AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – REGULAR MEETING OF JUNE 26, 2024
Notable items
13.2 #
Agreement for the integration and maintenance of a commemorative marker at Place des Contremaîtresses for the 100th anniversary of the 2nd labor conflict between the Hull matchmakers and E.B. Eddy
This item proposes an agreement to install and maintain a commemorative marker at Place des Contremaîtresses. The marker honors the 100th anniversary of the historic labor strike by the Hull matchmakers against the E.B. Eddy company.
Read full translation
13.2 Project number 139016 - Agreement for the integration and maintenance of a commemorative marker at Place des Contremaîtresses in the context of the 100th anniversary of the 2nd labor conflict between the Hull matchmakers and E.B. Eddy
All items
7.1 #
Modification to parking signage - Rue Eddy - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
This item proposes changes to parking signage on Rue Eddy in the Hull-Wright district. These adjustments are intended to manage local parking availability and traffic flow.
Read full translation
7.1 Project number 137858 - Modification to parking signage - Rue Eddy - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
7.2 #
Implementation of all-way stops - Intersection of Rue Clermont and Rue Lachapelle - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
This item proposes the installation of all-way stop signs at the intersection of Rue Clermont and Rue Lachapelle in the Touraine district to improve road safety.
Read full translation
7.2 Project number 137968 - Implementation of all-way stops - Intersection of Rue Clermont and Rue Lachapelle - Touraine electoral district - Tiffany-Lee Norris Parent
7.3 #
Modifications to parking signage - Rue Harris - Versant electoral district - Daniel Champagne
This item proposes changes to parking signage on Rue Harris in the Versant district.
Read full translation
7.3 Project number 138937 - Modifications to parking signage - Rue Harris - Versant electoral district - Daniel Champagne
7.4 #
Modification to parking signage - Allée Riley - Aylmer electoral district - Steve Boivin
This item proposes changes to parking signage on Allée Riley in the Aylmer district.
Read full translation
7.4 Project number 138996 - Modification to parking signage - Allée Riley - Aylmer electoral district - Steve Boivin
13.1 #
Modifications to the 2024 offering - Spectacles sur le parvis (Forecourt performances)
This item concerns adjustments to the 2024 programming for the 'Spectacles sur le parvis' series, which features performances held on the city hall forecourt.
Read full translation
13.1 Project number 138969 --> REC/CE - Modifications to the 2024 offering - Spectacles sur le parvis
13.3 #
Temporary modification to traffic regulations for the Gatineau Triathlon - July 6, 2024
This item authorizes temporary traffic changes to accommodate the Gatineau Triathlon event scheduled for July 6, 2024.
Read full translation
13.3 Project number 138971 - Temporary modification to traffic regulations for the Triathlon de Gatineau - July 6, 2024
14.1 #
Tender 2024 SP 077 - Purchase of ammunition (SPVG)
This item approves the purchase of ammunition for the Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) following a competitive bidding process.
Read full translation
14.1 Project number 138684 - Tender 2024 SP 077 - Purchase of ammunition (SPVG)
16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period of May 31 to June 6, 2024
This is a routine administrative item to approve the city's financial disbursements for the specified period.
Read full translation
16.1 Project number 139015 - Approval of the list of disbursements for the period of May 31 to June 6, 2024
16.2 #
Approval of the list of disbursements for the period of June 7 to 13, 2024
This is a routine administrative item to approve the city's financial disbursements for the specified period.
Read full translation
16.2 Project number 139188 - Approval of the list of disbursements for the period of June 7 to 13, 2024
17.1 #
Acceptance of contract lists for the month of May 2024
This is a routine administrative item to accept the list of contracts awarded by the city during the month of May 2024.
Read full translation
17.1 Project number 139018 - Acceptance of contract lists for the month of May 2024
18.1 #
$6,000 grant - Support for 2024 activities of the Plateau Residents' Association - Plateau electoral district - Bettyna Bélizaire
This item approves a $6,000 grant to the Plateau Residents' Association to support their community activities throughout 2024.