will receive a report summarizing the city's snow removal operations for the 2025-2026 winter season. This is an informational item to review performance and challenges faced during the winter.
Read full translation
- 2025-2026 Snow removal report – Information presentation
7 #
Winter cycling network – Information presentation and analysis break
The committee will review the status and planning of the city's winter cycling network. This session includes an informational presentation followed by a break for analysis of the current infrastructure and future needs.
Read full translation
- Winter cycling network – Information presentation and analysis break
8 #
School streets – Orientation presentation
Presentation regarding the 'School Streets' initiative, which aims to improve safety and traffic flow around schools by restricting vehicle access during drop-off and pick-up times.
Read full translation
- School streets – Orientation presentation
9 #
Detailed 2022 Origin-Destination Survey – Information presentation
Presentation of the detailed findings from the 2022 Origin-Destination survey, which tracks how residents travel throughout the region. This data is crucial for long-term transportation planning and infrastructure investment.
Read full translation
- Detailed 2022 Origin-Destination Survey – Information presentation
All items
1 #
Establishment of quorum and opening of the meeting
Procedural item to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting.
Read full translation
- Establishment of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
Procedural item to formally approve the list of topics to be discussed during the meeting.
Read full translation
- Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflicts of interest
Procedural item allowing committee members to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation
- Declaration of conflicts of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes of the April 16, 2026 meeting
Procedural item to review and approve the official record of the previous committee meeting.
Read full translation
- Filing and follow-up of the minutes of the April 16, 2026 meeting
5 #
Public question period
A dedicated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.
Read full translation
- Public question period
10 #
Follow-ups – General files
A review of the status of various ongoing transportation and safety projects currently being managed by the city.
Read full translation
- Follow-ups – General files
11.1 #
Follow-up on recommendations, if applicable
Review of any specific recommendations made by the committee in previous meetings to ensure they are being addressed by city staff.
Read full translation
11.1 Follow-up on recommendations, if applicable
12 #
Next meeting: September 24, 2026
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
- Next meeting: September 24, 2026
13 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the committee meeting.
Read full translation
- Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. **The public meeting will be recorded. gatineau.ca