"suspension"

The committee authorized a four-week unpaid suspension for employee number 105832 following an internal investigation into misconduct.

A routine procedural motion to temporarily pause the council meeting.

The city is imposing a two-week unpaid suspension on an employee following an internal investigation into misconduct.

The Executive Committee has approved a six-week unpaid suspension for a city employee following an internal investigation into their conduct.

The committee authorizes a six-week unpaid suspension for a city employee following an internal investigation.

The committee authorized a two-month suspension without pay for employee number 117253 following an internal investigation.

The committee authorized a five-day suspension without pay for employee number 116624 following an internal investigation.

The committee authorized a five-day unpaid suspension for employee #118251 following an internal investigation.

The committee acknowledged a decision by the Police Ethics Administrative Tribunal to impose a 12-day unpaid suspension on employee #106066.

The committee acknowledged a decision by the Police Ethics Administrative Tribunal to impose a 10-day unpaid suspension on employee #107673.

The committee authorized a 10-day suspension without pay for employee number 117242 following an internal investigation.

The committee authorized a five-day suspension without pay for employee number 121010 following an internal investigation.

The committee authorized a five-day suspension without pay for an employee following an internal investigation conducted by the City.

The Executive Committee has authorized a five-day unpaid suspension for an employee following an internal investigation conducted by the City of Gatineau. The decision is based on the findings of the investigation and current legal precedents.

The committee authorized a 10-day unpaid suspension for employee number 117027 following an internal investigation.

The committee authorized a 5-shift unpaid suspension for employee number 116672 following an internal investigation into the employee's conduct.

The committee authorized a five-day suspension without pay for employee number 117242 following an internal investigation.

The committee authorized a 40-day unpaid suspension for employee number 116239 following an internal investigation.

Procedural item to suspend the meeting at 9:32 a.m.

The executive committee has acknowledged a decision by the *Tribunal administratif de déontologie policière* to impose a 14-day unpaid suspension on a police officer (employee 113438) following an admission of misconduct.

The city is imposing a four-month suspension without pay on an employee following an internal investigation into misconduct.

The City authorized a 20-day unpaid suspension for employee number 109253 following an internal investigation.

The executive committee has authorized a 30-shift unpaid suspension for employee number 116288 following an internal investigation into misconduct that damaged the trust between the employee and the city.