"PIIA"

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of a detached multi-family dwelling at 38, rue Court.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of two two-story multi-family buildings at 17a and 17b, rue du Centre.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of a six-story mixed-use building at 277-283, boulevard Saint-Joseph.

Council approves the architectural integration and implementation plan (PIIA) for the construction of two five-unit multi-family buildings at 17A and 17B, rue du Centre, subject to the approval of minor exemptions.

Council approves the architectural integration and implementation plan (PIIA) for a six-story mixed-use building at 277-283, boulevard Saint-Joseph, which will house 60 student units and commercial space, subject to the approval of minor exemptions.

Approval for renovations to a single-family home at 39, rue Hélène-Duval, subject to the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA).

Council will review a proposal to build a three-family home at 124 Papineau Street. The Urban Planning Advisory Committee (CCU) has recommended against this project.

Council will review a proposal to expand a community building located at 194 Eddy Street.

Council will review the PIIA requirements for the conversion of the building at 49 Symmes Street into a five-unit residential building.

Council will review the PIIA requirements for the construction of the new West Multifunctional Complex at 275 Plateau Boulevard.

Council will review a PIIA application for an integrated residential project consisting of two four-story multi-family buildings at 4 Curé-Robert Street.

Council approved a PIIA (Site Planning and Architectural Integration Program) application for exterior renovations to the front terrace of a single-family home at 39, rue Hélène-Duval, ensuring the work respects the home's architectural typology.

Council approved a PIIA application for the expansion of a community building at 194, rue Eddy, ensuring the project preserves the original structure of the heritage home.

Council approved the construction of a three-story commercial building at 810, chemin d'Aylmer in the Connaught Eco-district. The project aims for LEED Silver certification and requires a minor zoning variance alongside the PIIA approval.

Council approved the architectural plans for the new Gatineau Police headquarters at 975, boulevard Saint-Joseph. The project involves demolishing the existing commercial building and includes vegetation compensation measures on the site and parking roof.

Council approved an integrated residential project consisting of 92 housing units across seven two-story multi-family buildings on avenue de Buckingham. The project includes significant tree planting and vegetation enhancements beyond regulatory requirements.

Council approved the construction of a three-story, eight-unit multi-family building at 64, rue Brook in the Aylmer heritage sector. The design reinterprets traditional 'matchbox' house architecture in a contemporary style.

Council approved the construction of a three-story, 12-unit multi-family building at 60, rue Thomas in Aylmer. The project replaces an existing single-family home and requires three minor zoning variances.

This bylaw updates the list of buildings subject to architectural review (PIIA) in Gatineau.

Council adopts a by-law to update the list of buildings subject to architectural integration programs (PIIA). This update incorporates the new heritage inventory and corrects statuses for buildings that have been demolished or were previously missing.

This notice of motion proposes an update to the list of buildings subject to the city's architectural integration program (PIIA). This ensures that the list of properties requiring special architectural review is current.

This is the formal draft of the bylaw mentioned in item 34.5, which updates the list of buildings subject to architectural review.

Council approved a site planning and architectural integration program (PIIA) for the renovation and restoration of the historic Imprimerie Nationale building at 45, boulevard Sacré-Cœur. The project includes replacing curtain walls, restoring exterior terracotta and granite walls, and upgrading exits.

Council approved a site planning and architectural integration program (PIIA) for a new mixed-use building at 400, rue Notre-Dame. The project will feature 18 residential units and commercial space, replacing an existing building that was previously approved for demolition.

Council approved modifications to the Zibi project development guide at 3, rue Eddy. The changes include updating the phasing plan, adjusting the subdivision proposal, integrating design guidelines for shared streets (woonerfs), and extending the validity of the development guide for the duration of the project.

This item concerns a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) approval for a two-story, two-family home at 15, rue des Servantes, ensuring the design meets local aesthetic and integration standards.

A PIIA approval for the replacement of exterior terracotta cladding at 145, rue Lamennais, ensuring the new materials align with the building's architectural character.

Council approves a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application for the construction of a two-story two-family home at 15, rue des Servantes.

Council approves a PIIA application to replace aging terracotta exterior cladding with architectural aluminum panels at 145, rue Lamennais.

Adoption of a new bylaw governing the PIIA process, which ensures that new developments integrate well with the existing architectural character of the city.

This bylaw updates the administrative requirements for developers submitting PIIA applications to the city.

