AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF SEPTEMBER 16, 2025
⭐ Notable items (2)
The city is increasing its budget and borrowing capacity to provide additional funding for the Quebec Affordable Housing Program. This adjustment ensures the city can meet its financial obligations to support the development of affordable housing units.
The city is seeking provincial funding to create a comprehensive plan to better protect the territory against future flooding. This initiative is part of the city's efforts to improve climate resilience and public safety in flood-prone areas.
The city is increasing its budget and borrowing capacity to provide additional funding for the Quebec Affordable Housing Program. This adjustment ensures the city can meet its financial obligations to support the development of affordable housing units.
The city is seeking provincial funding to create a comprehensive plan to better protect the territory against future flooding. This initiative is part of the city's efforts to improve climate resilience and public safety in flood-prone areas.
This item establishes the official calendar of meetings for the city's governing bodies for the year 2026. It ensures transparency by setting the dates when council members will meet to conduct city business.
The city is amending an existing agreement to update the provision of municipal services for a housing development project on Mc Connell Road. This ensures that the developer and the city remain aligned on infrastructure requirements for the site.
This item concerns the temporary appointment of an individual to a leadership role within the city's Human Resources department. Such appointments ensure continuity in administrative operations.