AGENDA – Youth Commission – 9th meeting – November 16, 2024 - 1:15 p.m. to 4:00 p.m.
Notable items
4.1 #
2025-2030 Urban Outdoor Action Plan
A public question period regarding the city's strategic plan for urban outdoor activities for the 2025-2030 period. This allows residents to provide input or ask questions about how the city intends to manage and develop outdoor recreational spaces for youth.
Read full translation
4.1 2025-2030 Urban Outdoor Action Plan
5.6 #
Towards a 2025 Youth Summit
Planning and discussion regarding the upcoming 2025 Youth Summit, an event intended to gather youth perspectives on city issues.
Read full translation
5.6 Towards a 2025 Youth Summit
6 #
Educational block: The municipal budget
An educational session for commission members to better understand how the municipal budget is structured and how it impacts city services.
Read full translation
6. Educational block: The municipal budget
All items
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the Youth Commission members.
Read full translation
2. Adoption of the agenda
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the public meeting of October 19, 2024
The commission reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting held on October 19, 2024.
Read full translation
3. Tabling and follow-up of the minutes from the public meeting of October 19, 2024
5.1 #
New members of the Youth Commission
Discussion regarding the appointment or integration of new members into the Youth Commission.
Read full translation
5.1 New members of the Youth Commission
5.2 #
Student Council Network
Discussion regarding the network of student councils within the city's schools and their engagement with the commission.
Read full translation
5.2 Student Council Network
5.3 #
Presentation of the Youth Commission's annual report for adoption in December
The commission reviews its annual performance report in preparation for a formal vote to adopt it during the December meeting.
Read full translation
5.3 Presentation of the Youth Commission's annual report for adoption in December
5.4 #
Progress report on the Youth Secretariat's participatory communication project
An update on the status of a project aimed at improving communication between the city's Youth Secretariat and the youth population through participatory methods.
Read full translation
5.4 Progress report on the Youth Secretariat's participatory communication project
5.5 #
CSSPO School and Career Information Fair
Discussion regarding the *Centre de services scolaire des Portages-de-l'Outaouais* (CSSPO) school and career fair, focusing on youth participation and city involvement.
Read full translation
5.5 CSSPO School and Career Information Fair
7.1 #
Follow-up on youth issues
Representatives from local high schools provide updates and feedback on current issues affecting youth in the community.
Read full translation
7.1 Follow-up on youth issues
8.1 #
Follow-up on the work of committees and commissions
Elected officials provide updates on the ongoing work and progress of various city committees and commissions.