Approval of a PIIA application for renovations to a triplex at 43 John Street.

Council adopted a new bylaw (535-2025) to overhaul the Site Planning and Architectural Integration Programs (PIIA). The goal is to simplify the regulatory structure, encourage architectural innovation, and improve the quality of development projects in Gatineau.

Council adopted an amendment to the administration of urban planning bylaws to update the documentation requirements for PIIA approval applications, ensuring consistency with the new PIIA bylaw.

Council adopted an amendment to the zoning bylaw requiring a base (basilaire) for buildings of 5 stories or more and exempting PIIA-approved projects from specific facade and insertion rules to ensure regulatory consistency with the new PIIA bylaw.

Council approved the regularization of exterior renovations at 43 John Street, including the installation of a new wooden staircase and vinyl siding, ensuring compliance with the PIIA bylaw and the Quebec Construction Code.

This bylaw amendment introduces a requirement for a podium (basilaire) for buildings five stories or higher. It also exempts projects already subject to the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) from certain facade and zone-specific design rules.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to install new exterior siding at 15 Couvent Street.

Approval for a PIIA application regarding the architectural integration of a mixed-use building at 585 Antoine-Boucher Road.

Approval for a PIIA application regarding the architectural integration of a detached multi-family building at 44 Garneau Street.

Council adopted a by-law amendment requiring a podium (basilaire) for buildings five stories or higher. It also exempts projects approved under the architectural integration plan (PIIA) from specific facade and insertion rules to ensure regulatory consistency with new architectural standards.

Council approved an architectural integration plan (PIIA) for the installation of new exterior siding at 15, rue du Couvent. The project uses dark blue 'Canexel' wood-look siding and black aluminum trim, which the city deemed harmonious with the surrounding area.

Council approved the architectural integration plan (PIIA) for the mixed-use building at 585, chemin Antoine-Boucher. The project involves removing most existing trees on the site, while planting 36 new trees to compensate.

Council approved the architectural integration plan (PIIA) for a four-unit multi-family building at 44, rue Garneau. The design incorporates features of the 'matchbox house' (maison allumette) typology, such as specific roof pitches and facade proportions, to fit the local character.

Notice of motion for a new bylaw concerning Site Planning and Architectural Integration Programs (PIIA).

Draft bylaw concerning Site Planning and Architectural Integration Programs (PIIA).

Notice of motion to update the requirements for documentation and information submitted during PIIA approval applications.

Notice of motion to amend zoning rules to mandate a podium (basilaire) for buildings 5 stories or higher and to exempt PIIA-approved projects from certain facade and insertion requirements.

Draft bylaw to amend zoning rules to mandate a podium for buildings 5 stories or higher and to exempt PIIA-approved projects from certain facade and insertion requirements.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the first phase of the Cap-aux-Meules project.

Approval of the PIIA for a six-unit multi-family building at 56, rue Charlevoix.

Approval of the PIIA for renovations and the addition of a ground-floor unit at 334-336, rue Saint-André.

Approval of the PIIA for a street extension on Boulevard d'Europe within a protected woodland area.

Approval of the PIIA for exterior modifications at 31, rue Principale.

Approval of the PIIA for a mixed-use building at 242, rue du Raton-Laveur.

Approval of the PIIA for renovations to a two-family dwelling at 175, rue Kent.

Approval of the PIIA for exterior renovations and land subdivision at 61, rue Principale.

Approval of the PIIA for a commercial building intended for a daycare at 59, rue Principale.

Councillor Caroline Murray gives notice of a motion to adopt a new bylaw regarding Site Planning and Architectural Integration Programs (PIIA).

Council adopts the new PIIA bylaw (535-2025), which replaces previous versions. The goal is to simplify the regulatory structure, encourage architectural innovation, and improve the quality of development projects following a 2021 analysis and extensive public consultation.

Councillor Caroline Murray gives notice of a motion to amend the administrative bylaw for urban planning to update the documentation requirements for PIIA applications.

Councillor Caroline Murray gives notice of a motion to amend the zoning bylaw to require a podium (basilaire) for buildings 5 stories or higher and to exempt PIIA-approved projects from specific facade and insertion rules.

Council adopts the draft bylaw to require a podium for buildings 5 stories or higher and to adjust facade rules for PIIA-approved projects, ensuring consistency with the new PIIA bylaw (535-2025).

