AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF OCTOBER 1, 2025
Notable items
4.3 #
Tender 2024 SP 199 - Reconstruction of Davidson Est and A.-Gibeault streets - Bellevue electoral district - Alicia Lacasse-Brunet
This item involves the awarding of a contract for the reconstruction of Davidson Est and A.-Gibeault streets in the Bellevue district.
Read full translation
4.3 Project number 144953 - Tender 2024 SP 199 - Reconstruction of rue Davidson Est and rue A.-Gibeault - Bellevue electoral district - Alicia Lacasse-Brunet
16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period of September 12 to 18, 2025, in the amount of $12,800,133
This is a routine administrative item to approve the city's financial disbursements for a specific week in September 2025, totaling over $12.8 million.
Read full translation
16.1 Project number 145028 - Approval of the list of disbursements for the period of September 12 to 18, 2025, in the amount of $12,800,133
All items
1.1 #
License agreement for a 'Municipal Programs and Grants' technology solution
This item concerns the procurement of a software license to manage municipal grant and program applications, likely to streamline how residents or organizations apply for city funding.
Read full translation
1.1 Project number 145059 - License agreement for a 'Municipal Programs and Grants' technology solution
4.1 #
Authorize a cost adjustment for consulting engineering fees, no budgetary impact - 2019 SP 078 - Les Services Exp inc. - Buckingham electoral district - Edmond Leclerc
This item authorizes a cost adjustment for an existing engineering contract. It is noted as having no additional impact on the city's budget.
Read full translation
4.1 Project number 144833 - Authorize a cost adjustment for consulting engineering fees, no budgetary impact - 2019 SP 078 - Les Services Exp inc. - Buckingham electoral district - Edmond Leclerc
7.1 #
Modification to parking signage - Rue de Gascogne - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
This item proposes changes to parking regulations on Rue de Gascogne in the Touraine district.
Read full translation
7.1 Project number 144975 - Modification to parking signage - Rue de Gascogne - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
13.1 #
Temporary modification to traffic and parking regulations for Christmas in Old Aylmer - November 28 to December 7, 2025
This item authorizes temporary traffic and parking changes to accommodate the 'Christmas in Old Aylmer' event held from November 28 to December 7, 2025.