AGENDA – ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE COMMITTEE (CELCC)
Major decisions
6 #
Public and Residential Charging Master Plan – Analysis and Direction
The committee will review and discuss the strategic direction for the city's electric vehicle charging infrastructure. This plan is significant as it aims to expand charging access for both public and residential users across Gatineau. Members of the *Commission sur les transports, les déplacements durables et la sécurité* (CTDDS) are invited to participate in this discussion.
Read full translation
Public and Residential Charging Master Plan – Analysis and Direction
Note: Members of the Commission sur les transports, les déplacements durables et la sécurité (CTDDS) are invited to participate in the deliberations during the presentation of the Public and Residential Charging Master Plan (public component).
All items
1 #
Quorum check and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting.
Read full translation
Quorum check and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflict of interest
Members are given the opportunity to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation
Declaration of conflict of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes from the March 12, 2026 meeting
The committee reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting held on March 12, 2026.
Read full translation
Filing and follow-up of the minutes from the March 12, 2026 meeting
5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.
Read full translation
Public question period
7 #
Success Stories: Environment and Ecological Transition
An information session highlighting recent successful environmental and ecological initiatives within the city.
Read full translation
Success Stories: Environment and Ecological Transition
8 #
Watch/Monitoring – Information Item
A routine update providing information on ongoing environmental monitoring or relevant external developments.
Read full translation
Watch/Monitoring – Information Item
9 #
Miscellaneous
General business or follow-up items that do not fall under specific agenda categories.
Read full translation
Miscellaneous
9.1 Follow-up on recommendations, if applicable (5:55 p.m. to 6:00 p.m.)
10 #
Next meeting: May 7, 2026
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
Next meeting: May 7, 2026
11 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the committee meeting.
Read full translation
Adjournment of the meeting
The schedule may vary. It is provided for information purposes only. The public meeting will be recorded.