Living Together Commission – 1st meeting 2023 – January 26, 2023 – 9:00 a.m. to 11:45 a.m. – Committee Room, 2nd floor, Maison du citoyen
Notable items
5 #
Presentations: Operating procedures and work of the Living Together Commission of the cities of Gatineau and Repentigny; Break
A presentation and discussion regarding how the 'Living Together' commissions operate in both Gatineau and Repentigny, followed by a scheduled break.
Read full translation
Presentations: Operating procedures and work of the Living Together Commission of the cities of Gatineau and Repentigny
Break
6 #
Presentation: 'Aire Ouverte' by the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) and discussion
A presentation by the regional health authority (CISSSO) regarding the 'Aire Ouverte' program, which provides integrated health and social services to youth, followed by a discussion.
Read full translation
Presentation: Aire Ouverte by the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) and discussion
7 #
Presentation: Cross-functional strategy on social innovation and equity, diversity and inclusion by the City of Repentigny
The City of Repentigny presents its strategic approach to social innovation, equity, diversity, and inclusion, followed by a discussion on how these practices can be applied.
Read full translation
Presentation: Cross-functional strategy on social innovation and equity, diversity and inclusion by the City of Repentigny
All items
1 #
Welcome remarks and roundtable
Opening of the meeting with a welcome address and introductions of the commission members.
Read full translation
Welcome remarks and roundtable
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the commission members.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Tabling of the minutes from the November 24, 2022 meeting
Official filing of the minutes from the previous commission meeting for record-keeping purposes.
Read full translation
Tabling of the minutes from the meeting of November 24, 2022
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the commission.
Read full translation
Public question period
8 #
Varia (Other business)
Discussion of any miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
Varia
9 #
Next meeting: addition of a meeting on February 24, 2023
Scheduling of the next commission meeting for February 24, 2023.
Read full translation
Next meeting: addition of a meeting on February 24, 2023
10 #
Adjournment; Press conference: Black History Month 2023
Formal adjournment of the meeting, followed by a press conference regarding Black History Month 2023.
Read full translation
Adjournment
Press conference: Black History Month 2023
The schedule may vary. It is provided for information purposes only.