Council approves the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for Phase 1 of the Cap-aux-Meules project. This phase includes 456 housing units, the extension of rue de Grande-Entrée, and the dedication of over 52,000 square meters of land for conservation and park space.

Council approves the PIIA for a six-unit multi-family building at 56, rue Charlevoix. This approval complements the previously granted special project (PPCMOI) and ensures the building's design aligns with the preservation goals of the Quartier des maisons allumettes.

Council approves the PIIA for the renovation of a building and the creation of a ground-floor apartment at 334-336, rue Saint-André. The project complies with zoning bylaws and meets the architectural integration criteria for the area.

Council approves the PIIA for the extension of boulevard d'Europe. This extension is necessary to provide access and underground infrastructure for a new preschool/primary school and a future municipal gymnasium.

Council approves the PIIA for exterior renovations at 31, rue Principale (the Thomas-Reilly house). The work includes replacing an exterior staircase, adding a sidewalk, and converting a window into a door to meet Quebec Construction Code standards while respecting the building's heritage value.

Council approved the construction of a three-story mixed-use building at 242, rue du Raton-Laveur. The building will feature commercial space on the ground floor and eight residential units, with underground parking. The project includes two minor zoning variances regarding parking distance and the total number of parking spaces.

Council approved renovations for a two-family home at 175, rue Kent. The work includes rebuilding the front porch and stairs, replacing wood siding with engineered wood, and enlarging a basement window.

Council approved the construction of a new daycare building at 59, rue Principale. The project requires minor zoning variances regarding front setbacks, floor-to-land ratios, and door threshold heights, as well as approval for a conditional use.

The City of Gatineau presented a revised Site Planning and Architectural Integration Program (SPAIP) to the committee. This strategic update aims to simplify the regulatory structure, improve predictability for residents and developers, and better align architectural standards with urban planning and land-use goals. The discussion covered environmental criteria, such as passive energy, and new regulations regarding the placement of air conditioning units.

This item concerns a request for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) permit to install an in-ground pool in the side yard of a property located at 145, rue Principale. The council must approve this to ensure the installation complies with local architectural and urban planning standards.

This item involves a PIIA permit request for renovations to a mixed-use building located at 6, rue Front. The council's review ensures that the proposed renovations align with the architectural guidelines for the area.

This item concerns the approval of a PIIA permit to develop an obstacle course (piste d'hébertisme) at 500, rue Samuel-Edey. This project aims to enhance recreational facilities in the Deschênes district.

This item seeks approval for a PIIA permit to construct a three-family residential building at 60, rue Isidore-Ostiguy. The council must verify that the design meets the urban integration requirements for this neighborhood.

This item involves a PIIA permit for renovations to the Paul-Pelletier Aquatic Centre located at 325, chemin d'Aylmer. The project is subject to council approval to ensure the renovations comply with municipal architectural standards.

This item concerns a PIIA permit request for the replacement of windows at 196, rue Notre-Dame. The council must approve this to ensure the new windows are consistent with the building's architectural style.

This item seeks approval for a PIIA permit to construct a three-family residential building at 38, rue Saint-Florent. The council must verify that the design meets the urban integration requirements for this neighborhood.

This item seeks approval for a PIIA permit to construct a five-unit multi-family residential building at 56, rue Charlevoix. The council must review the proposal to ensure it meets local urban planning and architectural integration standards.

Council approves exterior renovations for the mixed-use building at 6, Rue Front. The project includes completing previously approved work, reconstructing a rear gallery and balcony, installing a retractable awning, and restoring wooden doors. The property is located near the Vieux-Aylmer heritage site.

Omnibus bylaw update to reduce the number of projects subject to site planning and architectural integration plan (PIIA) requirements.

Omnibus bylaw update to reduce the number of commercial projects subject to PIIA requirements.

Approval of a site planning and architectural integration plan (PIIA) for the renovation of a two-family home at 11, boulevard Saint-Joseph.

Approval of a PIIA for the renovation and conversion of a two-family dwelling into a single-family home at 103, rue de la Baie.

Approval of a PIIA for the construction of phase 7-F2 of the Village de la Ferme Ferris residential development.

This item concerns a request for a residential expansion in the front yard at 88 Garneau Street. It requires approval under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) to ensure the project meets local design and aesthetic standards.

This item seeks approval for the construction of a semi-detached multi-family residential building located at 42-50 Latour Street. The project is subject to the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) to ensure compliance with neighborhood architectural guidelines.

