Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

2025.08.26 – Special meeting of the Ville de Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, August 26, 2025, at 1:56 p.m. at which

2025.08.26 – Special meeting of the Ville de Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, August 26, 2025, at 1:56 p.m. at which August 26, 2025

📋 Minutes — 22 items · Executive Committee

⭐ Notable items (13)

CE-2025-696 Financial support application for updating Gatineau's Land Use and Development Plan

The city is applying for provincial financial support to update its Land Use and Development Plan. This update is necessary to align municipal planning with new provincial government guidelines regarding land use.

CE-2025-697 Grant application to the Federation of Canadian Municipalities for local carbon neutrality transition

Gatineau is seeking a grant from the Federation of Canadian Municipalities to fund initiatives that help the city transition toward carbon neutrality. This funding supports environmental sustainability projects.

CE-2025-698 Memorandum of understanding with the Vallée-de-la-Gatineau RCM for organic waste processing (trial period)

The city has entered into a trial agreement with the Vallée-de-la-Gatineau Regional County Municipality (RCM) to transport and process a portion of Gatineau's organic waste. This partnership aims to test regional cooperation in waste management.

CE-2025-699 Grant application to the Ministry of Municipal Affairs and Housing for the 2025-2027 Sustainable Rainwater Management Program

The city is applying for provincial funding to support sustainable rainwater management projects between 2025 and 2027. This initiative helps improve urban water infrastructure and environmental resilience.

CE-2025-704 Amendment to the June 9, 2020 agreement regarding municipal services for the Quartier Connaught residential project (Phases 9, 10, and 11)

This amendment adjusts the municipal cost-sharing agreement for the Quartier Connaught residential development. It specifically updates the financial contributions required for municipal services in phases 9, 10, and 11 of the project.

infrastructure Mitigomijokan
CE-2025-706 Gas Tax and Quebec Contribution Program 2019-2024 (Final Programming - Version 05)

This item approves the final version of the 2019-2024 Gas Tax and Quebec Contribution program. It formalizes the allocation of provincial and federal funds for municipal infrastructure projects.

CE-2025-707 Custom action plan to prevent youth violence (ages 7-35) in Police Sector 5

The city is adopting a targeted action plan to address and prevent violence among youth aged 7 to 35 in Police Sector 5. This initiative involves community-based strategies to improve public safety.

CE-2025-709 Sectoral development agreement to support the development of the Outaouais Regional Museum

The city is entering into a sectoral agreement to support the growth and development of the Outaouais Regional Museum. This investment aims to enhance cultural infrastructure in the region.

CE-2025-710 City participation in major events and events under $50,000

The city is authorizing financial and service contributions for various local events. This includes $643,325 in financial support, $73,400 in current services, and $60,000 in service value to support community and major events.

culture $776,725
CE-2025-711 Bylaw 983-1-2025 repealing Bylaw 983-2025 (authorizing $10M expenditure/loan for water and sewer repairs)

This bylaw repeals a previous authorization for a $10 million loan intended for water and sewer infrastructure repairs. This is a procedural step in adjusting the city's capital investment plan.

budget $10,000,000
CE-2025-712 Bylaw 936-3-2025 increasing expenditure and loan by $3,314,000 for infrastructure, vehicles, and fire safety equipment

This bylaw increases the authorized spending and borrowing by $3.314 million. The funds are designated for infrastructure projects, the purchase of vehicles, and equipment related to the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

public-safety $3,314,000
CE-2025-715 Organizational structure modification - Fire Safety Service

The city is modifying the organizational structure of the Fire Safety Service. This internal change is intended to improve the efficiency and management of fire protection operations.

CE-2025-716 Organizational structure modifications - Arts, Culture, and Letters Service

The city is modifying the organizational structure of the Arts, Culture, and Letters Service. This internal adjustment aims to better support the city's cultural programming and administrative needs.

All items
CE-2025-695 Bylaw 519-2-2025 permitting a return center for deposit containers at 84 Jean-Proulx Street

This bylaw amendment allows for the operation of a deposit container return center at 84 Jean-Proulx Street. This change facilitates local recycling efforts by providing a dedicated space for residents to return refundable containers.

zoning adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-696 Financial support application for updating Gatineau's Land Use and Development Plan

The city is applying for provincial financial support to update its Land Use and Development Plan. This update is necessary to align municipal planning with new provincial government guidelines regarding land use.

governance adopted
CE-2025-697 Grant application to the Federation of Canadian Municipalities for local carbon neutrality transition

Gatineau is seeking a grant from the Federation of Canadian Municipalities to fund initiatives that help the city transition toward carbon neutrality. This funding supports environmental sustainability projects.

environment adopted
CE-2025-698 Memorandum of understanding with the Vallée-de-la-Gatineau RCM for organic waste processing (trial period)

The city has entered into a trial agreement with the Vallée-de-la-Gatineau Regional County Municipality (RCM) to transport and process a portion of Gatineau's organic waste. This partnership aims to test regional cooperation in waste management.

environment adopted
CE-2025-699 Grant application to the Ministry of Municipal Affairs and Housing for the 2025-2027 Sustainable Rainwater Management Program

