"roundtable"

An opportunity for committee members to share updates, concerns, or information relevant to the committee's mandate.

Members and service representatives shared updates on various organizational activities, including upcoming anniversaries, funding announcements, and new programs related to immigrant integration and community support.

Committee members share positive initiatives or achievements related to environmental protection and ecological transition within the city.

An opportunity for committee members to raise brief points or updates.

Members introduced themselves.

An opportunity for committee members to share updates or raise brief points of interest.

An opportunity for committee members to share updates, concerns, or information relevant to the committee's mandate.

A roundtable discussion where committee members share recent successes and positive initiatives related to the environment and ecological transition.

An information session where various partners provide updates or share information relevant to the committee's mandate.

A discussion session where partners of the *Commission du vivre-ensemble* (Living Together Commission) provide updates on their activities.

An information session where various community partners provide updates and share information relevant to the committee's mandate.

An opportunity for committee members to share updates, concerns, or information relevant to the committee's mandate.

A session where community partners provide updates or share information relevant to the committee's mandate.

A session for partner organizations to share updates and information relevant to the committee's mandate.

A session where community partners provide updates or share information relevant to the committee's mandate.

Members shared updates from their respective organizations, including event reports and upcoming activities for seniors.

A session where various community partners provide updates and share information relevant to the committee's mandate.

Commission partners held a roundtable discussion to share information about upcoming summer activities.

A session where various community partners provide updates and share information relevant to the committee's mandate.

An opportunity for committee members to share updates, concerns, or information relevant to the committee's mandate.

A session where various community partners provide updates and share information relevant to the committee's mandate.

An opportunity for committee members to share updates, concerns, or comments.

A session for committee partners to share updates and discuss collaborative efforts.

Opening of the meeting with a welcome address and a roundtable introduction for all attendees.

Opening of the meeting with a welcome address and introductions of the commission members.