AGENDA* – Seniors Commission – 2nd meeting – April 4, 2024 – 9 a.m. to 12 p.m.
Notable items
6 #
Presentation: Highlights of the 2023 impact report for the 211 Service in Gatineau and community mobilization strategies
The committee will review the 2023 performance report for the 211 information service, which helps residents find social and community resources, and discuss ways to better engage the community.
Read full translation
Presentation: Highlights of the 2023 impact report for the Service 211 in Gatineau and community mobilization strategies
7 #
Presentation: 'Marchons ensemble' (Let's walk together) to fight elder abuse, by the CISSSO
A presentation by the *CISSSO* (regional health authority) regarding initiatives to combat the mistreatment of seniors in the community.
Read full translation
Presentation: Marchons ensemble to fight elder abuse, by the CISSSO
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Filing and follow-up of the minutes from the February 8, 2024 meeting
The committee reviews the minutes from the previous meeting to ensure accuracy and track the progress of any action items.
Read full translation
Filing and follow-up of the minutes from the February 8, 2024 meeting
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
Public question period
5 #
Presentation: 'Profite de l’été' (Enjoy the Summer) programming and discussion activities
A presentation regarding the city's summer programming for seniors, followed by a discussion on these activities.
Read full translation
Presentation: Profite de l’été programming and discussion activities
8 #
9 #
Roundtable discussion among members
An opportunity for committee members to share updates, concerns, or information relevant to the committee's mandate.
Read full translation
Roundtable discussion among members
10 #
Varia (Miscellaneous)
A time for discussing any additional items not listed on the formal agenda.
Read full translation
Varia (11:50 a.m. to 12:00 p.m.)
11 #
Next meeting – June 6, 2024
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
Next meeting – June 6, 2024
12 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the meeting.
Read full translation
Adjournment of the meeting
The schedule may vary. It is provided for information purposes only.