Major decisions
23.1 #
Allocations - Operating surplus for fiscal purposes - Year 2025
The council is deciding on the allocation of the 2025 operating surplus for fiscal purposes. This determines how excess funds from the previous year will be utilized or reserved by the city.
Read full translation

Allocations - Operating surplus for fiscal purposes - Year 2025.

23.2 #
Tabling of the City of Gatineau financial report for the fiscal year ending December 31, 2025 - 2025 Financial Statements
The city is formally tabling its 2025 financial statements. This report provides a comprehensive overview of the city's financial health and performance for the previous year.
Read full translation

Tabling of the City of Gatineau financial report for the fiscal year ending December 31, 2025 - 2025 Financial Statements.

Notable items
4.2 #
Draft By-law 1018-2026 regarding agreements for municipal works
This item presents the draft of By-law 1018-2026, which establishes the legal framework for agreements concerning municipal infrastructure projects. This by-law is essential for regulating how the city manages construction and development obligations with third parties.
Read full translation

Draft By-law 1018-2026 regarding agreements for municipal works.

6.1 #
By-law 61-45-2026 amending Pricing By-law 61-2006 to add fees to Schedule II
This by-law amendment updates the city's fee schedule for various goods, services, or activities. It specifically adds new items to Schedule II of the existing pricing by-law, which may affect the cost of certain municipal services for residents.
Read full translation

By-law 61-45-2026 amending Pricing By-law 61-2006 establishing a pricing structure applicable to goods, services, or activities offered by the City of Gatineau in order to add fees to Schedule II.

9.1 #
Implementation of a categorization and prioritization process for real estate project processing requests
The city is establishing a new system to categorize and prioritize real estate development applications. This process aims to streamline how the planning department handles incoming projects, potentially speeding up development approvals.
Read full translation

Implementation of a categorization and prioritization process for real estate project processing requests.

All items
4.1 #
Notice of motion for Draft By-law 1018-2026 regarding agreements for municipal works
This is a procedural notice of motion to introduce a new by-law governing how the city enters into agreements for municipal infrastructure works. It serves as the formal announcement that the council will consider these regulations in a future session.
Read full translation

Notice of motion for Draft By-law 1018-2026 regarding agreements for municipal works.

9.2 #
Governance structure for the 'Espace promoteur' (Developer Space)
This item defines the governance structure for the 'Espace promoteur,' a dedicated portal or service for real estate developers. It outlines how this service will be managed to facilitate interactions between the city and developers.
Read full translation

Governance structure for the Espace promoteur.

22.1 #
Modification to the organizational structure - Urban Planning and Sustainable Development Department
The council is reviewing a proposed change to the internal organizational structure of the Urban Planning and Sustainable Development Department. This is an administrative adjustment intended to improve departmental efficiency.
Read full translation

Modification to the organizational structure - Urban Planning and Sustainable Development Department.

22.2 #
Appointment of management staff - Period of June 8 to June 19, 2026
This item concerns the formal appointment of municipal management personnel for the specified period. It is a standard administrative procedure for human resources management within the city.
Read full translation

Appointment of management staff - Period of June 8 to June 19, 2026.

39.1 #
Adjournment of the meeting
This is the formal procedure to close the special council meeting.
Read full translation

Adjournment of the meeting.