This item seeks approval for the construction of a semi-detached multi-family residential building located at 52-60 Latour Street. The project is subject to the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) to ensure compliance with neighborhood architectural guidelines.

This item concerns a request for an expansion of a detached single-family home at 112 Robert-Stewart Road. The project requires PIIA approval to ensure the architectural design remains consistent with the surrounding area.

This item seeks PIIA approval for the construction of a large 140-unit multi-family residential building at 210 Papineau Street. The review ensures the project's design and integration align with the urban planning requirements of the Hull-Wright district.

This item requests PIIA authorization for the development of a new park at 20 Laurier Street. The approval process ensures the park's design meets the city's standards for public spaces.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the residential project at 781 Notre-Dame Street.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the multi-family project at 972 Notre-Dame Street.

Council approved the site planning and architectural integration plan (PIIA) for a 24-unit residential project at 781, rue Notre-Dame, following the approval of a minor variance for the same site.

Council approved the PIIA for a residential project at 972, rue Notre-Dame. The project involves the redevelopment of a contaminated site, currently a vacant garage, and is subject to decontamination requirements.

This omnibus bylaw proposes to reduce the number of types of construction or renovation projects that require a PIIA review, streamlining the approval process for certain interventions.

Draft bylaw corresponding to the notice of motion in item 4.11, regarding the removal of certain interventions from PIIA review requirements.

Similar to item 4.11, this omnibus bylaw aims to reduce PIIA review requirements for specific commercial zones.

Draft bylaw corresponding to the notice of motion in item 4.13, regarding PIIA review requirements in commercial zones.

PIIA (Site Planning and Architectural Integration Program) review for the major mixed-use project at 150 Wellington Street, focusing on architectural design and site integration.

PIIA review for the expansion and renovation of a detached single-family home at 9 Derwin Street.

PIIA review to regularize an existing restaurant terrace and a detached sign at 11 Front Street.

This item concerns a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to renovate a commercial building and install a detached sign at 67, rue Principale.

This item concerns a PIIA application for the renovation of the main building located at 60, rue Charlevoix.

This item concerns a PIIA application for the expansion and renovation of a detached single-family home at 57, rue Principale.

This item concerns a PIIA application for an integrated residential development that requires the opening of a new street. The project is located at the intersection of chemin Vanier and rue d'Anvers.

This item authorizes PIIA approval for repair work on the water outlet of Lac Beauchamp, located at 741, boulevard Maloney Est.

Notice of motion is given for an omnibus bylaw to remove certain types of interventions from the PIIA (Site Planning and Architectural Integration Program) review process to reduce administrative burden.

Council adopts an omnibus bylaw to remove certain interventions from the PIIA review process, aiming to reduce administrative delays without compromising quality.

Notice of motion is given for an omnibus bylaw to remove certain interventions from the PIIA review process specifically for commercial zones, reducing administrative burden.

Council adopts an omnibus bylaw to remove certain interventions from the PIIA review process in commercial zones, aiming to reduce administrative delays.

Council approved the architectural plans for a new 7-to-17-story mixed-use building at 150 Wellington Street, which will include 298 residential units. The project involves demolishing existing structures, consolidating four lots into two, and requires several variances to zoning and heritage regulations. This approval is subject to further council approvals regarding specific construction projects, heritage site compliance, and conditional uses.

Approval for exterior renovations (stone siding repair) at 172 Notre-Dame-de-l'Île Street under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA).

Approval for detached commercial signage at 705 Davidson Street West under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA).

Council approved a PIIA (Architectural Integration Plan) application for the property at 172, Rue Notre-Dame-de-l'Île to repair and repoint stone facades. The project aims to restore the building's architectural features and ensure its long-term preservation within the Quartier-du-Musée heritage site.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe.

Approval of the PIIA for the conversion of a section of the building at 115, boulevard du Plateau into a grocery store.

Council approved the architectural integration plan (PIIA) for a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe, noting that the design is inspired by traditional "matchbox" style houses.

Council approved the architectural integration plan (PIIA) for the conversion of a section of the building at 115, boulevard du Plateau into a grocery store, including building expansion and signage updates.

The committee will review a proposed bylaw concerning Site Planning and Architectural Integration Programs (PIIA). This item involves a joint session with the Environment and Climate Change Commission to discuss architectural standards and their environmental implications.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the mixed-use project at 25 Frontenac Street.

