MINUTES – PUBLIC – YOUTH COMMISSION (CJ) – 3rd meeting – March 14, 2026 – 1:02 p.m. to 3:58 p.m.
Read full translation
Presentation
A presentation titled "Parler du monde. Avec du monde" was given by the Laboratoire de formation populaire de l’Outaouais (LabPop). The presentation was led by Marie-Ève Forêt, coordinator of the LabPop, accompanied by Émily Lamarche. The objective was to present a project related to citizen participation for analysis and guidance. This initiative is part of the new action plan of the Stratégie municipale d’action jeunesse 2026-2030, particularly regarding the "citizen participation and mobilization" component. The goal is to identify youth needs regarding citizenship and create accessible opportunities to learn, share knowledge, and better understand society and one's role as a citizen. This meeting represents a first step in reflection and co-creation.
Discussion Workshop and Exchange Period
Following the presentation, two participatory activities were held.
Activity 1: Debate – Artificial Intelligence
A debate was held on the theme of artificial intelligence (AI). Participants discussed the benefits (access to information, learning support) and concerns (dependency, intellectual laziness, ethical and environmental issues). The debate highlighted the need for a critical and regulated use of AI.
Activity 2: Citizenship-related activities
Sub-groups worked on the format, themes, and target audiences for future citizenship activities. Key suggestions included:
- Starting activities in a friendly atmosphere with ice-breaker questions.
- Focusing on practical, daily-life topics.
- Allowing participants the freedom to change their opinions during discussions.
- Ensuring structured exchanges for equitable participation.
- Holding activities in various locations across Gatineau.
- Offering diverse formats such as open debates, small group discussions, and educational workshops.
Read full translation
The presentation was given by Dany Gollin, graphic designer, and Widad Nemry, communications officer at the Ville de Gatineau. The presentation covered the launch of the 2026 recruitment campaign for the Commission jeunesse, including the new visual identity, key messages, dissemination tools, and the recruitment calendar.
Key Elements:
- New Visual Identity: A star-shaped logo symbolizing the five sectors of Gatineau, mutual aid, and the place of youth.
- Proposed Slogans: "Prends ta place à la Commission jeunesse" or "Place toi sur ton X".
- Dissemination: Social media (Instagram, TikTok, Snapchat) and secondary schools.
- Timeline: Recruitment runs from April 2 to April 28. A photo shoot is planned for early April, with candidate visits on May 9.
Exchange Period:
Members discussed the clarity of the slogan "Place toi sur ton X" and the visibility of the star logo. Concerns were raised about color usage and readability in schools. The Service des communications noted that the campaign will be adjusted based on this feedback to optimize reach and engagement.
Read full translation
The co-chairs confirmed the quorum, welcomed all members, and opened the public meeting in person at 1:02 p.m.
Read full translation
The agenda was adopted as presented, without modification. It was proposed by Rosalie Bureau, seconded by Soulaymane Tazi, and resolved that this Commission adopt the agenda of the present meeting as proposed. Adopted.
Read full translation
The minutes of the meeting of February 14, 2026, were filed with the members. The mystery word identified in the minutes is "Marmelade". The winners of the mystery word are: Mila Drouin, Matthew Dupuis, Céleste Prévil, and Vivianne Carbonneau.
Read full translation
No questions from the public were addressed to the Commission during this meeting.
Read full translation
7.1 Presence at the Municipal Council – March 17, 2026
Attendance at the March 17, 2026, Municipal Council meeting is confirmed. A pizza dinner is planned at 5:30 p.m. at the Maison du citoyen before the session.
7.2 National Gathering of Young Elected Officials
Volunteers are required for tasks during the Rendez-vous national des jeunes élu(e)s. Volunteers include: Viviane Carbonneau, Maëlle Fortin, Louis Paré, Matthew Dupuis, Desmond Dearham, and Aisha Campeau.
Read full translation
An educational block on the role of municipal commissions was held as a workshop. A quiz was conducted to consolidate learning and encourage member participation.
Read full translation
A period was granted for school representatives to share general information on ongoing achievements and initiatives in schools. Mention was made of art projects, the "Cité détente" podcast, and the Noël Féérique campaign, which raised $10,000. A summary document will be filed in the Messenger tool for members to share future successes.
Read full translation
No statements were made during this item.
Read full translation
No information items were added to the "Miscellaneous" section.
Read full translation
The next meeting of the Commission jeunesse will be held on April 11, 2026, at 1:00 p.m.
Read full translation
It was proposed by Audrée Lefebvre, seconded by Mya Vernier, and resolved that this Commission agree to adjourn the public meeting at 3:58 p.m. Adopted.