Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF APRIL 15, 2025

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF APRIL 15, 2025 April 15, 2025

📄 Agenda — 13 items · Regular Meetings

⭐ Notable items (9)

34.1 Bond issuance of $52,411,000 for various bylaws

The city is issuing bonds totaling over $52 million to finance previously approved municipal projects. This is a standard financial procedure to ensure the city has the necessary capital to pay for ongoing infrastructure and service investments.

budget $52,411,000
34.2 Borrowing $2,250,000 for recycling and compost bins for ICI (Industries, Businesses, and Institutions)

The city plans to borrow $2.25 million to purchase waste collection containers for businesses and institutions between 2025 and 2028. This initiative aims to improve waste management and recycling compliance for the commercial sector.

environment $2,250,000
34.4 Financial participation for the 'Mon Chez Nous-Magnus' affordable housing project at 240 Magnus Street East

The city is updating its financial commitment to the 'Mon Chez Nous-Magnus' affordable housing project in the Bellevue district. This adjustment aligns the project with the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).

housing Bellevue
34.5 Adjustment of municipal funding for the Wright affordable housing project at 35 Wright Street

The city is adjusting its financial contribution to the Wright affordable housing project in the Hull-Wright district to comply with the AccèsLogis Québec program requirements.

housing Hull-Wright
34.6 Municipal funding for the 'Bonneville Gatineau' affordable housing project at 40 Technologie Boulevard

The city is providing financial support for the construction of 40 new affordable housing units in the Orée-du-Parc district through a partnership with the FTQ Solidarity Fund.

housing l'Orée-du-Parc
34.8 Financial adjustment for roadwork on Gréber Boulevard

The city is adjusting the budget for road construction on Gréber Boulevard between Saint-Louis and Jacques-Cartier streets in the Pointe-Gatineau district.

infrastructure Pointe-Gatineau
34.9 Financial adjustment for Bellehumeur Street roadwork and reprioritization of Saint-Louis Street repairs

This item adjusts the budget for road repairs on Bellehumeur Street and updates the city's long-term investment plan to reprioritize road maintenance on Saint-Louis Street in the Pointe-Gatineau district.

infrastructure Pointe-Gatineau
34.10 Financial adjustment for the Vanier/Plateau intersection expansion project

The city is adjusting the budget for the project to widen the intersection of Vanier Road and Plateau Boulevard to improve traffic flow in the Deschênes and Mitigomijokan districts.

infrastructure DeschênesMitigomijokan
34.11 Additional funding for new affordable housing requests

The city is allocating extra funds to support new affordable housing applications that were not originally included in the current capital investment plan.

All items
34.1 Bond issuance of $52,411,000 for various bylaws

The city is issuing bonds totaling over $52 million to finance previously approved municipal projects. This is a standard financial procedure to ensure the city has the necessary capital to pay for ongoing infrastructure and service investments.

budget $52,411,000
34.2 Borrowing $2,250,000 for recycling and compost bins for ICI (Industries, Businesses, and Institutions)

The city plans to borrow $2.25 million to purchase waste collection containers for businesses and institutions between 2025 and 2028. This initiative aims to improve waste management and recycling compliance for the commercial sector.

environment $2,250,000
34.3 Appointment of a member to the Environment and Climate Change Commission

The council is appointing a new member to the committee responsible for advising the city on environmental policies and climate change initiatives.

34.4 Financial participation for the 'Mon Chez Nous-Magnus' affordable housing project at 240 Magnus Street East

The city is updating its financial commitment to the 'Mon Chez Nous-Magnus' affordable housing project in the Bellevue district. This adjustment aligns the project with the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ).

housing Bellevue
34.5 Adjustment of municipal funding for the Wright affordable housing project at 35 Wright Street

The city is adjusting its financial contribution to the Wright affordable housing project in the Hull-Wright district to comply with the AccèsLogis Québec program requirements.

housing Hull-Wright
34.6 Municipal funding for the 'Bonneville Gatineau' affordable housing project at 40 Technologie Boulevard

The city is providing financial support for the construction of 40 new affordable housing units in the Orée-du-Parc district through a partnership with the FTQ Solidarity Fund.

housing l'Orée-du-Parc
34.7 Reduction of expenditure and borrowing for bylaw 896-2021

The city is reducing the authorized budget and borrowing amount for a previously approved project, as the full amount is no longer required.

34.8 Financial adjustment for roadwork on Gréber Boulevard

The city is adjusting the budget for road construction on Gréber Boulevard between Saint-Louis and Jacques-Cartier streets in the Pointe-Gatineau district.

infrastructure Pointe-Gatineau
34.9 Financial adjustment for Bellehumeur Street roadwork and reprioritization of Saint-Louis Street repairs

This item adjusts the budget for road repairs on Bellehumeur Street and updates the city's long-term investment plan to reprioritize road maintenance on Saint-Louis Street in the Pointe-Gatineau district.

infrastructure Pointe-Gatineau
34.10 Financial adjustment for the Vanier/Plateau intersection expansion project

The city is adjusting the budget for the project to widen the intersection of Vanier Road and Plateau Boulevard to improve traffic flow in the Deschênes and Mitigomijokan districts.

infrastructure DeschênesMitigomijokan
34.11 Additional funding for new affordable housing requests

The city is allocating extra funds to support new affordable housing applications that were not originally included in the current capital investment plan.

34.12 Reduction of expenditure and borrowing for bylaw 951-2024

The city is reducing the authorized budget and borrowing amount for a previously approved project, as the full amount is no longer required.

34.13 Reduction of expenditure and borrowing for bylaw 970-2025

The city is reducing the authorized budget and borrowing amount for a previously approved project, as the full amount is no longer required.