Approval of the PIIA for renovations to a detached single-family home at 12 Broad Street.

Approval of the PIIA for the installation of a sign at 51 Saint-Jacques Street.

Approval of the PIIA for the installation and regularization of signage at 256 Saint-Joseph Boulevard.

Amendment to a previous PIIA resolution for a student residence project at 195 Alexandre-Taché Boulevard.

The commission reviewed the 2024 progress report, which shows 50% completion of planned items, and discussed the 2025 planning schedule.

This item concerns a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application for the construction of a 15-storey multi-family residential building located at 435 Vanier Road in the Mitigomijokan district.

This PIIA application involves exterior renovations at 375 Aylmer Road, including the installation of two signs, a new door, and an aluminum fascia.

This PIIA application concerns signage changes at 190 Saint-Rédempteur Street, involving the installation of five attached signs and the modification of one detached sign.

This PIIA application covers the renovation of a three-family residential building located at 2 Saint-Étienne Street.

This PIIA application proposes the construction of a self-service gas station and the reconfiguration of an existing commercial parking lot at 1100 Maloney Boulevard West.

This PIIA application is for the replacement of a door at 88 Principale Street.

This PIIA application seeks approval to modify an existing integrated residential project located at 55-79 Nancy-Elliott Street.

This PIIA application proposes the construction of a 39-unit integrated residential project at 906 Maloney Boulevard East.

This PIIA application is for the construction of a large 12-storey residential building with 289 units at 595 Vanier Road.

This PIIA application proposes the construction of a 140-unit multi-family residential building at 210 Papineau Street.

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) to install an attached sign at 15, boulevard Gréber.

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) to install an in-ground pool at 23, rue de la Tire.

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) to subdivide a lot at 125, rue de Carillon for the purpose of an emphyteutic lease (long-term land lease).

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) to install a new drive-thru at 213, chemin d'Aylmer.

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) to renovate a mixed-use building located at 324-326, rue Main.

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) for the construction of a student residence at 259, boulevard Alexandre-Taché.

Approval for an architectural and urban integration plan (PIIA) to develop an esplanade at 279, boulevard Alexandre-Taché.

The Council approved a site planning and architectural integration program (PIIA) project for the installation of an attached sign at 15, boulevard Gréber, for a banking service business.

The Council approved a PIIA project for an in-ground pool at 23, rue de la Tire. The project involves the removal of 11 trees and the planting of five new ones, with measures in place to protect the nearby woodland.

The Council approved a PIIA project to create a lot at 125, rue de Carillon (part of the Robert-Guertin site) for a transition village. This involves an emphyteutic lease (long-term lease) and is conditional upon the approval of a specific construction project (PPCMOI) and a future agreement regarding the site's occupation and eventual dismantling.

The Council approved a PIIA project for the installation of a new drive-thru window at 213, chemin d’Aylmer. The project includes extending an existing canopy and using materials that match the current building.

The Council approved a PIIA project for the renovation of a mixed-use building at 324-326, rue Main. The project involves updating the exterior cladding to a more modern look while remaining consistent with the surrounding area.

The Council approved the PIIA for the construction of a 152-room student residence at 259, boulevard Alexandre-Taché. The approval is conditional upon the granting of previously discussed minor variances and the signing of municipal infrastructure and maintenance agreements.

The Council approved a PIIA project for the development of an esplanade at 279, boulevard Alexandre-Taché, associated with the student residence project at 259, boulevard Alexandre-Taché. The project involves the removal of two trees in a protected woodland area.

Approval of a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of a multi-family dwelling at 68, rue Papineau.

Approval of a PIIA for the installation of an attached sign at 171, boulevard Saint-René Est, despite an unfavorable recommendation from the CCU.

Approval of a PIIA for the construction of a four-unit detached multi-family residential building at 84, rue Saint-Hyacinthe.

Approval of a PIIA for the construction of a 15-story multi-family residential building at 435, chemin Vanier.

Council approves the architectural integration (PIIA) for a 4-unit multi-family dwelling at 68, rue Papineau. The design incorporates features of the 'maison allumette' (matchbox house) typology, such as a front-facing gable roof and specific window proportions.

