AGENDA* – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION (CGVS) – 1st meeting – February 19, 2026 – 9 a.m. to 12 p.m.
Notable items
7 #
Statutory item: Homelessness file
This is a recurring update regarding the city's efforts and strategies to address homelessness in Gatineau.
Read full translation
- Statutory item: Homelessness file - Information
8 #
2026 Work Plan for the Gatineau, Healthy City Commission – Presentation
The commission presents its planned objectives and projects for the year 2026 to ensure alignment with the city's health and wellness goals.
Read full translation
- 2026 Work Plan for the Commission Gatineau, Ville en santé – Presentation
9 #
P.A.R.C. (Coordinated Regional Access) - Information Presentation
A presentation regarding the P.A.R.C. initiative, which aims to coordinate regional access to social or health services.
Read full translation
- P.A.R.C. Pour un Accès Régional Coordonné (Coordinated Regional Access) - Information Presentation
10 #
Renewal process for the Integrated Action Plan for Families, Seniors, and Persons with Disabilities - Presentation
The city is updating its integrated action plan to better support families, seniors, and people with disabilities, and this item outlines the renewal process.
Read full translation
- Renewal process for the Integrated Action Plan for Families, Seniors, and Persons with Disabilities - Presentation
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting and to officially open the session.
Read full translation
- Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
The committee members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.
Read full translation
- Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflict of interest
Members are given the opportunity to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation
- Declaration of conflict of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of September 26, 2025
The committee reviews the minutes from the previous meeting to ensure accuracy and track the progress of any outstanding action items.
Read full translation
- Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of September 26, 2025
11 #
Piétons Québec Training – Presentation
A training session provided by the organization *Piétons Québec* regarding pedestrian safety and urban planning for walkability.
Read full translation
- Piétons Québec Training – Presentation Information