AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF JANUARY 23, 2024
Major decisions
34.6 #
Notice of motion and filing of draft bylaw 951-2024 authorizing an expenditure and loan of $54,207,000 for water, sewer, and road infrastructure projects
This item authorizes a significant loan of $54,207,000 to finance major infrastructure projects, including water and sewer system repairs, paving, and street redevelopments. These works are part of the city's long-term maintenance investment plan.
Read full translation
Notice of motion and filing of draft bylaw number 951-2024 authorizing an expenditure and a loan of $54,207,000 to carry out various repair works on water and sewer networks, paving, redevelopment of boulevards and streets, and other works related to infrastructure, as well as professional fees provided for the realization of works included in the Investment Plan - Maintenance component.
Notable items
34.3 #
CES - Support program for cultural organizations - 2024 financial and service support
This item concerns the allocation of financial and service-based support for cultural organizations in Gatineau for the year 2024. It ensures that local cultural groups receive the necessary resources to continue their operations.
Read full translation
CES - Support program for cultural organizations - 2024 financial and service support
34.5 #
Notice of motion and filing of draft bylaw 950-2024 authorizing an expenditure and loan of $11,013,000 for road network repairs
This item authorizes a loan of $11,013,000 to fund road network repairs as part of the city's capital investment plan for maintenance. These funds are dedicated to keeping the city's road infrastructure in good condition.
Read full translation
Notice of motion and filing of draft bylaw number 950-2024 authorizing an expenditure and a loan of $11,013,000 to carry out various road network repair works included in the Investment Plan - Maintenance component.
34.7 #
Notice of motion and filing of draft bylaw 952-2024 authorizing an expenditure and loan of $7,661,000 for vehicle and equipment purchases
This item authorizes a loan of $7,661,000 to purchase necessary vehicles and equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and other municipal services as outlined in the maintenance investment plan.
Read full translation
Notice of motion and filing of draft bylaw number 952-2024 authorizing an expenditure and a loan of $7,661,000 in order to finance the purchase of vehicles and equipment for the Public Works Department, the Fire Department, and other services included in the Investment Plan - Maintenance component.
34.10 #
Notice of motion and filing of draft bylaw 953-2024 authorizing an expenditure and loan of $4,747,000 for a ladder truck for the Fire Department
This item authorizes a loan of $4,747,000 to purchase a new ladder truck for the Fire Department. This purchase is part of the city's fire risk coverage plan and maintenance investment strategy.
Read full translation
Notice of motion and filing of draft bylaw number 953-2024 authorizing an expenditure and a loan of $4,747,000 in order to finance the purchase of a ladder truck for the Fire Safety Service as part of the Fire Risk Coverage Plan as presented in the Investment Plan - Maintenance component.
Note: The documents relating to the subjects mentioned above have been provided to the members of the council in accordance with the law. The next municipal council meeting will take place on February 20, 2024, at 7:00 p.m. at the Maison du citoyen located at 25, rue Laurier, Gatineau.
public-safetybudget 25, rue Laurier 953-2024 ladder truckfire departmentloanfire risk coverage $4,747,000
All items
34.1 #
CES - Amendment to resolution CM-2023-683 - Private sale of lots 1 621 482, 1 621 484, 1 621 486, 1 621 488 and 1 621 490 - Îlot de la caserne Station 3 project
This item proposes an amendment to a previous resolution regarding the private sale of specific land lots for the 'Îlot de la caserne Station 3' development project. This is a procedural adjustment to the terms of the land transfer to the developer, Société en commandite Ilot de la Caserne, in the Hull-Wright district.
Read full translation
CES - Amendment to resolution number CM-2023-683 - Private sale of lots 1 621 482, 1 621 484, 1 621 486, 1 621 488 and 1 621 490 of the Quebec cadastre - Îlot de la caserne Station 3 project - Société en commandite Ilot de la Caserne - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
34.2 #
Notice of motion and filing of draft bylaw 658-4-2024 amending bylaw 658-2010 regarding nuisances and replacing bylaw 43-2003
This item introduces a new bylaw aimed at improving cleanliness on municipal property adjacent to construction sites. It also updates the list of authorized officers responsible for enforcing nuisance regulations.
Read full translation
Notice of motion and filing of draft bylaw number 658-4-2024 amending bylaw number 658-2010 concerning nuisances on the territory of the City of Gatineau and replacing bylaw number 43-2003 with the goal of ensuring the cleanliness of municipal property near construction sites and updating the list of responsible officers.
34.4 #
CES - Amendment to Appendix A - Job classification and vehicle allowances for the salary policy and working conditions for management employees of the City of Gatineau
This item proposes an update to the salary policy and working conditions for the City of Gatineau's management staff, specifically regarding job classifications and vehicle allowances.
Read full translation
CES - Amendment to Appendix A - Job classification and vehicle allowances of the salary policy and collection of working conditions for management employees of the City of Gatineau
34.8 #
Correspondence 137096 - Filing of the road safety analysis report for the intersection of Pink and Blizzard streets
This item is the formal filing of a road safety analysis report for the intersection of Pink and Blizzard streets. The report was prepared by MOBI-O and presented to Councillor Bettyna Bélizaire.
Read full translation
Correspondence number 137096 - Filing of the analysis report on road safety issues at the intersection of rue Pink and rue Blizzard prepared by MOBI-O and presented to Councillor Bettyna Bélizaire.
34.9 #
CES - Authorize a cost adjustment for certain vehicles in the Investment Plan - Maintenance component
This item seeks authorization to adjust the budget for specific vehicles previously included in the maintenance investment plan, likely due to price fluctuations.