The city is applying for provincial funding to support sustainable rainwater management projects between 2025 and 2027. This initiative helps improve urban water infrastructure and environmental resilience.

infrastructure adopted
CE-2025-700 Lease agreement for the Chemin du Quai boat launch with the Ministry of Natural Resources and Forests

The city is renewing a lease with the provincial government for the boat launch located on Chemin du Quai. This ensures continued public access to the water for recreational boating.

infrastructure adopted Masson-Angers
CE-2025-701 Lease agreement for the Rue Sanscartier boat launch with the Ministry of Natural Resources and Forests

The city is renewing a lease with the provincial government for the boat launch on Rue Sanscartier. This maintains public access to the water in the Lac-Beauchamp district.

infrastructure adopted Lac-Beauchamp
CE-2025-702 Sale of land - Desjardins Corridor (Lots 1 343 324 and parts of 1 343 323)

The city is authorizing the sale of specific land parcels in the Desjardins Corridor. This is a routine property transaction involving municipal land assets.

other adopted Le Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond
CE-2025-703 Amendment to the May 9, 2023 agreement regarding municipal services for the project at 133-145 Sabourin Street

This item amends a previous agreement regarding the provision of municipal services for a development project on Sabourin Street. It ensures that infrastructure requirements are updated for the project.

infrastructure adopted Lac-Beauchamp
CE-2025-704 Amendment to the June 9, 2020 agreement regarding municipal services for the Quartier Connaught residential project (Phases 9, 10, and 11)

This amendment adjusts the municipal cost-sharing agreement for the Quartier Connaught residential development. It specifically updates the financial contributions required for municipal services in phases 9, 10, and 11 of the project.

infrastructure adopted Mitigomijokan
CE-2025-705 Support for Chelsea's financial aid request for the Local Road Assistance Program (Kelly Road)

Gatineau is supporting the Municipality of Chelsea in its application for provincial funding to improve and secure Kelly Road, which is a shared boundary road. This cooperation ensures safer transit for residents using this route.

infrastructure adopted Lucerne
CE-2025-706 Gas Tax and Quebec Contribution Program 2019-2024 (Final Programming - Version 05)

This item approves the final version of the 2019-2024 Gas Tax and Quebec Contribution program. It formalizes the allocation of provincial and federal funds for municipal infrastructure projects.

budget adopted
CE-2025-707 Custom action plan to prevent youth violence (ages 7-35) in Police Sector 5

The city is adopting a targeted action plan to address and prevent violence among youth aged 7 to 35 in Police Sector 5. This initiative involves community-based strategies to improve public safety.

public-safety adopted
CE-2025-708 Support for the Outaouais delegation at the 58th Quebec Summer Games in Trois-Rivières

The city is providing support for the Outaouais regional delegation participating in the 58th Quebec Summer Games. This funding helps local athletes represent the region at the provincial level.

culture adopted
CE-2025-709 Sectoral development agreement to support the development of the Outaouais Regional Museum

The city is entering into a sectoral agreement to support the growth and development of the Outaouais Regional Museum. This investment aims to enhance cultural infrastructure in the region.

culture adopted
CE-2025-710 City participation in major events and events under $50,000

The city is authorizing financial and service contributions for various local events. This includes $643,325 in financial support, $73,400 in current services, and $60,000 in service value to support community and major events.

culture adopted $776,725
CE-2025-711 Bylaw 983-1-2025 repealing Bylaw 983-2025 (authorizing $10M expenditure/loan for water and sewer repairs)

This bylaw repeals a previous authorization for a $10 million loan intended for water and sewer infrastructure repairs. This is a procedural step in adjusting the city's capital investment plan.

budget adopted $10,000,000
CE-2025-712 Bylaw 936-3-2025 increasing expenditure and loan by $3,314,000 for infrastructure, vehicles, and fire safety equipment

This bylaw increases the authorized spending and borrowing by $3.314 million. The funds are designated for infrastructure projects, the purchase of vehicles, and equipment related to the 2023-2027 Fire Risk Coverage Plan.

public-safety adopted $3,314,000
CE-2025-713 Budget reallocation for 2019-2021 Community Investment Plans and the 2020-2022 Urban Outdoor Development Plan

The city is reallocating budget funds previously earmarked for community investment and urban outdoor development plans from 2019 to 2022. This ensures that remaining funds are properly utilized for their intended purposes.

budget adopted
CE-2025-714 Authorization of a financial adjustment for Vernon Street works, Phase 2

The city is adjusting the financial structure for the second phase of construction on Vernon Street. This ensures the project remains adequately funded to completion.

infrastructure adopted Le Plateau
CE-2025-715 Organizational structure modification - Fire Safety Service

The city is modifying the organizational structure of the Fire Safety Service. This internal change is intended to improve the efficiency and management of fire protection operations.

public-safety adopted
CE-2025-716 Organizational structure modifications - Arts, Culture, and Letters Service

The city is modifying the organizational structure of the Arts, Culture, and Letters Service. This internal adjustment aims to better support the city's cultural programming and administrative needs.

culture adopted