"loan bylaw"

Repeal of a $10 million loan bylaw previously authorized for water and sewer infrastructure maintenance.

Increase of $3.314 million in borrowing to fund fire safety infrastructure, equipment, and land acquisition as part of the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

The City Clerk is presenting the results of the voter registration process regarding a $6.7 million loan bylaw for affordable housing. This is a procedural step to confirm if a referendum is required for the project.

Council approved an amendment to an existing STO loan bylaw. The change clarifies that the portion of the project subsidized by the provincial government will be repaid in cash, while the remaining balance will be financed over 20 years.

Council approved a $3.375 million loan for the STO to upgrade its Hastus transit planning and operations software. This upgrade is necessary to support the transition to electric buses and improve operational efficiency.

Notice of motion was given for a bylaw to authorize a $414,039 loan to fund the city's required contribution to the provincial low-income housing renovation program (PRHLM).

Notice of motion was given for a bylaw to increase the authorized loan by $1,953,000 to purchase two ladder trucks for the Fire Safety Department, as part of the city's fire risk coverage plan.

This item repeals a previous loan bylaw (967-2024) that was tied to the old funding program for the housing project at 341-347, boulevard Saint-Joseph. Because the project has been moved to a new provincial program (PHAQ), the old loan bylaw is no longer applicable and must be cancelled to make way for a new one.

The City Clerk is filing the results of the voter registration process regarding a loan bylaw for the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ). This process allows residents to register their opposition to a bylaw, which could trigger a referendum if enough signatures are collected.

The city is reducing the authorized loan amount for the 2018-2019 AccèsLogis program by $2,414,756 because the funds were not used. This remaining balance will be redirected to finance new affordable housing projects.

Council reduced the loan bylaw 898-2021 by $2,414,756, as this balance remained unused following the end of the AccèsLogis Québec 2018-2019 program. The funds will be redirected to new affordable housing projects.

This item presents the results of the voter registration process regarding a $6.6 million loan bylaw for fire safety infrastructure. It confirms whether enough residents requested a referendum on the borrowing, which is necessary for the city to proceed with the planned fire safety investments.

This item reports on the voter registration process for the $227.8 million loan bylaw required to build the city's new Multifunctional Complex. It confirms whether the public has requested a referendum on this major capital project.

This item reports on the voter registration process for the $46.8 million loan bylaw for the expansion and renovation of the Guy-Sanche library. It determines if a referendum is required based on public feedback.

The Executive Committee is recommending that City Council approve the construction of a new multifunctional sports and community complex in the western sector of Gatineau. This project, which addresses a significant shortage of local facilities, involves a total investment of $227.8 million to be funded through various municipal budget blocks, including provisions for four ice rinks.

The Executive Committee is recommending the approval of a $46.8 million budget for the expansion and renovation of the Guy-Sanche Library. This project will double the library's floor space to 4,000 square meters, transforming it into a modern 'third place' facility with improved services and technology to support the growing population in the area.

This item authorizes the city treasurer to prepare a loan bylaw for $227.8 million to fund the construction of the multifunctional complex. The funding will be drawn from the residual Bloc D budget envelope.

This item authorizes the city treasurer to prepare a loan bylaw for $46.8 million to fund the expansion of the Guy-Sanche library, using the residual Bloc D budget envelope.

This item allows the treasurer to include a clause in loan bylaws that permits the city to use any future grants or contributions received for these projects to pay down the debt incurred by the loans.

Council approved an amendment to a loan bylaw for the Société de transport de l'Outaouais (STO). The amendment clarifies that the non-subsidized portion of the $8.7 million loan for seven new hybrid buses will be repaid over 15 years.

Council approved the construction of a new police headquarters at 975, boulevard Saint-Joseph and 80, rue Jean-Proulx. The project includes a $187.3 million loan bylaw, with plans to sell existing aging facilities at 590, boulevard Gréber and 775-777, boulevard de la Carrière to offset costs. This decision aims to address the growing needs of the police force and the obsolescence of current infrastructure.

The City is moving forward with a new police headquarters to replace aging facilities at 590 Gréber Blvd and 775-777 de la Carrière Blvd. The project involves acquiring properties at 975 Saint-Joseph Blvd and 80 Jean-Proulx St. A $187.3 million loan bylaw is proposed to fund the construction, with plans to offset costs by selling the old police buildings.

Council approved a loan bylaw for $107.5 million to fund the construction of the multifunctional complex. This amount will be reduced by any grants received from provincial programs like the *PAFIRSPA*.

This item seeks approval for an amendment to an existing loan bylaw for the Société de transport de l'Outaouais (STO). It authorizes a $1.7 million loan to cover the purchase of 14 hybrid buses originally planned for the 2014-2016 period.

This item presents the results of the voter registration process for a $7.66 million loan bylaw intended for the purchase of municipal vehicles and equipment. This is a procedural step required to confirm if a referendum is necessary for the borrowing.

This item presents the results of the voter registration process for a $4.75 million loan bylaw intended for the purchase of a new fire ladder truck. This is a procedural step required to confirm if a referendum is necessary for the borrowing.