Council approves the architectural integration (PIIA) for a 4-unit multi-family dwelling at 84, rue Saint-Hyacinthe. The project is designed to consolidate the existing urban fabric and reflects the character of the surrounding area.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to renovate a three-family dwelling at 106-110, rue East.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to renovate a two-family dwelling at 1220, rue Saint-Louis.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to install signs and replace the marquee fascia at 209, chemin d'Aylmer.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to build a detached single-family home at 26, chemin Fraser.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to renovate a self-service station and modify its signage at 395, montée Paiement.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to allow two single-family homes to be built within the urban perimeter without connection to municipal water and sewer services at 825, chemin d'Aylmer.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to build a 10-storey residential building at 109-121, rue de Carillon.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application for an integrated residential project at 285-305, boulevard du Plateau.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application for an integrated residential project located within a commercial sector at 285-305, boulevard du Plateau.

Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) approval for the construction of three duplexes at 5 Saint-Charles Street.

PIIA approval for the expansion and renovation of a detached single-family home at 105 Saint-Jacques Street.

PIIA approval to regularize the installation of four commercial signs at 585 Vanier Road.

PIIA approval to establish a new signage concept for the property at 71-79 Wellington Street.

PIIA approval to regularize the installation of four commercial signs at 35 Hambourg Alley.

PIIA approval for the installation of a second commercial sign at 425 Saint-Joseph Boulevard.

PIIA approval for the renovation of the front and rear facades and the installation of an attached sign at 920 Maloney Boulevard West.

PIIA approval for the expansion and renovation of a single-family home at 937 Notre-Dame Street.

PIIA approval for the construction of a commercial building at 500 McConnell Road.

This item involves a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application for the construction of an integrated residential project known as 'Carré Jean-Lesage' located at 128 to 188, rue Jean Lesage.

This item seeks approval for a PIIA application to regularize an existing commercial sign located at 13, boulevard Saint-Joseph.

This item involves a PIIA application for the construction of a carport and a balcony at 47, rue Millar.

This item involves a PIIA application for the construction of a four-unit multi-family residential building at 55, rue de Carillon.

This item involves a PIIA application to expand and convert an existing mixed-use building into a multi-family residential dwelling at 73, rue Laval.

This item involves a PIIA application for the construction of a multi-family dwelling at 68, rue Charlevoix.

This item involves a PIIA application for the construction of a multi-family dwelling at 70, rue Charlevoix.

This item involves a PIIA application for the construction of a multi-family dwelling at 13, rue Symmes.

This item involves a PIIA application for the construction of a detached multi-family dwelling at 36, rue Garneau.

This item involves a PIIA application to modify an existing integrated residential project located at 95 to 115, rue Nancy-Elliott.

This item involves a PIIA application for the construction of an integrated residential project consisting of 78 housing units at 189, rue Hupé.

Council approved a site planning and architectural integration plan (PIIA) for the construction of three two-family dwellings at 5, rue Saint-Charles. The project involves demolishing an existing building and subdividing the land into three separate lots.

Council approved a PIIA for the expansion and renovation of a detached single-family home at 105, rue Saint-Jacques. The project includes adding a third floor to the building, which is identified as having potential heritage interest.

Council approved the regularization of four commercial signs at 585, chemin Vanier. The signs were installed without a prior permit, and the approval also requires a separate project-specific construction/occupancy bylaw due to the number of signs exceeding local limits.

Council approved a signage concept for the building at 71-79, rue Wellington. The proposal outlines the locations and characteristics of signs to be installed on the building.

Council approved the regularization of four flat-mounted commercial signs at 35, allée de Hambourg. The signs improve the visibility of existing businesses in the building and align with the previously approved signage concept.

Council approved the installation of a second commercial sign at 425, boulevard Saint-Joseph. The new sign will be placed on the side facade facing boulevard Saint-Raymond to improve visibility and orientation for customers.

Council approved a PIIA for exterior renovations at 920, boulevard Maloney Ouest. The project includes creating a new entrance arch, modifying facade openings, and installing a sign, as part of efforts to remodel the 'Les Galeries de Gatineau' shopping centre.

Council approved a PIIA for the expansion and renovation of a single-family home at 937, rue Notre-Dame. The project maintains the existing typology and scale while ensuring the preservation of the older building.

Council approved a PIIA for the construction of a two-story commercial building at 500, chemin McConnell. The project includes significant environmental measures, such as preserving a portion of the existing woodland, planting 80 new trees, and creating a bioretention basin for stormwater management.

