AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – REGULAR MEETING OF MAY 1, 2024
Notable items
4.3 #
Derogation from Bylaw 44-2003 regarding noise in the City of Gatineau to authorize the Ministry of Transport and Sustainable Mobility to perform work outside permitted hours on boulevard des Allumettières
The city is granting an exemption to the noise bylaw to allow the provincial Ministry of Transport to conduct construction work outside of standard hours on boulevard des Allumettières. This affects multiple districts and is necessary to facilitate roadwork schedules.
Read full translation
4.3 Project number 138178 - Derogation from Règlement 44-2003 regarding noise in the City of Gatineau to authorize the ministère des Transports et de la Mobilité durable to perform work outside permitted hours on boulevard des Allumettières - Electoral districts of Plateau, Mitigomijokan, Manoir-des-Trembles-Val-Tétreau, Hull-Wright and Parc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond - Bettyna Bélizaire, Anik Des Marais, Jocelyn Blondin, Steve Moran and Marc Bureau
infrastructureother PlateauMitigomijokanManoir-des-Trembles-Val-TétreauHull-WrightParc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond boulevard des Allumettières 44-2003 noise bylawboulevard des Allumettièresconstruction44-2003
21.1 #
Optional period - Tender 2015 SP 082 - Supply and maintenance of the 911 telephone system
This item exercises an optional extension period for the existing contract regarding the supply and maintenance of the city's 911 telephone system. This ensures the continued operation of critical emergency communication infrastructure.
Read full translation
21.1 Project number 138248 - Optional period - Tender 2015 SP 082 - Supply and maintenance of the 911 telephone system
All items
4.1 #
Tender 2023 SP 415 - Renovation of 90, rue Gamelin (H004) - Phase 1 - Interior demolition - Gutting
This item concerns the approval of a contract for the first phase of renovations at 90, rue Gamelin, specifically interior demolition and gutting. This is a routine infrastructure maintenance project within the Parc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond district.
Read full translation
4.1 Project number 138122 - Tender 2023 SP 415 - Renovation of 90, rue Gamelin (H004) - Phase 1 - Interior demolition - Gutting - Parc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond electoral district - Marc Bureau
infrastructure Parc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond 90, rue Gamelin 90 rue Gamelindemolitionrenovation2023 SP 415
4.2 #
Authorization to file a ministerial authorization request - Municipal services - Rue Morin, between rue Charlevoix and the Robert-Guertin Centre
The city is seeking authorization to file a request with provincial authorities regarding municipal services on Rue Morin. This is a procedural step required for infrastructure work between Rue Charlevoix and the Robert-Guertin Centre.
Read full translation
4.2 Project number 138167 - Authorization to file a ministerial authorization request - Municipal services - Rue Morin, between rue Charlevoix and the Robert-Guertin Centre - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
5.1 #
Tender 2024 SP 029 - Collection, transport, and recovery of wood from arboriculture activities
This item relates to the awarding of a contract for the management of wood waste generated by city tree maintenance. It is a routine operational contract for the Water and Residual Materials Department.
Read full translation
5.1 Project number 137654 - Tender 2024 SP 029 - Collection, transport, and recovery of wood from arboriculture activities
8.1 #
Occupancy permit for the National Capital Commission - Part of the parking lot located at 100, rue Atawe
The city is granting an occupancy permit to the National Capital Commission (NCC) for a portion of the parking lot at 100, rue Atawe. This is a routine administrative agreement between the city and the federal agency.
Read full translation
8.1 Project number 138076 - Occupancy permit for the Commission de la capitale nationale - Part of the parking lot located at 100, rue Atawe - Parc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond electoral district - Marc Bureau
governance Parc-de-la-Montagne‒Saint-Raymond 100, rue Atawe National Capital Commission100 rue Ataweparking
10.1 #
Tender 2024 SP 005 - 2024 Pothole Patching Program
This item approves the contract for the city's annual road patching program to repair potholes and surface damage. This is a routine infrastructure maintenance project.
Read full translation
10.1 Project number 137658 - Tender 2024 SP 005 - 2024 Pothole Patching Program
10.2 #
Tender 2024 SP 021 - Palliative interventions on montée Dalton and montée Mineault
This item authorizes temporary repair work (palliative interventions) on two specific roads: montée Dalton and montée Mineault. These repairs are intended to maintain road safety until more permanent work can be scheduled.
Read full translation
10.2 Project number 137784 - Tender 2024 SP 021 - Palliative interventions on montée Dalton and montée Mineault
10.3 #
Tender 2024 SP 018 - Rental of excavator with operator
This item approves the contract for the rental of an excavator and operator for city construction or maintenance projects. This is a routine procurement item.
Read full translation
10.3 Project number 137776 - Tender 2024 SP 018 - Rental of excavator with operator
18.1 #
$7,500 grant for the exterior wall project on the facade of the Royal Canadian Legion building, Branch 54 Buckingham
The city is providing a $7,500 grant to the Royal Canadian Legion (Branch 54) in Buckingham to support an exterior wall project on their building. This funding supports local community infrastructure.
Read full translation
18.1 Project number 138203 - $7,500 grant for the exterior wall project on the facade of the Légion royale canadienne, Branch 54 Buckingham - Buckingham electoral district - Edmond Leclerc
26.1 #
Filing of the list of grants from the council members' support budget - March 2024
This is a routine transparency item where the city files the list of grants distributed by council members from their discretionary support budgets for the month of March 2024.