Council approved a PIIA for the 'Carré Jean-Lesage' integrated residential project at 128-188, rue Jean-Lesage. The project includes 76 housing units in 14 two-family and 16 three-family dwellings, and the developer will contribute land for a new bike path and a multi-use trail.

Council approved the regularization of a commercial sign at 13, boulevard Saint-Joseph. The project complies with zoning and PIIA requirements for the downtown consolidation sector.

Council approved a PIIA for the construction of a carport and balcony at 47, rue Millar. The project also regularizes exterior cladding work that was performed without a permit.

Council approved a PIIA for the construction of a four-unit multi-family dwelling at 55, rue de Carillon. The project involves demolishing an existing building and requires several minor zoning variances.

Council approved a PIIA for the expansion and transformation of a mixed-use building into a 13-unit multi-family dwelling at 73, rue Laval. The project includes exterior site improvements and requires a minor zoning variance.

Council approved a PIIA for the construction of a four-unit multi-family dwelling at 68, rue Charlevoix. The project involves demolishing an existing building and subdividing the land to allow for two separate four-unit buildings (68 and 70, rue Charlevoix).

Council approved a PIIA for the construction of a four-unit multi-family dwelling at 70, rue Charlevoix. This is the companion project to the one at 68, rue Charlevoix, involving the subdivision of the land into two lots.

Council approved a PIIA for the construction of an eight-unit multi-family dwelling at 13, rue Symmes. The site was previously occupied by a building of heritage interest that was destroyed by fire in 2023, and the new design draws inspiration from the area's heritage architecture.

Council approved a PIIA for the construction of a four-unit multi-family dwelling at 36, rue Garneau. The project involves demolishing an existing building and requires minor zoning variances, with the new design incorporating architectural elements of the 'maison allumette' style.

Council approved a modification to the 'Domaine des Frênes' integrated residential project at 95-115, rue Nancy-Elliott. The change increases the number of units in the building proposed for 95, rue Nancy-Elliott from 32 to 40 and includes various site improvements, such as increased tree planting and permeable paving.

Council approved a PIIA for an integrated residential project of 78 units at 189, rue Hupé. The project aligns with the city's urban plan for 'Priority 1' urban structure and includes landscaping with 17 new trees and native plants.

This is a request for architectural approval (PIIA) to install a sloped roof at 55, rue Millar. The project is located in the Hull-Wright district.

Approval under the *PIIA* (Site Planning and Architectural Integration Program) for the reconstruction of two balconies at 48, rue Saint-Hyacinthe.

Approval under the *PIIA* for renovations to a two-family dwelling at 148-150, rue Notre-Dame-de-l'Île.

Approval under the *PIIA* to replace the roof covering at 156, rue Notre-Dame-de-l'Île.

Approval under the *PIIA* for partial demolition, facade construction, and a cadastral (land survey) operation at 320-350, boulevard Saint-Joseph.

Approval under the *PIIA* for the construction of a 10-storey mixed-use building at 360, boulevard Saint-Joseph.

Approval under the *PIIA* to regularize renovations performed on a detached single-family home at 41, rue Millar.

Approval under the *PIIA* for the installation of an attached sign at 15, rue Jos-Montferrand.

Approval under the *PIIA* for facade renovations and new signage at 415, boulevard La Vérendrye Est.

Council approves the Site Planning and Architectural Integration Plan (PIIA) for the reconstruction of two balconies at 48, rue Saint-Hyacinthe, contingent upon the previously approved minor variances.

Council approves the PIIA for exterior renovations, including brick restoration and door replacement, for the heritage two-family home at 148-150, rue Notre-Dame-de-l'Île.

Council approves the PIIA for roof replacement at the heritage building located at 156, rue Notre-Dame-de-l'Île.

Council approves the PIIA for the partial demolition and site subdivision of the Galeries de Hull shopping center to facilitate the broader redevelopment project.

Council approves the PIIA for the construction of a 10-story mixed-use building at 360, boulevard Saint-Joseph. Councillors Moran, Des Marais, and Murray voted against the motion.

Council approves the PIIA to regularize unauthorized renovations and volumetric changes at 41, rue Millar, noting that the work does not significantly affect the building's appearance from the public domain.

Council approves the PIIA for the installation of an attached sign at 15, rue Jos-Montferrand, noting it does not mask architectural features and integrates well into the area.

Council approved a request to renovate the facades of a commercial building and install a third attached sign at 415, boulevard La Vérendrye Est. This project requires minor variances to the zoning bylaw regarding the number of signs and their illumination, which were deemed acceptable given the architectural quality and the site's commercial context.

Approval under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of a single-family home at 10, impasse des Abysses.

Approval under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for an integrated residential development of 37 units at 1560, boulevard Maloney Est.

This item concerns a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to build two duplexes at 60 and 64, rue de l'Aréna. The council must decide if the project meets the city's architectural and urban design standards for the Masson-Angers district.

This item involves a PIIA application to construct a restaurant terrace at 20, boulevard du Plateau. The council will review the proposal to ensure it complies with local design guidelines.

This item concerns a PIIA application to build two detached four-unit residential buildings at 981, rue Georges. The council will evaluate the project's integration into the existing neighborhood fabric of the Buckingham district.

This item concerns a PIIA application to replace windows at 150, chemin Rivermead. The Urban Planning Advisory Committee (CCU) has issued an unfavorable recommendation, which the council must now consider.

Approval for a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to expand a single-family residence at 39 Hélène-Duval Street.

Approval for a PIIA application to construct a two-family dwelling at 101 de la Baie Street.

Approval for a PIIA application to renovate a two-family dwelling located at 135-137 Papineau Street.

Approval for a PIIA application to regularize exterior renovations already performed at 46 Charlevoix Street.

Approval for a PIIA application to construct a tourist residence at 654 Labrosse Boulevard.

Approval for a PIIA application to construct a balcony at 73 Falardeau Street.

Approval for a PIIA application to construct a detached multi-family residential building at 810 Saint-René Boulevard West.

Approval for a PIIA application to develop the road, active transportation, and green infrastructure network for the Versant project area along Saint-René Boulevard West.

Approval for a PIIA application to construct a large 8-story residential building containing 134 units at 295 Saint-René Boulevard East.

Approval for a PIIA application to authorize an integrated residential development project spanning multiple addresses on Aylmer Road.

Approval for a PIIA application to construct 35 multi-family residential units as part of the 'Belvu' project on Gréber Boulevard.

The applicant is requesting approval under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) to install a second commercial sign at 425, boulevard La Vérendrye Est. Council must review the proposal to ensure it meets the city's aesthetic and urban design standards.

The applicant is seeking approval for a new signage concept at 259, boulevard Saint-Joseph under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA). Council must review the design to ensure it aligns with local urban planning requirements.

This item involves a request to authorize a daycare service at 61, rue Principale under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA). Council must determine if the site is suitable for this use based on urban planning standards.

The applicant is seeking approval under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) to install two attached signs at 67, rue Wellington. Council must review the proposal to ensure it complies with local signage regulations.

The commission reviewed and updated its 2024-2025 work plan, including adjustments to urban forestry objectives and the inclusion of regional wetland and architectural integration planning. The commission recommended the plan's adoption to the municipal council.

Council discussed a PPCMOI (Comprehensive Development Program) for a 17-unit building at 50, rue de l'Hôtel-de-Ville. The developer made minor modifications following public consultation. Staff clarified that minor changes to a project after council approval are handled via information notes to the CCU, provided they do not violate PIIA (Site Planning and Architectural Integration Program) criteria.

This item concerns the PIIA (Site Planning and Architectural Integration Program) for a 598-unit integrated project on rue Katimavik. Staff clarified that while the PIIA covers all phases, the 317 units associated with a separate conditional use application cannot proceed until that conditional use is granted.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for a three-family home at 16, rue Octave-Crémazie.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for a 10-story mixed-use building at 502, chemin Vanier, located within a protected woodland area.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for a 30-unit integrated residential project at 1013, boulevard Maloney Est.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for a mixed-use building at 204, boulevard Saint-Joseph.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for a six-story, 17-unit residential building at 50, rue de l'Hôtel-de-Ville.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for renovations to a single-family home at 41, rue Élisabeth-Bruyère.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for a large-scale residential development consisting of six buildings and 598 units at 974, rue Katimavik.

Approval of the architectural and site integration plan (PIIA) for the extension of rue Katimavik south of rue Seto.

The committee is reviewing an application for an attached sign under the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA). This ensures the sign's design is compatible with the architectural character of the area.

A presentation is planned to discuss updates or revisions to the city's Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) bylaw. The specific date for this presentation will be set at a later time.